Genesi 10:19
To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.
Arcana Coelestia #1254
1254. Queste sono le famiglie dei figli di Noè. Che questo significhi ai culti della chiesa antica in particolare, è evidente dal significato di famiglia, e di famiglie dei figli, vale a dire, il culto e le specie dei culti. Le nazioni nominate nei versetti precedenti di questo capitolo non significano altro che distinti culti della chiesa antica, e quindi le famiglie di cui erano composte le nazioni, hanno un simile significato. Nel senso interno non s'intendono altre famiglie se non quelle delle cose spirituali e celesti.
