Die Bibel

 

Ezechiele 23:28

Lernen

       

28 Perciocchè, così ha detto il Signore Iddio: Ecco, io ti do in man di coloro che tu odii: in man di coloro da’ quali l’animo tuo si è stolto.


To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.

Die Bibel

 

Lamenti 2:16

Lernen

       

16 Tutti i tuoi nemici hanno aperta la lor bocca contro a te; Hanno zufolato, e digrignati i denti; Hanno detto; Noi l’abbiamo inghiottita; Questo è pur quel giorno che noi aspettavamo, Noi l’abbiam trovato, noi l’abbiam veduto.


To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.

Aus Swedenborgs Werken

 

Heaven and Hell #20

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 603  
  

20. IV. HEAVEN IS DIVIDED INTO TWO KINGDOMS.

As there are infinite varieties in heaven, and no one society nor any one angel is exactly like any other, 1 there are in heaven general, specific, and particular divisions. The general division is into two kingdoms, the specific into three heavens, and the particular into innumerable societies. Each of these will be treated of in what follows. The general division is said to be into kingdoms, because heaven is called "the kingdom of God."

Fußnoten:

1. [Swedenborg's footnote] There is infinite variety, and nowhere any thing the same as another (Arcana Coelestia 7236, 9002).

Also in the heavens there is infinite variety (684, 690, 3744, 5598, 7236).

Varieties in heaven are varieties of good (3744, 4005, 7236, 7833, 7836, 9002).

All societies in the heavens, and all angels in a society, are thereby distinguished from each other (690, 3241, 3519, 3804, 3986, 4067, 4149, 4263, 7236, 7833, 7836).

Nevertheless they are all made one by love from the Lord (457, 3986).

  
/ 603  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.