Die Bibel

 

Ezechiele 23:15

Lernen

       

15 cinte di cinture sopra i lor lombi, con delle tiare tinte in sul capo, d’aspetto di capitani tutte quante, di’ sembianza di figliuoli di Babilonia, del paese de’ Caldei, lor terra natia,


To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.

Aus Swedenborgs Werken

 

The Inner Meaning of the Prophets and Psalms #145

  
/ 418  
  

145. Internal Meaning of Ezekiel, Chapter 22

1-2 The church adulterating truths and goods of doctrine. (2)

3-6 It is coming nearer to its end. (2)

7-9 They destroy truths and goods by means of it. (2)

10-12 They have been guilty of various adulterations of truth and good. (2)

13-16 They are destroyed. (3, 15)

17-22 Falsities and evils of every kind are mixed with truths and goods.

23-25 The truth of the Word has been adulterated, (3)

26 also its good; (3)

27-29 likewise the remaining things which, though false and evil, have been made to appear as though they were true and good. (3)

30 Nothing is left over. (3)

31 They will perish in hell. (15)

  
/ 418  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Die Bibel

 

Ezekiel 22:17-22

Lernen

      

17 The word of Yahweh came to me, saying,

18 Son of man, the house of Israel is become dross to me: all of them are brass and tin and iron and lead, in the midst of the furnace; they are the dross of silver.

19 Therefore thus says the Lord Yahweh: Because you have all become dross, therefore, behold, I will gather you into the midst of Jerusalem.

20 As they gather silver and brass and iron and lead and tin into the midst of the furnace, to blow the fire on it, to melt it; so will I gather you in my anger and in my wrath, and I will lay you there, and melt you.

21 Yes, I will gather you, and blow on you with the fire of my wrath, and you shall be melted in its midst.

22 As silver is melted in the midst of the furnace, so you will be melted in its midst; and you will know that I, Yahweh, have poured out my wrath on you.