Ezechiele 23:15
To many Protestant and Evangelical Italians, the Bibles translated by Giovanni Diodati are an important part of their history. Diodati’s first Italian Bible edition was printed in 1607, and his second in 1641. He died in 1649. Throughout the 1800s two editions of Diodati’s text were printed by the British Foreign Bible Society. This is the more recent 1894 edition, translated by Claudiana.
Apocalypse Revealed #602
602. 13:15 It was also granted it to give breath to the image of the beast, that the image of the beast might speak. This symbolically means that the clergy were permitted to use the Word to defend the doctrine, so as to cause the doctrine to be seemingly animated by it.
Its being granted means symbolically that it was permitted. For all doctrinal falsities, like evil life practices, come about by permission (on which subject, see Angelic Wisdom Regarding Divine Providence, nos. 234-274 275-284, 296). The image of the beast symbolizes the doctrine (no. 601). To give breath to the image of the beast means, symbolically, to defend the doctrine by the Word, for no church doctrine has any spirit or life from any other source. That the image of the beast might speak means symbolically that this caused the doctrine to be seemingly animated.
To give breath to the image of the beast that it might speak has this meaning because there is a spirit and life in every part of the Word. For the Lord spoke the Word. Therefore He is present in it, and He spoke it such that every particular there has a communication with heaven and through heaven with the Lord. It contains a spiritual meaning which makes the communication possible. That is why the Lord says, "The words that I speak to you are spirit and life" (John 6:63).
