Die Bibel

 

Bereshit 16

Lernen

   

1 ושרי אשת אברם לא ילדה לו ולה שפחה מצרית ושמה הגר׃

2 ותאמר שרי אל אברם הנה נא עצרני יהוה מלדת בא נא אל שפחתי אולי אבנה ממנה וישמע אברם לקול שרי׃

3 ותקח שרי אשת אברם את הגר המצרית שפחתה מקץ עשר שנים לשבת אברם בארץ כנען ותתן אתה לאברם אישה לו לאשה׃

4 ויבא אל הגר ותהר ותרא כי הרתה ותקל גברתה בעיניה׃

5 ותאמר שרי אל אברם חמסי עליך אנכי נתתי שפחתי בחיקך ותרא כי הרתה ואקל בעיניה ישפט יהוה ביני וביניך׃

6 ויאמר אברם אל שרי הנה שפחתך בידך עשי לה הטוב בעיניך ותענה שרי ותברח מפניה׃

7 וימצאה מלאך יהוה על עין המים במדבר על העין בדרך שור׃

8 ויאמר הגר שפחת שרי אי מזה באת ואנה תלכי ותאמר מפני שרי גברתי אנכי ברחת׃

9 ויאמר לה מלאך יהוה שובי אל גברתך והתעני תחת ידיה׃

10 ויאמר לה מלאך יהוה הרבה ארבה את זרעך ולא יספר מרב׃

11 ויאמר לה מלאך יהוה הנך הרה וילדת בן וקראת שמו ישמעאל כי שמע יהוה אל עניך׃

12 והוא יהיה פרא אדם ידו בכל ויד כל בו ועל פני כל אחיו ישכן׃

13 ותקרא שם יהוה הדבר אליה אתה אל ראי כי אמרה הגם הלם ראיתי אחרי ראי׃

14 על כן קרא לבאר באר לחי ראי הנה בין קדש ובין ברד׃

15 ותלד הגר לאברם בן ויקרא אברם שם בנו אשר ילדה הגר ישמעאל׃

16 ואברם בן שמנים שנה ושש שנים בלדת הגר את ישמעאל לאברם׃

   

Aus Swedenborgs Werken

 

Arcana Coelestia #1963

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 10837  
  

1963. Abram was a son of eighty years and six years. That this signifies the Lord’s state in respect to the celestial good acquired by means of the combats of temptations, is evident from the signification of “eighty,” in which number is involved much the same as in “forty;” and that these numbers signify temptations has been already shown (n. 730, 862); and from the signification of “six,” as being combat, also explained before (n. 720, 737, 900); and further from the signification of “ten,” as being remains (treated of, n. 576); which remains in the Lord’s case were the possessions of celestial goods by which He united the Human Essence to the Divine Essence (n. 1906, at the end). These three numbers are components of the number eighty-six, in which such things are involved, and which thus signifies the Lord’s state in regard to the celestial good acquired by means of the combats of temptations; for all numbers in the Word signify actual things (as before shown, n. 482, 487, 575, 647, 648, 755, 813). As in this case the numbers mentioned are numbers of years, and as they are also mentioned in historical connection with Abram, it appears as if they were not significative of such things. But there is nothing written in the Word which does not pass into a spiritual and a celestial sense when it passes over to the angels; for angels are in none other than spiritual and celestial ideas, and when the Word is being read by a man, the angels neither know nor perceive what “eighty-six” is, nor do they care of what age Abram was when Hagar bare Ishmael to him; but from such a number, when read, the things involved in the numbers immediately come to them; and the same is the case with all the other expressions, as they have been explained in the internal sense.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Aus Swedenborgs Werken

 

Arcana Coelestia #730

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 10837  
  

730. That by “forty days and nights” is signified the duration of temptation, is plainly evident from the Word of the Lord. That “forty” signifies the duration of temptation, comes from the fact that the Lord suffered Himself to be tempted for forty days (as is stated in Matthew 4:1-2; Luke 4:2; Mark 1:13). And as the things instituted in the Jewish and the other representative churches before the coming of the Lord were each and all types of Him, so also were the forty days and nights, in that they represented and signified in general all temptation, and specifically the duration of the temptation, whatever that might be. And because a man when in temptation is in vastation as to all things that are of his Own, and of the body (for the things that are of his Own and of the body must die, and this through combats and temptations, before he is born again a new man, or is made spiritual and heavenly), for this reason also “forty days and nights” signify the duration of vastation; and it is the same here where the subject is both the temptation of the man of the new church, called “Noah” and the devastation of the antediluvians.

[2] That the number “forty” signifies the duration of both temptation and vastation, whether greater or less, is evident in Ezekiel:

Thou shalt lie on thy right side, and shalt bear the iniquity of the house of Judah forty days, each day for a year have I appointed it unto thee (Ezekiel 4:6).

“Forty” denotes here the duration of the vastation of the Jewish Church, and also a representation of the Lord’s temptation; for it is said that he should “bear the iniquity of the house of Judah.” Again:

I will make the land of Egypt wastes, a waste of desolation; no foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, and it shall not be inhabited forty years; and I will make the land of Egypt a desolation in the midst of the desolate lands, and her cities in the midst of the cities that are laid waste shall be a solitude forty years (Ezekiel 29:10-12).

Here also “forty” denotes the duration of vastation and desolation; and in the internal sense forty years are not meant, but only, in general, the desolation of faith, whether within a less or greater time.

In John:

The court that is without the temple cast out and measure it not; for it hath been given unto the nations, who shall tread the holy city underfoot forty and two months (Revelation 11:2).

[3] And again:

There was given unto the beast a mouth speaking great things and blasphemies; and there was given unto him power to make war forty and two months (Revelation 13:5), denoting the duration of vastation, for anyone may know that forty-two months of time is not meant. But the origin of the use of the number “forty-two” in this passage (which has the same signification as the number “forty”) is that “seven days” signify the end of vastation, and a new beginning, and “six days” signify labor, from the six days of labor or combat. Seven are therefore multiplied by six, and thus give rise to the number forty-two, which signifies the duration of the vastation and the duration of the temptation, or the labor and combat, of the man who is to be regenerated, in which there is holiness. But, as is evident from these passages in Revelation, the round number “forty” was taken for the not-so-round number “forty-two.”

[4] That the Israelitish people were led about for forty years in the wilderness before they were brought into the land of Canaan, in like manner represented and signified the duration of temptation, and also the duration of vastation; the duration of temptation, by their being afterwards brought into the holy land; the duration of vastation, by the fact that all above the age of twenty years, who went out of Egypt, except Joshua and Caleb, died in the wilderness (Numbers 14:33-35; 32:8-14). The things against which they so often murmured signify temptations, and the plagues and destruction that so frequently came upon them signify vastations. That these signify temptations and vastations will of the Lord’s Divine mercy be shown in that place. Of these things it is written in Moses:

Thou shalt remember all the way which Jehovah thy God hath led thee these forty years in the wilderness, to afflict thee, to tempt thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep His commandments, or no (Deuteronomy 8:2-3, 16).

That Moses was forty days and forty nights upon Mount Sinai, likewise signifies the duration of the temptation, that is, it signifies the Lord’s temptation, as is evident from his abiding in the mount forty days and forty nights, neither eating bread nor drinking water, supplicating for the people that they might not be destroyed (Deuteronomy 9:9, 11, 18, 25-29; 10:10).

[5] The reason why “forty days” signify the duration of temptation is, as just said, that the Lord suffered Himself to be tempted of the devil forty days. And therefore-as all things were representative of the Lord-when the idea of temptations was present with the angels, that idea was represented in the world of spirits by such things as are in this world, as is the case with all angelic ideas during their descent into the world of spirits: they being presented representatively. And in the same way the idea of temptation was presented by the number “forty” because the Lord was to be tempted forty days. With the Lord, and consequently with the angelic heaven, it is the same whether a thing is present or is to come; what is to come is present, or what is to be done is done. From this came the representation of temptations, as also of vastations, in the representative church, by “forty.” But these things cannot as yet be very well comprehended, because the influx of the angelic heaven into the world of spirits is not known, nor that such is the nature of this influx.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.