Explication de Genèse 2:25
Durch Brian David (maschinell übersetzt in Français)
Malgré leur état spirituel abaissé, les personnes représentées par l'homme et la femme étaient encore célestes, toujours dans un état d'amour envers le Seigneur. L'idée de nudité représente leur innocence, et l'absence de honte signifie qu'ils n'étaient pas encore touchés par le mal.
Il y a aussi une signification plus complexe de "nu". Les vêtements représentent les idées vraies qui sont conservées dans la mémoire ; la plupart d'entre nous "portent" de telles idées pour nous protéger et pour empêcher les gens de voir nos mauvais amours. Les personnes célestes, cependant, ont une compréhension de ce qui est vrai qui découle de l'amour qu'elles ont dans leur cœur, et n'ont pas besoin de conserver des idées vraies dans leur mémoire. Ceci est également représenté par le fait que l'homme et la femme étaient nus.
(Verweise: Arcanes Célestes 163, 164, 165)
Heaven and Hell #176
176. To show what the things are that appear to the angels in accordance with correspondences, I would here mention this one instance only for the sake of illustration. By those who are intelligent, gardens and paradises full of trees and flowers of every kind are seen. The trees there are planted in most beautiful order, entwined in cross-beam formation with arched entrances and encircling walks. All is of such beauty as to beggar description. There walk those who are in intelligence, gathering flowers and weaving garlands with which they adorn little children. There are also kinds of trees and flowers there that are never seen and cannot exist in the world. On the trees also there are fruits that are in accordance with the good of love in which are the intelligent. Such things are seen by them because a garden or park, and fruit trees and flowers correspond to intelligence and wisdom. 1 That there are such things in heaven is acknowledged on the earth but only by those who are in good and who have not extinguished in themselves the light of heaven by means of natural light and its fallacies, for when they think about heaven they think and say that there are such things there as ear hath not heard nor eye seen.
Fußnoten:
1. [Swedenborg's footnote] A "garden" or "park" signifies intelligence and wisdom (Arcana Coelestia 100, 108, 3220).
What is meant by "the garden of Eden" and "the garden of Jehovah" (Arcana Coelestia 99-100, 1588).
How magnificent the things seen in parks in the other life (Arcana Coelestia 1122, 1622, 2296, 4528-4529).
"Trees" signify perceptions and cognitions from which are wisdom and intelligence (Arcana Coelestia 103, 2163, 2682, 2722, 2972, 7692).
"Fruits" signify the goods of love and of charity (Arcana Coelestia 3146, 7690, 9337).
