Die Bibel

 

synty 2:5

Lernen

       

5 ei ollut vielä yhtään kedon pensasta maan päällä, eikä vielä kasvanut mitään ruohoa kedolla, koska Herra Jumala ei vielä ollut antanut sataa maan päälle eikä ollut ihmistä maata viljelemässä,

Aus Swedenborgs Werken

 

Arcana Coelestia #153

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 10837  
  

153. It is said that the rib was built into a woman, and not as previously, when regeneration was the subject, that the woman was created, or formed, or made. The word 'built' is used because building means reconstructing that which has fallen down. This is how it is used in the Word, where 'building' has reference to evils, 'raising up' to falsities, and 'renewing' to both, as in Isaiah,

They will build up the waste places of old, they will raise up the former desolations, and they will renew the waste cities, the desolations of generation upon generation. Isaiah 61:4.

'Waste places' here and elsewhere stands for evils, 'desolations' for falsities. The expression 'to build' is applied to the former, 'to raise up' to the latter, and this distinction is also carefully observed in other places in the Prophets: in Jeremiah,

Again I will build you, that you may be built, O virgin of Israel. Jeremiah 31:4.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.