Die Bibel

 

Tredje Mosebog 5

Lernen

   

1 Hvis nogen, når han hører en Forbandelse udtale, synder ved at undlade at vidne, skønt han var Øjenvidne eller på anden Måde kender Sagen, og således pådrager sig Skyld,

2 eller hvis nogen, uden at det er ham vitterligt, rører ved noget urent, hvad enten det nu er et Ådsel af et urent vildt Dyr eller af urent Kvæg eller urent Kryb, og han opdager det og bliver sig sin Skyld bevidst,

3 eller når han, uden at det er ham vitterligt, rører ved Urenhed hos et Menneske, Urenhed af en hvilken som helst Art, hvorved man bliver uren, og han opdager det og bliver sig sin Skyld bevidst,

4 eller når nogen, uden at det er ham vitterligt, med sine Læber aflægger en uoverlagt Ed på at ville gøre noget, godt eller ondt, hvad nu et Menneske kan aflægge en uoverlagt Ed på, og han opdager det og bliver sig sin Skyld bevidst i et af disse Tilfælde,

5 så skal han, når han bliver sig sin Skyld bevidst i et af disse Tilfælde, bekende det, han har forsyndet sig med,

6 og til Bod for den Synd, han har begået, bringe HE EN et Hundyr af Småkvæget, et Får eller en Ged, som Syndoffer; da skal Præsten skaffe ham Soning for hans Synd.

7 Men hvis han ikke evner at give et Stykke Småkvæg, skal han til Bod for sin Synd bringe HE EN to Turtelduer eller Dueunger, EN som Syndoffer og EN som Brændoffer.

8 Han skal bringe dem til Præsten, og Præsten skal først frembære den, der skal bruges til Syndoffer; han skal knække Halsen på den ved Nakken uden at rive Hovedet helt af

9 og stænke noget af Syndofferets Blod på Alterets Side, medens esten af Blodet skal udpresses ved Alterets Fod. Det er et Syndoffer.

10 Men den anden skal han ofre som Brændoffer på den foreskrevne Måde; da skal Præsten skaffe ham Soning for den Synd, han har begået, så han finder Tilgivelse.

11 Men hvis han ej heller evner at give to Turtelduer eller Dueunger, skal han som Offergave for sin Synd bringe en Tiendedel Efa fint Hvedemel til Syndoffer, men han må ikke hælde Olie derover eller komme øgelse derpå, thi det er et Syndoffer.

12 Han skal bringe det til Præsten, og Præsten skal tage en Håndfuld deraf, det, som skal ofres deraf, og bringe det som øgoffer på Alteret oven på HE ENs Ildofre. Det er et Syndoffer.

13 Da skal Præsten skaffe ham Soning for den Synd, han har begået på en af de nævnte Måder, så han finder Tilgivelse. esten skal tilfalde Præsten på samme Måde som Afgrødeofferet.

14 HE EN talede fremdeles til Moses og sagde:

15 Når nogen gør sig skyldig i Svig og af Vanvare forsynder sig mod HE ENs Helliggaver, skal han til Bod derfor som Skyldoffer bringe HE EN en lydefri Væder af Småkvæget, der er vurderet til mindst to Sølvsekel efter hellig Vægt;

16 og han skal give Erstatning for, hvad han har forsyndet sig med over for det hellige, med Tillæg af en Femtedel af Værdien. Han skal give Præsten det, og Præsten skal skaffe ham Soning ved Skyldoffervæderen, så han finder Tilgivelse.

17 Når nogen, uden at det er ham vitterligt, synder ved at overtræde et af HE ENs Forbud, så han bliver skyldig og pådrager sig Skyld,

18 da skal han af Småkvæget bringe en lydefri Væder, der er taget god, som Skyldoffer til Præsten, og Præsten skal skaffe ham Soning for den uforsætlige Synd, han har begået, uden at den var ham vitterlig, så han finder Tilgivelse.

19 Det er et Skyldoffer; han har pådraget sig Skyld over for HE EN.

   


The Project Gutenberg Association at Carnegie Mellon University

Aus Swedenborgs Werken

 

Apocalypse Explained #506

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 1232  
  

506. And the third part of the trees was burnt up, signifies that the perceptions and knowledges of truth and good were destroyed by cupidities arising from evil loves. This is evident from the signification of "a third part," when predicated of truths, as meaning all (of which presently); also from the signification of "trees," as being the interiors of man that belong to his mind (of which above, n. 109, and thus the perceptions of truths and goods, and the knowledges of them (See above, n. 420); also from the signification of "to be burnt up," as being to be destroyed by cupidities arising from evil loves, of which just above (n. 504) here it was shown that these cupidities are signified by "fire," therefore "to be burnt up" means to be destroyed by these.

[2] "The third part" signifies all, and thus "the third part of the trees" signifies every perception of truths and goods, and thence every knowledge of them, because the number "three" signifies fullness, the whole, and all, and is predicated of truths; so "the third part" has the like meaning, for "a third" means the same as "three;" moreover, numbers multiplied into themselves and divided by themselves have a similar signification as the integral numbers from which they are derived (See above, n. 430). That "the third part" signifies all and is predicated of truths see also above n. 384. "The third part" has a similar signification in the following passages:

The third part of the sea became blood (verse 8);

The third part of the creatures that were in the sea died (verse 9);

A burning star fell upon the third part of the rivers (verse 10);

The third part of the waters became wormwood (verse 11);

The third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars (verse 12; likewise Revelation 9:15, 18; 12:4).

[3] This describes how all perception of truth and good, and thence the knowledge of them, were first destroyed by the loves of self and the world and the cupidities and pleasures arising therefrom. The perception and knowledge of spiritual truth and good are destroyed by these loves and the cupidities arising therefrom, because these loves are the corporeal and merely natural loves into which man is born and unless these are subdued and ruled by spiritual loves, which are out of heaven from the Lord, they extinguish every perception and thence every knowledge of the truths and goods of heaven and the church; for these loves regarded in themselves are diametrically opposite to the spiritual loves. From this it can be seen that when the church lapses it comes first from an internal spiritual state into a natural state, that consists of loving self and the world above all things; thence then it is in thick darkness in respect to all things of heaven and the church, however much light it may have in respect to the things of the world.

[4] When the perception of spiritual truths and goods perishes, the knowledge of them also perishes, for although man knows them and speaks of them from the Word or from doctrine, still he does not know them when he does not perceive them. The perception of a thing makes the knowledge of it. Knowledge without perception is not living, but dead, and is a knowledge of the mere sense of the words, and not of the thing itself. Such are the knowledges of truth and good from the Word and from the doctrine of the church that those have with whom the loves of self and the world are dominant; however skilled such may be in cleverly and artfully speaking and preaching about them, yet they are mere shells, which seem before the vulgar to have kernels within, and yet they are empty.

  
/ 1232  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

Die Bibel

 

Ezekiel 19:10

Lernen

       

10 Your mother was like a vine, in your blood, planted by the waters: it was fruitful and full of branches by reason of many waters.