Die Bibel

 

耶利米书 25:16

Lernen

       

16 他们了就要东倒西歪,并要发狂,因我使刀临到他们中间。

Aus Swedenborgs Werken

 

属天的奥秘 #10282

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 10837  
  

10282. “直到万代” 表在教会的一切事物里面. 这从 “万代” 的含义清楚可知, “万代” 当论及表示教会的以色列人时, 是指那些属于教会的人 (参看10212节), 因而在从人抽象出来的意义上是指教会的事物. 之所以说从人抽象出来的意义, 是因为从主发出的神性事物构成教会, 凡人自己的东西都不构成教会. 这些神性事物的确流入此人, 并与他同住, 但它们不会变成此人自己的, 而是唯独属于与这个人同住的主. 既然如此, 那么当天使彼此交谈时, 他们谈论的就是从人抽象出来的事物. 由于同样的原因, 凡在圣言中所提到的人名都不会进入天堂, 进入天堂的, 是此人所表示的事物. 在圣言中, 所有人名和地名都表示属灵的真实事物 (参看1888, 4442, 5095, 5225节); 名字并不进入天堂 (1876, 6516, 10216节).

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Aus Swedenborgs Werken

 

属天的奥秘 #3513

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 10837  
  

3513. “给我吃” 表以这种方式归为己有. 这从 “吃” 的含义清楚可知, “吃” 是指归为己有 (参看2187, 2343, 3168, 3503). 当真理或对良善与真理的认知通过愉悦和快乐的形式被注入属世层时, 归为己有就实现了; 而当这些真理与属世层里面的良善联结时, 与理性层的真理与良善, 因而与理性层本身的交流就实现了. 这种交流就用 “归为己有” 这个词来描述, 因为这些真理属于属世层中的理性. 事实上, 理性层中的真理之于属世层中的真理, 就如同个体部分之于它们的总体. 众所周知, 总体是其个体部分的产物, 没有个体部分, 总体就无法产生. 由理性层的个体部分所产生的总体就显现在属世层中. 因是总体, 故它具有不同的形式, 并且照着构成它的个体部分的次序, 因而照着由此所产生的形式而具有不同形式. 如果形成属世层里面的这个总体的, 是属天良善和属灵真理的具体细节和由此衍生的个体部分, 那么呈现出来的就是一个属天和属灵的形式, 并且构成总体的每一个事物里面都有代表某种天堂事物的一个形像. 但是, 如果形成属世层里面的这个总体的这些具体细节和个体部分是由邪恶与虚假, 而非良善与良善构成, 那么总体的每一个事物里面就都有代表某种地狱事物的一个形像.

这就是圣餐中吃与喝所表示的事, 那里的吃与喝也表示归为己有; 也就是说, “吃” 表示将良善归为己有, “喝” 表示将真理归为己有. 如果良善, 也就是对主之爱和对邻之仁形成内在人或理性人, 并经由这理性人形成与其相对应的外在人或属世人, 那么此人在细节和总体上会成为天堂的形像, 因而成为主的形像. 但是, 如果对主, 对信之良善与真理的蔑视, 以及对邻舍的仇恨形成内在人, 那么此人在细节和总体上会成为地狱的形像; 如果同时他以神圣的方式吃了喝了, 情况更是如此, 因为这时会产生亵渎. 因此, 配得上吃喝的人将永生归为己有, 而不配的人则将永死归为己有.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)