6108. Vers. 13-26. Et panis nullus in omni terra, quia gravis fames valde, et laborabat terra Aegypti et terra Canaan a coram fame. Et collegit Joseph omne argentum inventum in terra Aegypti et in terra Canaan, in annona, quam illi ementes; et venire fecit Joseph argentum domum Pharaonis. Et consumptum argentum e terra Aegypti et e terra Canaan, et venerunt omnis Aegyptus ad Josephum, dicendo, Da nobis panem; et cur moriemur juxta te, quia deficit argentum? Et dixit Joseph, Date pecora vestra, et dabo vobis iii pecoribus vestris, si deficit argentum? Et venire fecerunt pecora sua ad Josephum, et dedit illis Joseph panem pro equis, et pro pecore gregis, et pro pecore armenti, et pro asinis, et providit illos pane pro omni pecore eorum, in anno hoc. Et finitus annus hic, et venerunt ad illum in anno altero, et dixerunt ei, Non celabimus a domino, siquidem consumptum argentum, et pecus bestiae, ad dominum, non relictum coram domino praeter quam corpus nostrum et humus nostra. Quare moriemur ad oculos tuos, etiam nos, etiam humus nostra? eme nos, et humum nostram pro pane, et vivemus nos et humus nostra servi Pharaoni, et da semen, et vivamus et non ¹ moriamur, et humus non vastata sit. Et emit Joseph omnem humum Aegypti Pharaoni, quia vendiderunt Aegyptii quisque agrum suum, quoniam invaluit super illos fames; et fuit terra Pharaoni. Et populum transtulit illum ad urbes a fine termini Aegypti ² ad finem illius. Solum ³ humum sacerdotum non emit, quia pars statuta sacerdotibus a Pharaone, et comederunt partem statutam suam, quam dederat illis Pharaoh, propterea non vendiderunt humum suam. Et dixit Joseph ad populum, Ecce emi vos hodie ⁴ et humum vestram Pharaoni, en vobis semen, et seratis humum. Et erit, in proventibus et dabitis quintam Pharaoni, et quatuor partes erit vobis ad semen agri, et ad cibum vestrum, et illis in domibus vestris, et ad cibum infantibus vestris. Et dixerunt, Vivificasti nos, inveniamus gratiam in oculis domini, et erimus servi Pharaoni. Et posuit illud Joseph ad statutum usque ad diem hunc super humum Aegypti Pharaoni ad quintam; solum humus sacerdotum tantum illorum non fuit Pharaoni. ‘Et panis nullus in omni terra’ significat quod bonum non ⁵ apparuerit amplius: ‘quia gravis fames valde’ significat desolationem: ‘et laborabat terra Aegypti et terra Canaan, a coram fame’ significat quod hoc in naturali ⁶ et intra Ecclesiam: ‘et collegit Joseph omne argentum’ significat quod omne scientificum verum et aptabile: ‘inventum in terra Aegypti et in terra Canaan’ significat quod in naturali et in Ecclesia: ‘in annona, quam illi ementes’ significat quod illo sustentarentur: ‘et venire fecit Joseph argentum domum Pharaonis’ significat quod illud omne referretur ad commune in naturali: ‘et consumptum argentum e terra Aegypti et e terra Canaan’ significat quod scientificum verum et aptabile non magis conspicuum esset in naturali et intra Ecclesiam ob desolationem: ‘et venerunt omnis Aegyptus ad Josephum’ significat applicationem ad internum: ‘dicendo, Da nobis panem’ significat supplicationem de sustentatione vitae spiritualis: ‘et cur moriemur juxta te quia deficit argentum?’ significat quod alioquin ob defectum veri mors spiritualis: ‘et dixit Joseph’ significat internum a quo responsum: Date pecora vestra, et dabo vobis ⁷ pro pecoribus vestris significat quod offerrent bona veri, et sustentarentur: ‘si ⁸ deficit argentum’ significat si non amplius illis verum conspicuum: ‘et venire fecerunt pecora sua ad Josephum’ significat bona, veri quod offerrentur: ‘et dedit illis Joseph panem’ significat sustentationem quoad vitam spiritualem: ‘pro equis’ significat scientifica ex intellectuali: ‘et pro pecore gregis et pro pecore armenti’ significat bona interior, et exteriora veri: ‘et pro asinis’ significat servitia: et providit illos pane pro omni pecore eorum significat sustentationem per influxum boni ab interno: ‘in anno hoc’ significat illius status periodum: ‘et finitus annus hic’ significat desolationem post hujus status periodum: ‘et venerunt ad illum in anno altero’ significat principium status sequentis: ‘et dixerunt ei, Non celabimus a domino’ significat perceptionem quod notum sit interno: ‘siquidem consumptum argentum’ significat verum non conspicuum propter desolationem: ‘et pecus bestiae ad dominum’ significat bonum veri similiter: ‘non relictum coram domino praeter quam corpus nostrum et humus nostra?’ significat quod receptacula boni et veri prorsus desolata sint: ‘quare moriemur ad oculos tuos etiam nos, etiam humus nostra?’ significat si desolata fuerint quod non amplius vita spiritualis sub interno: ‘eme nos et humum nostram ⁹ pane’ significat appropriationem utriusque ut sustententur bono: ‘et vivemus nos et humus nostra servi Pharaoni’ significat submissionem totalem: ‘et da semen’ significat sic influxum boni charitatis et veri fidei: ‘et vivamus et non moriamur’ significat vitam spiritualem inde, et non amplius timorem damnationis: ‘et humus non vastata sit’ significat quod mens scientificis Ecclesiae erit exculta: ‘et emit Joseph omnem humum Aegypti Pharaoni’ significat quod internum appropriaverit sibi totam mentem naturalem ubi scientifica, et posuerit sub communi auspicio: ‘ ¹⁰ et vendiderunt Aegyptii quisque agrum suum’ significat abdicationem et subjectionem omnium quae inserviunt Ecclesiae: ‘quoniam invaluit super illos fames’ significat quia desolatio usque ad desperationem: ‘et fuit terra Pharaoni’ significat quod subjecta omnia, naturali quod sub auspicio interni: ‘et populum transtulit illum ad urbes’ significat quod vera scientifica, referrentur ad doctrinalia: ‘a fine termini Aegypti ¹¹ et ad finem illius’ significat extensionem per totum naturale ubi scientifica: ‘solum humum sacerdotum non emit’ significat quod internum e ¹² naturali comparaverit sibi facultates recipiendi bonum, quia illae ab ipso: ‘quia pars statuta sacerdotibus ¹³ a Pharaone’ significat quod id ordinatum a naturali quod sub auspicio interni: ‘et comederunt partem statutam suam quam dederat illis Pharaoh’ significat quod bona non appropriaverint sibi plus quam secundum ordinationem: ‘propterea non vendiderunt humum suam’ significat quod idcirco non opus habuerint abdicare et submittere illa: ‘et dixit Joseph ad populum’ significat influxum interni in vera scientifica: ‘Ecce emi vos hodie, et humum vestram, Pharaoni’ significat quod comparaverit sibi illa, et subjecerit communi in naturali quod sub auspicio interni: ‘en vobis semen, et seratis humum’ significat bonum charitatis et verum fidei quae implantanda: ‘et erit, in proventibus’ significat fructus inde: ‘et dabitis quintam Pharaoni’ significat reliquias, quod illae ad commune quod sub auspicio interni: ‘et quatuor partes ¹⁴ erit vobis’ significat illa quae nondum reliquiae: ‘ad semen agri’ significat ad nutritionem mentis: ‘et ad cibum vestrum, et illis in domibus vestris’ significat ut inde veri bonum in omnibus et singulis: ‘et ad cibum infantibus vestris’ significat in illis quae sunt innocentiae: ‘et dixerunt, Vivificasti nos’ significat vitam spiritualem non aliter nec aliunde: ‘inveniamus gratiam in oculis domini’ significat voluntatem ut ita subjecta ¹⁵ sit humiliationem: ‘et erimus servi Pharaoni’ significat quod proprium suum abdicent, et submittant naturali quod sub auspicio interni: et posuit ¹⁶ Joseph ad statutum' significat conclusum ex consensu; ‘usque ad diem hunc’ significat in aeternum: ‘super humum Aegypti Pharaoni ad quintam’ significat reliquias, ut prius: ‘solum humus sacerdotum, tantum illorum non fuit Pharaoni’ significat facultates recipiendi bonum, quod illae immediate ab interno.

Poznámky pod čarou: