Bible

 

Exodus 22:10

Studie

       

10 Si quis commendaverit proximo suo asinum, bovem, ovem, et omne jumentum ad custodiam, et mortuum fuerit, aut debilitatum, vel captum ab hostibus, nullusque hoc viderit :

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 9126

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9126. ‘Et percussus, et moriatur’: quod significet si tunc damno afficitur usque ut exstinguatur, constat ex significatione ‘percuti’ cum de vero et bono, quod sit laedi aut 1 damno affici, ut n. 9034, 9058, et ex significatione ‘mori’ quod sit exstingui. Quod verum ac bonum hic intelligantur, est quia per ‘furem’ seu ‘furtum’ significatur id quod ablatum est, ita bonum ac verum, ut quoque in sequentibus: Si inveniendo inventum fuerit in manu illius furtum a bove usque ad asinum, usque ad pecudem, viventes. vers. 3 2 ; ‘bos’, ‘asinus’, et ‘pecus’ significant 3 bona et vera exteriora et interiora, et vocantur ‘furtum’ quia sunt in manu furis; pariter argentum et vasa, vers. 6, quae etiam vera interiora et exteriora sunt; simile per ‘furem’ quod per ‘furtum’ significatur, quia 4 ‘fur’ in sensu abstracto a persona est furtum, hoc est, verum et bonum ablatum, videatur mox supra n. 9125.

Poznámky pod čarou:

1. ac

2. The Manuscript places this before Si inveniendo.

3. vel pecus, ibi per quos significantur

4. nam

  
/ 10837  
  

This is the Third Latin Edition, published by the Swedenborg Society, in London, between 1949 and 1973.