1
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P ἐγώ-
P--AS υἱός-N2--VSM ἄνθρωπος-N2--GSM καταἐσθίω-VB--AAD2S ὁ-
A--ASF κεφαλίς-N3D-ASF οὗτος-
D--ASF καί-C πορεύομαι-VC--APD2S καί-C λαλέω-VA--AAD2S ὁ-
A--DPM υἱός-N2--DPM *ἰσραήλ-N---GSM
2
καί-C δια ἀναοἴγω-VAI-AAI1S ὁ-
A--ASN στόμα-N3M-ASN ἐγώ-
P--GS καί-C ψωμίζω-VAI-AAI3S ἐγώ-
P--AS ὁ-
A--ASF κεφαλίς-N3D-ASF
3
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P ἐγώ-
P--AS υἱός-N2--VSM ἄνθρωπος-N2--GSM ὁ-
A--NSN στόμα-N3M-NSN σύ-
P--GS ἐσθίω-VF--FMI3S καί-C ὁ-
A--NSF κοιλία-N1A-NSF σύ-
P--GS πίμπλημι-VS--FPI3S ὁ-
A--GSF κεφαλίς-N3D-GSF οὗτος-
D--GSF ὁ-
A--GSF δίδωμι-VM--XPPGSF εἰς-P σύ-
P--AS καί-C ἐσθίω-VBI-AAI1S αὐτός-
D--ASF καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ἐν-P ὁ-
A--DSN στόμα-N3M-DSN ἐγώ-
P--GS ὡς-C μέλι-N3--NSN γλυκάζω-V1--PAPNSN
4
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P ἐγώ-
P--AS υἱός-N2--VSM ἄνθρωπος-N2--GSM βαδίζω-V1--PAD2S εἰςἔρχομαι-VB--AAD2S πρός-P ὁ-
A--ASM οἶκος-N2--ASM ὁ-
A--GSM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C λαλέω-VA--AAD2S ὁ-
A--APM λόγος-N2--APM ἐγώ-
P--GS πρός-P αὐτός-
D--APM
5
διότι-C οὐ-D πρός-P λαός-N2--ASM βαθύχειλος-A1B-ASM καί-C βαρύγλωσσος-A1B-ASM σύ-
P--NS ἐκ ἀποστέλλω-VF--FMI2S πρός-P ὁ-
A--ASM οἶκος-N2--ASM ὁ-
A--GSM *ἰσραήλ-N---GSM
6
οὐδέ-C πρός-P λαός-N2--APM πολύς-A1--APM ἀλλόφωνος-A1B-APM ἤ-C ἀλλόγλωσσος-A1B-APM οὐδέ-C στιβαρός-A1A-APM ὁ-
A--DSF γλῶσσα-N1S-DSF εἰμί-V9--PAPAPM ὅς-
--GPM οὐ-D ἀκούω-VF--FMI2S ὁ-
A--APM λόγος-N2--APM αὐτός-
D--GPM καί-C εἰ-C πρός-P τοιοῦτος-A1--APM ἐκ ἀποστέλλω-VAI-AAI1S σύ-
P--AS οὗτος-
D--NPM ἄν-X εἰςἀκούω-VAI-AAI3P σύ-
P--GS
7
ὁ-
A--NSM δέ-X οἶκος-N2--NSM ὁ-
A--GSM *ἰσραήλ-N---GSM οὐ-D μή-D θέλω-VA--AAS3P εἰςἀκούω-VA--AAN σύ-
P--GS διότι-C οὐ-D βούλομαι-V1--PMI3P εἰςἀκούω-V1--PAN ἐγώ-
P--GS ὅτι-C πᾶς-A3--NSM ὁ-
A--NSM οἶκος-N2--NSM *ἰσραήλ-N---GSM φιλόνεικος-A1B-NPM εἰμί-V9--PAI3P καί-C σκληροκάρδιος-A1B-NPM
8
καί-C ἰδού-I δίδωμι-VX--XAI1S ὁ-
A--ASN πρόσωπον-N2N-ASN σύ-
P--GS δυνατός-A1--ASN κατέναντι-D ὁ-
A--GPN πρόσωπον-N2N-GPN αὐτός-
D--GPM καί-C ὁ-
A--ASN νεῖκος-N3E-ASN σύ-
P--GS καταἰσχύω-VF--FAI1S κατέναντι-D ὁ-
A--GSN νεῖκος-N3E-GSN αὐτός-
D--GPM
9
καί-C εἰμί-VF--FMI3S διά-P πᾶς-A3--GSM κραταιός-A1A-ASMC πέτρα-N1A-GSF μή-D φοβέω-VC--APS2S ἀπό-P αὐτός-
D--GPM μηδέ-C πτοέω-VC--APS2S ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN αὐτός-
D--GPM διότι-C οἶκος-N2--NSM παραπικραίνω-V1--PAPNSM εἰμί-V9--PAI3S
10
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P ἐγώ-
P--AS υἱός-N2--VSM ἄνθρωπος-N2--GSM πᾶς-A3--APM ὁ-
A--APM λόγος-N2--APM ὅς-
--APM λαλέω-VX--XAI1S μετά-P σύ-
P--GS λαμβάνω-VB--AAD2S εἰς-P ὁ-
A--ASF καρδία-N1A-ASF σύ-
P--GS καί-C ὁ-
A--DPN οὖς-N3T-DPN σύ-
P--GS ἀκούω-V1--PAD2S
11
καί-C βαδίζω-V1--PAD2S εἰςἔρχομαι-VB--AAD2S εἰς-P ὁ-
A--ASF αἰχμαλωσία-N1A-ASF πρός-P ὁ-
A--APM υἱός-N2--APM ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM σύ-
P--GS καί-C λαλέω-VF--FAI2S πρός-P αὐτός-
D--APM καί-C εἶπον-VF2-FAI2S πρός-P αὐτός-
D--APM ὅδε-
D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ἐάν-C ἄρα-X ἀκούω-VA--AAS3P ἐάν-C ἄρα-X ἐνδίδωμι-VO--AAS3P
12
καί-C ἀναλαμβάνω-VBI-AAI3S ἐγώ-
P--AS πνεῦμα-N3M-ASN καί-C ἀκούω-VAI-AAI1S κατόπισθεν-D ἐγώ-
P--GS φωνή-N1--ASF σεισμός-N2--GSM μέγας-A1--GSM εὐλογέω-VM--XPPNSF ὁ-
A--NSF δόξα-N1S-NSF κύριος-N2--GSM ἐκ-P ὁ-
A--GSM τόπος-N2--GSM αὐτός-
D--GSM
13
καί-C ὁράω-VBI-AAI1S φωνή-N1--ASF πτέρυξ-N3G-GPF ὁ-
A--GPN ζῷον-N2N-GPN πτερύσσομαι-V1--PMPGPF ἕτερος-A1A-NSF πρός-P ὁ-
A--ASF ἕτερος-A1A-ASF καί-C φωνή-N1--NSF ὁ-
A--GPM τροχός-N2--GPM ἔχω-V1--PMPNSF αὐτός-
D--GPN καί-C φωνή-N1--NSF ὁ-
A--GSM σεισμός-N2--GSM
14
καί-C ὁ-
A--NSN πνεῦμα-N3M-NSN ἐκαἴρω-VAI-AAI3S ἐγώ-
P--AS καί-C ἀναλαμβάνω-VBI-AAI3S ἐγώ-
P--AS καί-C πορεύομαι-VCI-API1S ἐν-P ὁρμή-N1--DSF ὁ-
A--GSN πνεῦμα-N3M-GSN ἐγώ-
P--GS καί-C χείρ-N3--NSF κύριος-N2--GSM γίγνομαι-VBI-AMI3S ἐπί-P ἐγώ-
P--AS κραταιός-A1A-NSF
15
καί-C εἰςἔρχομαι-VBI-AAI1S εἰς-P ὁ-
A--ASF αἰχμαλωσία-N1A-ASF μετέωρος-A1B-NSM καί-C περιἔρχομαι-VBI-AAI1S ὁ-
A--APM καταοἰκέω-V2--PAPAPM ἐπί-P ὁ-
A--GSM ποταμός-N2--GSM ὁ-
A--GSM *χοβαρ-N---GS ὁ-
A--APM εἰμί-V9--PAPAPM ἐκεῖ-D καί-C καταἵζω-VAI-AAI1S ἐκεῖ-D ἑπτά-M ἡμέρα-N1A-APF ἀναστρέφω-V1--PMPNSM ἐν-P μέσος-A1--DSN αὐτός-
D--GPM
16
καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S μετά-P ὁ-
A--APF ἑπτά-M ἡμέρα-N1A-APF λόγος-N2--NSM κύριος-N2--GSM πρός-P ἐγώ-
P--AS λέγω-V1--PAPNSM
17
υἱός-N2--VSM ἄνθρωπος-N2--GSM σκοπός-N2--ASM δίδωμι-VX--XAI1S σύ-
P--AS ὁ-
A--DSM οἶκος-N2--DSM *ἰσραήλ-N---GSM καί-C ἀκούω-VF--FMI2S ἐκ-P στόμα-N3M-GSN ἐγώ-
P--GS λόγος-N2--ASM καί-C διαπειλέω-VF--FMI2S αὐτός-
D--DPM παρά-P ἐγώ-
P--GS
18
ἐν-P ὁ-
A--DSN λέγω-V1--PAN ἐγώ-
P--AS ὁ-
A--DSM ἄνομος-A1B-DSM θάνατος-N2--DSM θανατόω-VC--FPI2S καί-C οὐ-D διαστέλλω-VAI-AMI2S αὐτός-
D--DSM οὐδέ-C λαλέω-VAI-AAI2S ὁ-
A--GSN διαστέλλω-VA--AMN ὁ-
A--DSM ἄνομος-A1B-DSM ἀποστρέφω-VA--AAN ἀπό-P ὁ-
A--GPF ὁδός-N2--GPF αὐτός-
D--GSM ὁ-
A--GSN ζάω-VA--AAN αὐτός-
D--ASM ὁ-
A--NSM ἄνομος-A1B-NSM ἐκεῖνος-
D--NSM ὁ-
A--DSF ἀδικία-N1A-DSF αὐτός-
D--GSM ἀποθνήσκω-VF2-FMI3S καί-C ὁ-
A--NSN αἷμα-N3M-NSN αὐτός-
D--GSM ἐκ-P χείρ-N3--GSF σύ-
P--GS ἐκζητέω-VF--FAI1S
19
καί-C σύ-
P--NS ἐάν-C διαστέλλω-VA--AMS2S ὁ-
A--DSM ἄνομος-A1B-DSM καί-C μή-D ἀποστρέφω-VA--AAS3S ἀπό-P ὁ-
A--GSF ἀνομία-N1A-GSF αὐτός-
D--GSM καί-C ὁ-
A--GSF ὁδός-N2--GSF αὐτός-
D--GSM ὁ-
A--NSM ἄνομος-A1B-NSM ἐκεῖνος-
D--NSM ἐν-P ὁ-
A--DSF ἀδικία-N1A-DSF αὐτός-
D--GSM ἀποθνήσκω-VF2-FMI3S καί-C σύ-
P--NS ὁ-
A--ASF ψυχή-N1--ASF σύ-
P--GS ῥύομαι-VF--FMI2S
20
καί-C ἐν-P ὁ-
A--DSN ἀποστρέφω-V1--PAN δίκαιος-A1A-ASM ἀπό-P ὁ-
A--GPF δικαιοσύνη-N1--GPF αὐτός-
D--GSM καί-C ποιέω-VA--AAS3S παράπτωμα-N3M-ASN καί-C δίδωμι-VF--FAI1S ὁ-
A--ASF βάσανος-N2--ASF εἰς-P πρόσωπον-N2N-ASN αὐτός-
D--GSM αὐτός-
D--NSM ἀποθνήσκω-VF2-FMI3S ὅτι-C οὐ-D διαστέλλω-VAI-AMI2S αὐτός-
D--DSM καί-C ἐν-P ὁ-
A--DPF ἁμαρτία-N1A-DPF αὐτός-
D--GSM ἀποθνήσκω-VF2-FMI3S διότι-C οὐ-D μή-D μιμνήσκω-VS--APS3P ὁ-
A--NPF δικαιοσύνη-N1--NPF αὐτός-
D--GSM ὅς-
--APF ποιέω-VAI-AAI3S καί-C ὁ-
A--ASN αἷμα-N3M-ASN αὐτός-
D--GSM ἐκ-P ὁ-
A--GSF χείρ-N3--GSF σύ-
P--GS ἐκζητέω-VF--FAI1S
21
σύ-
P--NS δέ-X ἐάν-C διαστέλλω-VA--AMS2S ὁ-
A--DSM δίκαιος-A1A-DSM ὁ-
A--GSN μή-D ἁμαρτάνω-VB--AAN καί-C αὐτός-
D--NSM μή-D ἁμαρτάνω-VB--AAS3S ὁ-
A--NSM δίκαιος-A1A-NSM ζωή-N1--DSF ζάω-VF--FMI3S ὅτι-C διαστέλλω-VAI-AMI2S αὐτός-
D--DSM καί-C σύ-
P--NS ὁ-
A--ASF σεαυτοῦ-
D--GSM ψυχή-N1--ASF ῥύομαι-VF--FMI2S
22
καί-C γίγνομαι-VBI-AMI3S ἐπί-P ἐγώ-
P--AS χείρ-N3--NSF κύριος-N2--GSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P ἐγώ-
P--AS ἀναἵστημι-VH--AAD2S καί-C ἐκἔρχομαι-VB--AAD2S εἰς-P ὁ-
A--ASN πεδίον-N2N-ASN καί-C ἐκεῖ-D λαλέω-VC--FPI3S πρός-P σύ-
P--AS
23
καί-C ἀναἵστημι-VHI-AAI1S καί-C ἐκἔρχομαι-VBI-AAI1S εἰς-P ὁ-
A--ASN πεδίον-N2N-ASN καί-C ἰδού-I ἐκεῖ-D δόξα-N1S-NSF κύριος-N2--GSM ἵστημι-VXI-YAI2S καθώς-D ὁ-
A--NSF ὅρασις-N3I-NSF καί-C καθώς-D ὁ-
A--NSF δόξα-N1S-NSF ὅς-
--ASF ὁράω-VBI-AAI1S ἐπί-P ὁ-
A--GSM ποταμός-N2--GSM ὁ-
A--GSM *χοβαρ-N---GS καί-C πίπτω-V1--PAI1S ἐπί-P πρόσωπον-N2N-ASN ἐγώ-
P--GS
24
καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3S ἐπί-P ἐγώ-
P--AS πνεῦμα-N3M-NSN καί-C ἵστημι-VAI-AAI3S ἐγώ-
P--AS ἐπί-P πούς-N3D-APM ἐγώ-
P--GS καί-C λαλέω-VAI-AAI3S πρός-P ἐγώ-
P--AS καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ἐγώ-
P--DS εἰςἔρχομαι-VB--AAD2S καί-C ἐνκλείω-VC--APD2S ἐν-P μέσος-A1--DSN ὁ-
A--GSM οἶκος-N2--GSM σύ-
P--GS
25
καί-C σύ-
P--NS υἱός-N2--VSM ἄνθρωπος-N2--GSM ἰδού-I δίδωμι-VM--XMI3P ἐπί-P σύ-
P--AS δεσμός-N2--NPM καί-C δέω-VF--FAI3P σύ-
P--AS ἐν-P αὐτός-
D--DPM καί-C οὐ-D μή-D ἐκἔρχομαι-VB--AAS2S ἐκ-P μέσος-A1--GSN αὐτός-
D--GPM
26
καί-C ὁ-
A--ASF γλῶσσα-N1S-ASF σύ-
P--GS συνδέω-VF--FAI1S καί-C ἀποκωφόω-VC--FPI2S καί-C οὐ-D εἰμί-VF--FMI2S αὐτός-
D--DPM εἰς-P ἀνήρ-N3--ASM ἐλέγχω-V1--PAPASM διότι-C οἶκος-N2--NSM παραπικραίνω-V1--PAPNSM εἰμί-V9--PAI3S
27
καί-C ἐν-P ὁ-
A--DSN λαλέω-V2--PAN ἐγώ-
P--AS πρός-P σύ-
P--AS ἀναοἴγω-VA--AAS1S ὁ-
A--ASN στόμα-N3M-ASN σύ-
P--GS καί-C εἶπον-VF2-FAI2S πρός-P αὐτός-
D--APM ὅδε-
D--APN λέγω-V1--PAI3S κύριος-N2--NSM ὁ-
A--NSM ἀκούω-V1--PAPNSM ἀκούω-V1--PAD3S καί-C ὁ-
A--NSM ἀπειθέω-V2--PAPNSM ἀπειθέω-V2--PAD3S διότι-C οἶκος-N2--NSM παραπικραίνω-V1--PAPNSM εἰμί-V9--PAI3S