Ang Bibliya

 

Exodus 39

pag-aaral

   

1 And from the blue, and the crimson, and the scarlet twice-dyed they made the garments of ministry, for ministering in what is holy; and they made the garments of holiness for Aaron; as Jehovah commanded Moses.

2 And he made the ephod of gold, of blue, and of crimson, and of scarlet twice-dyed, and of fine· twined ·linen.

3 And they spread·​·out the thin·​·plates of gold, and he clipped·​·off strands to work them in the midst of the blue, and in the midst of the crimson, and in the midst of the scarlet twice-dyed, and in the midst of the fine·​·linen, with the work of a thinker.

4 They made shoulders for it, coupled; on its two edges it was coupled.

5 And the girding of its ephod that was upon it, it was out of it, according to its making; of gold, of blue, and of crimson, and of scarlet twice-dyed, and fine· twined ·linen; as Jehovah commanded Moses.

6 And they made the onyx stones, surrounded with bezels* of gold, engraved with the engravings of a signet, on the names of the sons of Israel.

7 And he set them on the shoulders of the ephod, to be stones of remembrance for the sons of Israel; as Jehovah commanded Moses.

8 And he made the breastplate with the work of a thinker according to the work of the ephod; of gold, of blue, and of crimson, and of scarlet twice-dyed, and of fine· twined ·linen.

9 It was foursquare; doubled made they the breastplate; a span its length, and a span its breadth, doubled.

10 And they filled into it four rows of stones; a row, a ruby, a topaz, and a garnet, row one;

11 and the second row, a chrysoprase, a sapphire, and a diamond;

12 and the third row, a cyanus*, an agate and an amethyst;

13 and the fourth row, a tarshish*, an onyx, and a jasper; they were surrounded with bezels of gold in their infillings.

14 And the stones were above the names of the sons of Israel, twelve, above their name, the engravings of a signet, each above his name, for the twelve tribes.

15 And they made upon the breastplate chains of the border, with rope work, of pure gold.

16 And they made two bezels of gold, and two rings of gold; and they put the two rings on the two ends of the breastplate.

17 And they put the two ropes of gold on the two rings upon the ends of the breastplate.

18 And the two ends of the two ropes they put on the two bezels, and they put them on the shoulders of the ephod, next·​·to its faces.

19 And they made two rings of gold, and set them on the two ends of the breastplate, on its lip, which was across the ephod inside.

20 And they made two rings of gold, and put them on the two shoulders of the ephod below, next·​·to its faces, alongside the coupling, above the girding of the ephod.

21 And they attached the breastplate by its rings to the rings of the ephod with a strand of blue, that it might be on the girding of the ephod, and that the breastplate not detach from on the ephod; as Jehovah commanded Moses.

22 And he made the mantle of the ephod as a work of the weaver, all of blue.

23 And the mouth of the mantle in its midst, as the mouth of a corslet, with a lip for its mouth round·​·about, that it should not be rent.

24 And they made on the skirts of the mantle pomegranates of blue, and of crimson, and of scarlet twice-dyed, intertwined.

25 And they made bells of pure gold, and they put the bells in the midst of the pomegranates on the skirts of the mantle all around, in the midst of the pomegranates;

26 a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, on the skirts of the mantle all around, to minister; as Jehovah commanded Moses.

27 And they made the tunics of fine·​·linen with the work of the weaver for Aaron, and for his sons.

28 And the miter of fine·​·linen, and the headdresses of turbans of fine·​·linen, and the linen breeches of fine· twined ·linen;

29 and the belt of fine· twined ·linen, and of blue, and of crimson, and of scarlet twice-dyed, with the work of an embroiderer; as Jehovah commanded Moses.

30 And they made the plate of the crown of holiness of pure gold, and they wrote upon it the writing, with the engravings of a signet, holiness to Jehovah.

31 And they put on it a strand of blue, to put it on the miter from above; as Jehovah commanded Moses.

32 And all the service of the Habitation of the Tabernacle of the congregation was completed, and the sons of Israel did according·​·to all that Jehovah commanded Moses, so they did.

33 And they brought the Habitation to Moses, the Tabernacle, and all its vessels, its clasps, its planks, its bars, and its pillars, and its bases;

34 and the covering of skins of red rams, and the covering of the skins of badgers, and the veil of the sheltering;

35 the ark of the Testimony, and its poles, and the place of atonement;

36 the table, all its vessels, and the bread of faces;

37 the pure* lampstand, its lamps, the lamps of the array, and all its vessels, and the oil for the light;

38 and the altar of gold, and the oil of anointing, and the fragrant incense, and the sheltering for the entrance of the Tabernacle;

39 the altar of bronze, and the grate of bronze which is for it, its poles, and all its vessels; the laver and its base;

40 the hangings of the court, its pillars, and its bases, and the sheltering for the gate of the court, its cords, and its pegs, and all the vessels of the service of the Habitation, for the Tabernacle of the congregation;

41 the garments of ministry for ministering in what is holy, the garments of holiness for Aaron the priest, and the garments of his sons, to be·​·priests.

42 According·​·to all that Jehovah commanded Moses, so did the sons of Israel all the service.

43 And Moses saw all the work*, and behold they had done it as Jehovah commanded, so they had done; and Moses blessed them.

   


Thanks to the Kempton Project for the permission to use this New Church translation of the Word.

Ang Bibliya

 

Exodus 25

pag-aaral

   

1 And Jehovah spoke to Moses, saying,

2 Speak to the sons of Israel, and let them take for Me an uplifted offering*; from every man whose heart is·​·freely·​·willing you shall take My uplifted offering.

3 And this is the uplifted offering which you shall take from them; gold, and silver, and bronze;

4 and blue, and crimson, and scarlet twice-dyed, and fine·​·linen, and goats wool;

5 and skins of red rams, and skins of badgers, and shittim* wood;

6 oil for the light, spices for the oil of anointing, and for the fragrant incense;

7 onyx stones, and stones of infilling for the ephod, and for the breastplate.

8 And let them make for Me a sanctuary, that I may reside in the midst of them.

9 According·​·to all that I show thee, the shape of the Habitation, and the shape of all its vessels, and so you shall make them.

10 And they shall make an ark of shittim wood; two·​·cubits and a half its length, and a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height.

11 And thou shalt overlay it with pure gold, from inside and from outside shalt thou overlay it, and shalt make on it a rim of gold all around.

12 And thou shalt cast for it four rings of gold, and put them upon its four corners*; and two rings shall be on its one rib, and two rings on its second rib*.

13 And thou shalt make poles of shittim wood, and overlay them with gold.

14 And thou shalt bring the poles into the rings on the ribs of the ark, to bear the ark with them.

15 The poles shall be in the rings of the ark; they shall not be removed from it.

16 And thou shalt put into the ark the Testimony which I shall give to thee.

17 And thou shalt make a place of atonement of pure gold; two·​·cubits and a half its length, and a cubit and a half its breadth.

18 And thou shalt make two cherubim, of solid gold shalt thou make them, at the two ends of the place of atonement.

19 And make one cherub at this end, and one cherub at that end; out·​·of the place of atonement you shall make the cherubim on its two ends.

20 And there shall be cherubim spreading their wings upward, sheltering with their wings over the place of atonement, and their faces of a man to his brother; toward the place of atonement shall be the faces of the cherubim.

21 And thou shalt put the place of atonement on the ark from above; and into the ark thou shalt put the Testimony that I shall give to thee.

22 And I will meet·​·together with thee there, and I will speak with thee from above the place of atonement, from between the two cherubim which are over the ark of the Testimony, all that I shall command thee to the sons of Israel.

23 And thou shalt make a table of shittim wood; two·​·cubits its length, and a cubit its breadth, and a cubit and a half its height.

24 And thou shalt overlay it with pure gold, and make for it a rim of gold around it.

25 And thou shalt make for it an enclosure of a hand·​·breadth all around it, and thou shalt make a rim of gold for its enclosure all around it.

26 And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings on the four quarters that are for its four feet.

27 Alongside the enclosure shall be the rings, for housings for the poles to bear the table.

28 And thou shalt make the poles of shittim wood, and overlay them with gold, and the table shall be carried with them.

29 And thou shalt make its platter, and its dishes*, and its saucers, and its little·​·brooms, with which it shall be covered; of pure gold shalt thou make them.

30 And thou shalt put upon the table the bread of faces, to My faces continually.

31 And thou shalt make a lampstand of pure gold; solid shall the lampstand be made; its shaft*, and its reed, its cups, its knobs*, and its blossoms, shall be from it;

32 and six reeds go·​·out from its sides; three reeds of the lampstand from its one side, and three reeds of the lampstand from its second side;

33 three almond-shaped cups in one reed, a knob and a blossom; and three almond-shaped cups in one reed, a knob and a blossom; so it was for the six reeds going·​·out of the lampstand.

34 And in the lampstand four almond-shaped cups, her knobs and her blossoms.

35 And a knob under two reeds out of it, and a knob under two reeds out of it, and a knob under two reeds out of it, for the six reeds going·​·out of the lampstand.

36 Their knobs and their reeds shall be out·​·of it, all of them, one solid thing of pure gold.

37 And thou shalt make its lamps seven; and cause the flame of its lamps to go·​·up* and give·​·light across the faces of it.

38 And its tongs, and its trowels, shall be of pure gold.

39 A talent of pure gold shall it be made, with all these vessels.

40 And see and make them in the shape which thou wast made to see in the mountain.

   


Thanks to the Kempton Project for the permission to use this New Church translation of the Word.