Ang Bibliya

 

Amos 7

pag-aaral

   

1 These things the Lord God shewed to me: and behold the locust was formed in the beginning of the shooting up of the latter rain, and lo, it was the latter rain after the king's mowing.

2 And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, I said: O Lord God, be merciful, I beseech thee: who shall raise up Jacob, for he is very little?

3 The Lord had pity upon this: It shall not be, said The Lord.

4 These things the Lord God shewed to me: and behold the Lord called for judgment unto fire, and it devoured the great deep, and ate up a part at the same time.

5 And I said: O Lord God, cease, I beseech thee, who shall raise up Jacob, for he is a little one?

6 The Lord had pity upon this. Yea this also shall not be, said The Lord God.

7 These things the Lord shewed to me: and behold the Lord was standing upon a plastered wall, and in his hand a mason's trowel.

8 And the Lord said to me: What seest thou, Amos? And I said: A mason's trowel. And the Lord said: Behold, I will lay down the trowel in the midst of my people Israel. I will plaster them over no more.

9 And the high places of the idol shall be thrown down, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste: and I will rise up against the house of Jeroboam with the sword.

10 And Amasias the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying: Amos hath rebelled against thee in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words.

11 For thus saith Amos: Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall be carried away captive out of their own land.

12 And Amasias said to Amos: Thou seer, go, flee away into the land of Juda: and eat bread there, and prophesy there.

13 But prophesy not again any more in Bethel: because it is the king's sanctuary, and it is the house of the kingdom.

14 And Amos answered and said to Amasias: I am not a prophet, nor am I the son of a prophet: but I am a herdsman plucking wild figs.

15 And the Lord took me when I followed the flock, and the Lord said to me: Go, prophesy to my people Israel.

16 And now hear thou the word of the Lord: Thou sayest, thou shalt not prophesy against Israel, and thou shalt not drop thy word upon the house of the idol.

17 Therefore thus saith the Lord: Thy wife shall play the harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be measured by a line: and thou shalt die in a polluted land, and Israel shall go into captivity out of their land.

   

Mula sa Mga gawa ni Swedenborg

 

The Inner Meaning of the Prophets and Psalms # 206

  
/ 418  
  

206. Internal Meaning of Amos, Chapter 6

Of the spiritual church which was instituted. (3, 3)

1-2 It turned out worse than the religions of other nations. (3)

3-6 It possesses all things of the church in abundance; they think nothing of the destruction of the church. (3)

7-9 Therefore all things will perish, (3)

10-12 until nothing remains, (3)

13-14 for the reason that they acquired those things from what is their own. (3, 17)

  
/ 418  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Ang Bibliya

 

Amos 6

pag-aaral

   

1 Woe to those who are at ease in Zion, and to those who are secure on the mountain of Samaria, the notable men of the chief of the nations, to whom the house of Israel come!

2 Go to Calneh, and see; and from there Go to Hamath the great; then go down to Gath of the Philistines. are they better than these kingdoms? or is their border greater than your border?

3 Those who put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

4 Who lie on beds of ivory, and stretch themselves on their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;

5 who strum on the strings of a harp; who invent for themselves instruments of music, like David;

6 who drink wine in bowls, and anoint themselves with the best oils; but they are not grieved for the affliction of Joseph.

7 Therefore they will now go captive with the first who go captive; and the feasting and lounging will end.

8 "The Lord Yahweh has sworn by himself," says Yahweh, the God of Armies: "I abhor the pride of Jacob, and detest his fortresses. Therefore I will deliver up the city with all that is in it.

9 It will happen, if there remain ten men in one house, that they shall die.

10 "When a man's relative carries him, even he who burns him, to bring bodies out of the house, and asks him who is in the innermost parts of the house, 'Is there yet any with you?' And he says, 'No;' then he will say, 'Hush! Indeed we must not mention the name of Yahweh.'

11 "For, behold, Yahweh commands, and the great house will be smashed to pieces, and the little house into bits.

12 Do horses run on the rocky crags? Does one plow there with oxen? But you have turned justice into poison, and the fruit of righteousness into bitterness;

13 you who rejoice in a thing of nothing, who say, 'Haven't we taken for ourselves horns by our own strength?'

14 For, behold, I will raise up against you a nation, house of Israel," says Yahweh, the God of Armies; "and they will afflict you from the entrance of Hamath to the brook of the Arabah."