Nga veprat e Swedenborg

 

True Christianity #1

Studioni këtë pasazh

  
/ 853  
  

1. True Christianity

Containing a Comprehensive Theology of the New Heaven and the New Church

The Faith of the New Heaven and the New Church

THE faith of the new heaven and the new church is stated here in both universal and specific forms to serve as the face of the work that follows, the doorway that allows entry into the temple, and the summary that in one way or another contains all the details to follow. I say "the faith of the new heaven and the new church" because heaven, where there are angels, and the church, in which there are people, act together like the inner and the outer levels in a human being. People in the church who love what is good because they believe what is true and who believe what is true because they love what is good are angels of heaven with regard to the inner levels of their minds. After death they come into heaven, and enjoy happiness there according to the relationship between their love and their faith. It is important to know that the new heaven that the Lord is establishing today has this faith as its face, doorway, and summary.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Nga veprat e Swedenborg

 

True Christianity #404

Studioni këtë pasazh

  
/ 853  
  

404. We take on a completely different condition if love for the world or for wealth constitutes the head, meaning that this is our dominant love. Then love for heaven leaves the head and goes into exile in the body. People who are in this state prefer the world to heaven. They do indeed worship God, but they do so from a love that is merely earthly, a love that leads them to take credit for all their acts of worship. They also do good things for their neighbor, but they do them to get something back in return.

In the case of people like this, heavenly things are like the clothes in which they strut about, garments that we see as shining but angels see as drab. When love for the world inhabits our inner self and love for heaven inhabits our outer self, then love for the world dims all things related to the church and hides them as if they were behind a piece of cloth.

Love for the world or for wealth comes in many forms, however. It gets worse the closer it approaches to miserliness. At the point of miserliness the love for heaven becomes dark. This love also gets worse the closer it approaches to arrogance and a sense of superiority over others based on love for oneself. It is not as detrimental when it tends toward wasteful indulgence. It is even less damaging if its goal is to have the finest things the world has to offer, like a mansion, fine furniture, fashionable clothing, servants, horses and carriages in grand style, and things like that. With any love, its quality depends on the goal that it focuses on and intends to reach.

Love for the world and for wealth is like a dark crystal that suffocates light and breaks it only into colors that are dull and faded. It is like fog or cloudiness that blocks the rays of the sun. It is also like wine in its first stages - the liquid tastes sweet, but it upsets your stomach.

From heavens point of view, people like this look hunchbacked, walking with their head bent down looking at the ground. When they lift their head toward the sky, they strain their muscles and quickly go back to looking downward. The ancient people who were part of the church called people of this kind "Mammons. " The Greeks called them "Plutos. "

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.

Nga veprat e Swedenborg

 

True Christianity #475

Studioni këtë pasazh

  
/ 853  
  

475. As Long as We Are Alive in This World, We Are Held Midway between Heaven and Hell and Kept in Spiritual Equilibrium There, Which Is Free Choice

In order to know what free choice is and what qualities it has, we need to know where it comes from. Once we have learned its origin, we recognize not only what it is but what qualities it has.

Free choice originates in the spiritual world, where our minds are kept by the Lord. Our mind is the spirit within us that lives after death. Our spirit is continually in contact with people in that world who are similar to us. Our spirit is also present with people in the physical world through the material body with which it is surrounded. The reason we do not know that our minds are among spirits is that the spirits we are associating with in the spiritual world think and speak in a spiritual way, but our spirit, as long as it is in a physical body, thinks and speaks in an earthly way; and spiritual thought and speech cannot be understood or perceived by an earthly person, or the reverse. This is also why we cannot see them. But when our spirit is spending time with spirits in their world, then it uses spiritual thought and speech to communicate with them, because the inner mind is spiritual, but the outer mind is earthly. Therefore we communicate with spirits through our inner faculties, but we communicate with other people through our outer faculties. The former communication gives us perceptions and the ability to think analytically. If we did not have this inner communication, we would think no more and no differently than an animal. And if all interaction with spirits were taken away from us, we would die instantly.

[2] To make it possible to comprehend how we can be held midway between heaven and hell and kept as a result in spiritual equilibrium, which is the origin of our free choice, a few words will be said about this.

The spiritual world consists of heaven and hell. Heaven is above the head and hell there is below the feet. Hell is not, however, in the center of the earth that we inhabit. It is below the lands of the other world, which are spiritual in origin and therefore do not have extension, although they appear to have it.

[3] Between heaven and hell there is a great gap, which, to those who are in it, appears like an entire globe. Into this intervening area evil in great abundance exhales from hell, and on the other hand goodness, also in great abundance, flows in from heaven. This interspace is what Abraham was referring to when he said to the rich man in hell, "Between us and you a great gulf has been established, so that those who try to cross over from here to you cannot, and neither can those who are there cross toward us" (Luke 16:26).

The spirit of every human being is in the midst of this vast interspace for one reason: so that we will have free choice.

[4] Because this interspace is so huge and looks to those who are there like a great globe, it is called "the world of spirits. " It is also full of spirits, because every human being first comes there after death and is prepared there for either heaven or hell. There we are among spirits and in interaction with them, just the way we had previously been among people in our former world. (There is no purgatory there. Purgatory is a fable invented by Roman Catholics.) That world is specifically dealt with in Heaven and Hell (published in London in 1758), Heaven and Hell 421-535.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.