Од делата на Сведенборг

 

Arcana Coelestia #0

Проучи го овој пасус

/ 10837  
  

[AUTHOR'S INTRODUCTORY NOTE]

The HEAVENLY ARCANA - the matters in Sacred Scripture or the Word of the Lord that have been disclosed - stand in explanatory sections entitled THE INTERNAL SENSE OF THE WORD. As for the nature of that sense, see what has been presented on the subject from experience in 1767-1777, 1869-1879, and in addition in the main body of the work, in 1-5, 64-66, 167, 605, 920, 937, 1143, 1224, 1404, 1405, 1408, 1409, 1502 end, 1540, 1659, 1756, 1783, 1807.

The MARVELS -- things seen in the world of spirits and in the angelic heaven - have been placed in sections before and after each chapter. In this first volume the sections are:

1. Man's awakening from the dead and his entry into eternal life, 168-181.

2. The entry into eternal life of one who has been so awakened, 182-189.

3. Man's entry into eternal life - continued, 314-319.

4. The nature of the life of a soul or spirit at that time, 320-327.

5. Some examples of what certain spirits had thought during their lifetime about the soul or spirit, 443-448.

6. Heaven and heavenly joy, 449-459.

7. Heaven and heavenly joy - continued, 537-546.

8. Heaven and heavenly joy - continued, 547-553.

9. The communities that constitute heaven, 684-691.

10. Hell, 692-700.

11. The hells of people who have gone through life hating, desiring revenge, and being cruel, 814-823.

12. The hells of people who have gone through life committing adultery and acts of unrestrained lust; also the hells of deceivers and witches, 824-871.

13. The hells of the avaricious; then the filthy Jerusalem and the robbers in the desert. Also the utterly foul hells of people who have lived wholly engrossed in the pursuit of pleasures, 938-946.

14. Other hells that are different from those mentioned already, 947-970.

15. Vastations, 1106-1113.

[NCBSP editor's note: The table of contents for Volume 2 of this translation may be found in section 1114.]

/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Од делата на Сведенборг

 

Arcana Coelestia #947

Проучи го овој пасус

  
/ 10837  
  

947. CHAPTER 9

THE HELLS - continued

In this section other hells that are different from those mentioned already.

People who are given to deceit, who imagine that they can get everything by the use of deceitful practices, and who during their lifetime have confirmed themselves in this notion from the fact that they have been successful in these matters, seem to themselves to be living on the left in a kind of tun, called 'the hellish tun', with a covering over it, and a small globe standing on a pyramid-shaped base outside of it, which they imagine to be the whole universe under their supervision and control. This is exactly how it appears to them. Those of them who have persecuted innocent people by the use of deceit are in that place for ages, and I have been told that some have already been there for twenty ages (saecula). 1 When they are let out they have this kind of delusion in which they imagine that the whole universe is a globe which they walk around and tread under their feet, believing that they are the gods of the universe. I have seen them frequently and have talked to them about this delusion of theirs. but because they had been of such a nature in the world they could not be wrested from it. I have also noticed several times how they could corrupt people's thoughts by cunning deception, and instantly divert their attention elsewhere and replace them with other ideas, doing so in such a way that one scarcely realized they were doing it. And they acted in an unbelievably natural way. Such being their nature, they are never allowed near men, for they inject their poison in so secret and hidden a fashion as to escape notice.

Фусноти:

1. Although saeculum is defined here as a decade it may also be used to mean a century or other longer period.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Од делата на Сведенборг

 

Arcana Coelestia #938

Проучи го овој пасус

  
/ 10837  
  

938. THE HELLS - continued

Here, the hells of the avaricious; then the filthy Jerusalem and the robbers in the desert. Also the utterly foul hells of people who have lived wholly engrossed in the pursuit of pleasures.

Avaricious people are the most disgusting of all, giving less thought than anybody else does to the life after death, to the soul, and to the internal man. They do not even know what heaven is, for the level of their thought is lower than everybody else's. Their thoughts they plunge and immerse completely in bodily and earthly interests. Consequently when they enter the next life they are for a long time unaware of the fact that they are spirits, but imagine that they are still entirely in the physical body. The ideas comprising their thought, which from their avarice have become so to speak bodily and earthly, are converted into direful delusions. And what is unbelievable but nevertheless true, the disgustingly avaricious in the next life seem to themselves to be working away in cells where their money is, and where they are infested by mice. But no matter how they may be infested they do not leave until they are tired out, and so at last roll out of those tombs.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.