Од делата на Сведенборг

 

Apocalypse Explained #104

Проучи го овој пасус

  
/ 1232  
  

104. Verse 4. But I have against thee that thou hast left thy first charity, signifies that they do not make such a life as those lived who were in the church at its beginning, the essential of knowledges. This is evident from the signification of "first charity," as being a life according to the knowledges of good and truth, such as those lived who were in the church at its beginning (of which presently); and from the signification of "leaving that charity," as being not to make it the essential of knowledges; for those who are eager for the knowledges of truth and good, and who believe that they are saved thereby, make knowledges essential, and not life, when yet a life according to knowledges is the essential. But as this essential of the church and of salvation is treated of in what follows, more will there be said about it. Charity is life, because all life in accordance with the precepts of the Lord in the Word is called "charity;" therefore to exercise charity is to live according to those precepts. (That this is so, see in The Doctrine of the New Jerusalem, in the chapter on Love to the Neighbor or Charity 84-106; and in the small work on The Last Judgment 33-39.) The life of the church at its beginning is here meant by "first charity;" for every church begins from charity, and successively turns away from it to faith alone or to meritorious works. (On which subject, and on charity, see what is shown in the Arcana Coelestia, namely, that every church begins from charity, but in process of time turns away from it, n. 494, 501, 1327, 3773, 4689; thus to falsities from evil, and at length to evils, n. 1834, 1835, 2910, 4683, 4689; commonly to faith alone, n. 1834, 1835, 2231, 4683, 8094. A comparison of the church in its beginning and in its decline, with the rising and setting of the sun, n. 1837; and with the infancy and old age of man, n. Arcana Coelestia 10134; that the church is not with man until the knowledges of good and truth have been implanted in the life, n. 3310; that charity constitutes the church, n. 809, 916, 1798, 1799, 1844, 1894; that the internal of the church is charity, n. 4766, 5826; that there would be one church, and not many, as at this day, if all were regarded from charity, although they might differ in respect to doctrinals of faith and rituals of worship, n. 1286, 1316, 1798, 1799, 1834, 1844, 2385, 2982, 3267, 3451; that worship of the Lord consists in a life of charity, n. 8254, 8256; that the quality of worship is according to the quality of charity, n. 2190.)

  
/ 1232  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

Од делата на Сведенборг

 

Apocalypse Explained #150

Проучи го овој пасус

  
/ 1232  
  

150. Verse 18. And to the angel of the church in Thyatira write, signifies those of the church with whom the internal and the external, or the spiritual and natural man, make one. This is evident from what is written to this angel understood in the internal sense, which treats of the conjunction of the internal or spiritual man with the external or natural man, or concerning those of the church in whom these are conjoined. In every man there is an internal and an external; his internal is what is called the spiritual man, the external what is called the natural man. When man is born, the external or natural man is first opened; and afterwards, as he grows up and is perfected in intelligence and wisdom, the internal or spiritual man is opened. The external or natural man is opened by such things as man derives from the world, while the internal or spiritual man is opened by such things as he derives from heaven; for the external or natural man is formed for receiving such things as are in the world, but the internal or spiritual man for receiving such things as are in heaven. The things in the world, for receiving which the external or natural man is formed, have reference, in general, to all things of civil and moral life; while the things in heaven, for receiving which the internal or spiritual man is formed, have reference, in general, to all things of love and faith.

[2] Since there are these two in man, and each separately must be opened by means proper to it, it is clear that unless the internal is opened by its proper means man continues merely natural, and his internal in that case is closed. But those with whom the internal is closed are not men of the church; for the church with man is formed through communication with heaven: and there is no communication with heaven unless man's internal is opened by its proper means, all which have reference, as was said above, to love and faith. It is to be known, moreover, that with the man of the church, that is, the man who has been regenerated by the Lord by means of truths called truths of faith and by means of a life according to them, the internal and external or the spiritual and natural man are conjoined, and that this conjunction is effected by correspondences. (The nature of correspondences, and therefore the nature of the conjunction effected by them can be seen from what is shown about them in the Arcana Coelestia, and cited from that work inThe Doctrine of the New Jerusalem 261 .)

[3] Now since a man does not become a man of the church until his internal or spiritual man has been opened and until this has been conjoined with the external or natural man, those within the church in whom this conjunction is effected are now treated of; for (as was said above, in n. 20, by "the seven churches" are not meant seven churches, but all in general who are of the Lord's church; consequently what is written to the angel of each church treats of such things as constitute the church; here, therefore, that is, "to the angel of the church of Thyatira," the internal and external are treated of, and the conjunction of the two in those of the church. (But as hitherto it has not been known that these two are actually in man, and that they must be opened and conjoined that man may be a man of the church; and as these things cannot be made clear in a few words, therefore they have been treated of in The Doctrine of the New Jerusalem 36-53, 179-182)

  
/ 1232  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

Од делата на Сведенборг

 

Arcana Coelestia #1286

Проучи го овој пасус

  
/ 10837  
  

1286. That 'lip' means doctrine is clear from the following places in the Word: In Isaiah,

The seraphim kept calling out, Holy, Holy, Holy is Jehovah Zebaoth. The prophet said, Woe is me! I am cut off; for 1 I am a man with unclean lips, and am dwelling in the midst of a people with unclean lips, for my eyes have seen the King, Jehovah Zebaoth. Then flew one of the seraphim to me He touched my mouth and said, Behold, this has touched upon your lips, and your iniquity goes away, and your sin is atoned for. Isaiah 6:3, 5-7.

'Lips' stands for man's interior things, and so for internal worship from which adoration springs. This is what the prophet's experience represented. Anyone may see that his lips being touched in this way, his iniquity going away, and his sin being atoned for, was a representation of interior things meant by 'the lips', which are those of charity and its doctrine.

[2] In the same prophet,

Jehovah will smite the earth with the rod of His mouth, and with the breath 2 of His lips will He slay the wicked. Isaiah 11:4.

The internal sense of this does not mean that Jehovah smites with the rod of His mouth and slays the wicked with the breath 2 of His lips, but that the wicked does so to himself. 'The breath of His lips' is doctrine, which with a wicked person is false. In the same prophet,

I create the fruit of the lips - peace, peace to the far and to the near, and I will heal him. Isaiah 57:19.

'Fruit of the lips' stands for doctrine.

[3] In Ezekiel,

Son of man, go, get you to the house of Israel and speak My words to them. You have not been sent to people of foreign speech and a hard language 3 but to the house of Israel, not to many peoples of foreign speech and a hard language 3 whose words you do not hear. Surely if I sent you to such they would listen to you? And the house of Israel are not willing to listen to you because they are not willing to listen to Me; for the whole house of Israel are hardened in the forehead and hard in heart. Ezekiel 3:4-7.

'Foreign speech' 4 refers to gentiles who, though subject to falsity taught by doctrine, nevertheless possess charity. These people are spoken of therefore as 'listening', whereas those who do not possess charity are called 'hardened in the forehead and hard in heart'.

[4] In Zephaniah,

I will turn to the people with a clear lip that all of them may call on the name of Jehovah to serve Him with one shoulder. Zephaniah 3:9.

'Clear lip' plainly stands for doctrine. In Malachi,

The law of truth was in His mouth, and perversity was not found on His lips. For the lips of the priest will keep knowledge, and they will seek the law from his mouth, for he is the angel 5 of Jehovah Zebaoth. Malachi 2:6-7.

This refers to Levi who represents the Lord. 'Lips' stands for doctrine deriving from charity.

In David, Those who say With our tongue we will prevail, our lips are with us. Psalms 12:4.

'Lips' stands for falsities. In the same author,

My soul will be satisfied with fat and fatness, and my mouth will praise You with joyful lips. 6 Psalms 63:5.

In Isaiah,

On that day there will be five cities in the land of Egypt which speak with the lip of Canaan, and swear to Jehovah Zebaoth. Isaiah 19:18.

'Lip' stands for doctrine.

Фусноти:

1. The Latin (qui) means who, but it is clear from the Hebrew that for or because (quia) is intended.

2. or the spirit

3. literally,. deep in lip, and heavy in tongue

4. literally, Deep in lip

5. or the messenger

6. literally, lips of songs

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.