Библијата

 

창세기 14

Студија

   

1 당시에 시날 왕 아므라벨과, 엘라살 왕 아리옥과, 엘람 왕 그돌라오멜과, 고임 왕 디달이

2 소돔 왕 베라와, 고모라 왕 비르사와, 아드마 왕 시납과, 수보임 왕 세메벨과, 벨라 곧 소알 왕과 싸우니라

3 이들이 다 싯딤 골짜기 곧 지금 염해에 모였더라

4 이들이 십 이년 동안 그돌라오멜을 섬기다가 제 십 삼년에 배반한지라

5 제 십 사년에 그돌라오멜과 그와 동맹한 왕들이 나와서 아스드롯 가르나임에서 르바 족속을, 함에서 수스 족속을, 사웨기랴다임에서 엠 족속을 치고

6 호리 족속을 그 산 세일에서 쳐서 광야 근방 엘바란까지 이르렀으며

7 그들이 돌이켜 엔미스밧 곧 가데스에 이르러 아말렉 족속의 온 땅과 하사손다말에 사는 아모리 족속을 친지라

8 소돔 왕과, 고모라 왕과, 아드마 왕과, 스보임 왕과, 벨라 곧 소알 왕이 나와서 싯딤 골짜기에서 그들과 접전하였으니

9 곧 그 다섯 왕이 엘람 왕 그돌라오멜과, 고임 왕 디달과, 시날 왕 아므라벨과, 엘라살 왕 아리옥 네 왕과 교전하였더라

10 싯딤 골짜기에는 역청 구덩이가 많은지라 소돔 왕과 고모라 왕이 달아날 때에 군사가 거기 빠지고 그 나머지는 산으로 도망하매

11 네 왕이 소돔과 고모라의 모든 재물과 양식을 빼앗아 가고

12 소돔에 거하는 아브람의 조카 롯도 사로잡고 그 재물까지 노략하여 갔더라

13 도망한 자가 와서 히브리 사람 아브람에게 고하니 때에 아브람이 아모리 족속 마므레의 상수리 수풀 근처에 거하였더라 마므레는 에스골의 형제요 또 아넬의 형제라 이들은 아브람과 동맹한 자더라

14 아브람이 그 조카의 사로 잡혔음을 듣고 집에서 길리고 연습한 자 삼백 십 팔인을 거느리고 단까지 쫓아가서

15 그 가신을 나누어 밤을 타서 그들을 쳐서 파하고 다메섹 좌편 호바까지 쫓아가서

16 모든 빼앗겼던 재물과 자기 조카 롯과 그 재물과 또 부녀와 인민을 다 찾아 왔더라

17 아브람이 그돌라오멜과 그와 함께 한 왕들을 파하고 돌아올때에 소돔 왕이 사웨 골짜기 곧 왕곡에 나와 그를 영접하였고

18 살렘 왕 멜기세덱이 떡과 포도주를 가지고 나왔으니 그는 지극히 높으신 하나님의 제사장이었더라

19 그가 아브람에게 축복하여 가로되 `천지의 주재시요, 지극히 높으신 하나님이여 아브람에게 복을 주옵소서 !

20 너희 대적을 네 손에 붙이신 지극히 높으신 하나님을 찬송할지로다 !' 하매 아브람이 그 얻은 것에서 십분 일을 멜기세덱에게 주었더라

21 소돔 왕이 아브람에게 이르되 `사람은 내게 보내고 물품은 네가 취하라'

22 아브람이 소돔 왕에게 이르되 `천지의 주재시요 지극히 높으신 하나님 여호와께 내가 손을 들어 맹세하노니

23 네 말이 내가 아브람으로 치부케 하였다 할까 하여 네게 속한 것은 무론 한 실이나 신들메라도 내가 취하지 아니하리라

24 오직 소년들의 먹은 것과 나와 동행한 아넬과 에스골과 마므레의 분깃을 제할지니 그들이 그 분깃을 취할 것이니라'

   

Од делата на Сведенборг

 

Arcana Coelestia #1839

Проучи го овој пасус

  
/ 10837  
  

1839. Behold a terror of great darkness falling upon him. That this signifies that the darkness was terrible, and that “darkness” means falsities, is evident from the signification of “darkness,” as being falsities, to be explained presently. The state of the church before its consummation, when the sun was “going down,” is described by the “terror of great darkness;” but its state when the sun had gone down is described by the “thick darkness” and the other things mentioned in verse 17.

[2] The same is thus described by the Lord in Matthew:

The sun shall be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken (Matthew 24:29).

This does not mean that the sun of the world will be darkened, but the celestial which is of love and charity; nor the moon, but the spiritual which is of faith; nor that the stars will fall from heaven, but that the knowledges of good and truth with the man of the church will do so, for these are “the powers of the heavens;” nor will these things take place in heaven, but on earth; for heaven is never darkened.

[3] That “a terror of great darkness fell upon him,” means that the Lord was horrified at so great a vastation. So far as anyone is in the celestial things of love, so far does he feel horror when he perceives a consummation. So it was with the Lord, above all others; for He was in love itself, both celestial and Divine.

[4] That “darkness” signifies falsities is evident from very many passages in the Word; as in Isaiah:

Woe unto them that put darkness for light, and light for darkness (Isaiah 5:20);

“darkness” denotes falsities, and “light” truths. In the same:

He shall look onto the land, and behold darkness, distress, and the light is darkened (Isaiah 5:30);

“darkness” denoting falsities, and “the light darkened” the truth not appearing.

[5] In the same:

Behold, darkness covereth the earth, and thick darkness the peoples (Isaiah 60:2).

In Amos:

The day of Jehovah, it is darkness, and not light. Shall not the day of Jehovah be darkness, and not light? and thick darkness and no brightness in it? (Amos 5:18, 20).

In Zephaniah:

The great day of Jehovah is near; that day is a day of wrath, a day of straitness and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and thick darkness, a day of cloud and shade (Zeph. 1:14-15).

In these passages, the “day of Jehovah” denotes the last time and state of the church; “darkness and thick darkness” falsities and evils.

[6] The Lord likewise calls falsities “darkness” in Matthew:

If thine eye be evil, thy whole body is 1 darkened. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness (Matthew 6:33).

“Darkness” here denotes the falsities which take possession of those who are in knowledges; and the meaning is, how great is this darkness above that of others, or of the Gentiles, who have not knowledges.

[7] Again in Matthew:

The sons of the kingdom shall be cast out into the outer darkness (Matthew 8:12; 22:13).

“The outer darkness” denotes the more direful falsities of those who are in the church; for they darken the light, and bring up falsities against truths, which Gentiles cannot do.

In John:

In Him was life, and the life was the light of men; and the light appeareth in the darkness, but the darkness comprehended it not (John 1:4-5).

“The darkness” here denotes falsities within the church.

[8] Falsities outside of the church are also called “darkness,” but such as can be illuminated. Such are spoken of in Matthew:

The people that sat in darkness saw a great light, and to them that sat in the region and shadow of death, did light spring up (Matthew 4:16);

“darkness” here denoting the falsities of ignorance, such as are those of the Gentiles.

[9] In John:

And this is the judgment, that the Light is come into the world, but men loved the darkness rather than the Light, for their works were evil (John 3:19);

“the Light” denotes truths, and “the darkness” falsities; and “the Light” denotes the Lord, because all truth is from Him; and “the darkness” the hells, because all falsity is from them.

[10] Again:

Jesus said, I am the Light of the world; he that followeth Me shall not walk in the darkness (John 8:12).

And again:

Walk while ye have the light, lest darkness seize upon you, for he that walketh in the darkness knoweth not whither he goeth. I am come a light into the world, that whosoever believeth in Me may not abide in the darkness (John 12:35, 46).

“The light” denotes the Lord, from whom are all good and truth; “the darkness” falsities, which are dispersed by the Lord alone.

[11] The falsities of the last times, which are called “darkness” in the verse before us, or of which the “terror of great darkness” is predicated, were represented and signified by the darkness that came upon the whole earth, from the sixth hour to the ninth [at the crucifixion], and also by the sun being then darkened, by which was represented and signified that there was then no longer either love or faith (Matthew 27:45; Mark 15:33; Luke 23:44-45).

Фусноти:

1. Est: but elsewhere erit, as n. 9051.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.