¹ Wehe denen, die Unheil sinnen und Böses vorbereiten auf ihren Lagern! Beim Morgenlicht führen sie es aus, weil es in der Macht ihrer Hand steht.

² Und sie begehren nach Äckern und rauben sie, und nach Häusern und nehmen sie weg; und sie verüben Gewalttat an dem Manne und seinem Hause, an dem Menschen und seinem Erbteil.

³ Darum, so spricht Jehova: Siehe, ich sinne ein Unglück wider (O. über) dieses Geschlecht, aus dem ihr eure Hälse nicht ziehen und unter welchem ihr nicht hoch einhergehen werdet; denn es ist eine böse Zeit.

⁴ An jenem Tage wird man einen Spruch über euch anheben und ein Klagelied anstimmen. Es ist geschehen! wird man sagen; wir sind gänzlich verwüstet: das Teil meines Volkes vertauscht er; wie entzieht er es mir! Dem Abtrünnigen verteilt er unsere Felder.

⁵ Darum wirst du niemand haben, der in der Versammlung Jehovas die Meßschnur wirft, um ein Los zu bestimmen (Eig. der… die Meßschnur als Los wirft.)

⁶ "Weissaget (Eig. Träufelt Worte; so auch nachher) nicht", weissagen sie (die falschen Propheten.) Weissagt man nicht jenen (d. h. den in v. 1 u. 2 angeführten Gottlosen,) so wird die Schmach nicht weichen.

⁷ Du, Haus Jakob genannt, ist Jehova ungeduldig? (O. zornmütig) oder sind dies seine Taten? Sind meine Worte nicht gütig gegen den, der aufrichtig (O. rechtschaffen) wandelt?

⁸ Aber noch unlängst lehnte sich mein Volk als Feind auf: vom Oberkleide ziehet ihr den Mantel denen ab, die sorglos vorübergehen, vom Kriege abgewandt sind;

⁹ die Weiber meines Volkes vertreibet ihr aus dem Hause ihrer Wonne, von ihren Kindern nehmet ihr meinen Schmuck auf immer. -

¹⁰ Machet euch auf und ziehet hin! denn dieses Land ist der uheort nicht, um der Verunreinigung willen, die Verderben bringt, und zwar gewaltiges Verderben.

¹¹ Wenn ein Mann da ist, der dem Winde nachgeht und betrügerisch lügt: "Ich will dir weissagen von Wein und von starkem Getränk", der wird ein Prophet dieses Volkes sein.

¹² Sammeln werde ich dich, Jakob, ganz Sammeln; versammeln, ja, versammeln werde ich den Überrest Israels. Ich werde ihn zusammenbringen wie die Schafe von Bozra, wie eine Herde inmitten ihrer Trift; sie werden lärmen vor Menge der Menschen.

¹³ Der Durchbrecher zieht herauf vor ihnen her; sie brechen durch, und ziehen durch das Tor und gehen durch dasselbe hinaus; und ihr König zieht vor ihnen her, und Jehova an ihrer Spitze.

¹ It happened that when Jesus had finished directing his twelve disciples, he departed from there to teach and preach in their cities.

² Now when John heard in the prison the works of Christ, he sent two of his disciples

³ and said to him, "Are you he who comes, or should we look for another?"

⁴ Jesus answered them, "Go and tell John the things which you hear and see:

⁵ the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have good news preached to them.

⁶ Blessed is he who finds no occasion for stumbling in me."

⁷ As these went their way, Jesus began to say to the multitudes concerning John, "What did you go out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind?

⁸ But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in king's houses.

⁹ But why did you go out? To see a prophet? Yes, I tell you, and much more than a prophet.

¹⁰ For this is he, of whom it is written, 'Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.'

¹¹ Most certainly I tell you, among those who are born of women there has not arisen anyone greater than John the Baptizer; yet he who is least in the Kingdom of Heaven is greater than he.

¹² From the days of John the Baptizer until now, the Kingdom of Heaven suffers violence, and the violent take it by force.

¹³ For all the prophets and the law prophesied until John.

¹⁴ If you are willing to receive it, this is Elijah, who is to come.

¹⁵ He who has ears to hear, let him hear.

¹⁶ "But to what shall I compare this generation? It is like children sitting in the marketplaces, who call to their companions

¹⁷ and say, 'We played the flute for you, and you didn't dance. We mourned for you, and you didn't lament.'

¹⁸ For John came neither eating nor drinking, and they say, 'He has a demon.'

¹⁹ The Son of Man came eating and drinking, and they say, 'Behold, a gluttonous man and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!' But wisdom is justified by her children."

²⁰ Then he began to denounce the cities in which most of his mighty works had been done, because they didn't repent.

²¹ "Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the mighty works had been done in Tyre and Sidon which were done in you, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.

²² But I tell you, it will be more tolerable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.

²³ You, Capernaum, who are exalted to heaven, you will go down to Hades. For if the mighty works had been done in Sodom which were done in you, it would have remained until this day.

²⁴ But I tell you that it will be more tolerable for the land of Sodom, on the day of judgment, than for you."

²⁵ At that time, Jesus answered, "I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you hid these things from the wise and understanding, and revealed them to infants.

²⁶ Yes, Father, for so it was well-pleasing in your sight.

²⁷ All things have been delivered to me by my Father. No one knows the Son, except the Father; neither does anyone know the Father, except the Son, and he to whom the Son desires to reveal him.

²⁸ "Come to me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest.

²⁹ Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart; and you will find rest for your souls.

³⁰ For my yoke is easy, and my burden is light."