スウェーデンボルグの著作から

 

Sacred Scripture#80

この節の研究

  
/ 118に移動  
  

80. There Is a Marriage of the Lord and the Church in the Details of the Word and a Consequent Marriage of Goodness and Truth

UNTIL the present time, no one has seen that there is a marriage of the Lord and the church in the details of the Word and a consequent marriage of goodness and truth, and no one could see it because the spiritual meaning of the Word had not been uncovered, and without this, the marriage cannot be seen.

There are two levels of meaning in the Word that are hidden within the literal meaning, namely, a spiritual level and a heavenly level. Spiritually understood, the contents of the Word refer for the most part to the church, while understood on a heavenly level they refer for the most part to the Lord. On a spiritual level they also refer to divine truth and on a heavenly level they refer to divine goodness. As a result, this marriage is found in the literal meaning of the Word.

However, this is not apparent to anyone who does not know the meanings of words and names on the basis of the spiritual and heavenly meanings of the Word, since some words and names focus attention on what is good and some on what is true, and some include both, so unless this is realized the marriage in the details of the Word cannot be seen. That is why this mystery has not been disclosed before.

  
/ 118に移動  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for their permission to use this translation.

聖書

 

Hosea 10:11

勉強

       

11 And Ephraim is as an heifer that is taught, and loveth to tread out the corn; but I passed over upon her fair neck: I will make Ephraim to ride; Judah shall plow, and Jacob shall break his clods.

聖書

 

Genesis 48:11-15

勉強

      

11 And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath shewed me also thy seed.

12 And Joseph brought them out from between his knees, and he bowed himself with his face to the earth.

13 And Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near unto him.

14 And Israel stretched out his right hand, and laid it upon Ephraim's head, who was the younger, and his left hand upon Manasseh's head, guiding his hands wittingly; for Manasseh was the firstborn.

15 And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day,