聖書

 

Genesis 27:38

勉強

       

38 ειπον-VBI-AAI3S δε-X *ησαυ-N---NSM προς-P ο- A--ASM πατηρ-N3--ASM αυτος- D--GSM μη-D ευλογια-N1A-NSF εις-A1A-NSF συ- P--DS ειμι-V9--PAI3S πατηρ-N3--VSM ευλογεω-VA--AAD2S δη-X καιεμος-C+ PAS πατηρ-N3--VSM κατανυττω-VQ--APPGSM δε-X *ισαακ-N---GSM αναβοαω-VAI-AAI3S φωνη-N1--ASF *ησαυ-N---NSM και-C κλαιω-VAI-AAI3S

スウェーデンボルグの著作から

 

Arcana Coelestia#3533

この節の研究

  
/ 10837に移動  
  

3533. 'Only hearken to my voice, and go, take them for me' means from the effect. This becomes clear from the meaning of 'hearkening to a voice' as obeying, and from 'going, taking them for me' as carrying out. And because it was to the truth of the natural, represented by 'Jacob', that these words were addressed by the truth of the rational, in this case Divine Truth, represented by 'Rebekah', nothing else is meant than from the effect; for the natural sees from the point of view of the effect, but the rational sees from that of the cause.

  
/ 10837に移動  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.