聖書

 

Genesis 24:14

勉強

       

14 Igitur puella, cui ego dixero : Inclina hydriam tuam ut bibam : et illa responderit : Bibe, quin et camelis tuis dabo potum : ipsa est quam præparasti servo tuo Isaac : et per hoc intelligam quod feceris misericordiam cum domino meo.

スウェーデンボルグの著作から

 

Arcana Coelestia#3179

この節の研究

  
/ 10837に移動  
  

3179. ‘Et dixerunt, Vocemus puellam, et interrogemus os illius’: quod significet consensum solum affectionis veri, constat ex significatione ‘puellae’ quod sit affectio in qua innocentia, de qua n. 3067, 3110, hic affectio veri quia est Rebecca quae antequam consentit, dicitur ‘puella’; at cum consentit, ut mox sequitur, vocatur ‘Rebecca; ’ 1 quod Rebecca sit affectio veri, videatur n. 3077; et es significatione ‘interrogare os illius’ quod sit percipere num consentiat ita est consensus solus affectionis veri qui hic significatur. Res 2 ita se habet: quod ipsum verum quod initiandum bono, agnoscat suum bonum quia bonum agnoscit suum verum, inde consensus, sed quod 3 sit consensus inspiratus vero a bono, videatur supra n. 3161:

apud hominem nusquam apparet quod aliquis consensus sit a parte veri, cum hoc initiatur et conjungitur bono, hoc est, cum homo regeneratur, nec a parte boni quod cognoscat suum verum, et hoc initiet et sibi conjungat, cum tamen haec fiunt prorsus ita; quae enim existunt cum regeneratur homo, ei prorsus ignota sunt; si modo sciret unum ex myriade, obstupesceret; innumerabilia, immo indefinita arcana sunt, per quae ducitur tunc homo a Domino, aliqua solum eorum elucent ex sensu interno Verbi:

[2] Antiqua Ecclesia formavit sibi ideam illorum ex conjugiis, nempe ex virginis stata ante desponsationem, ex ejus statu postquam desponsata, ex statu cum nuptui danda, ac dein cum nuptui; denique cum marito pareret; fructus veri ex bono, seu fidei ex charitate, vocabant ‘liberos’, et sic porro: talis fuit Antiquae Ecclesiae sapientia; libri eorum ita quoque scripti sunt; etiam mos ita scribendi inde ad ipsos gentiles emanavit; voluerunt enim per illa quae in mundo exprimere ea quae in caelo, immo ex naturalibus videre spiritualia; sed sapientia illa hodie prorsus 4 deperdita est.

脚注:

1. The Manuscript has quod Rebecca induit hic repraesentationem affectionis eri, videatur Arcana Coelestia 3077, but the whole sentence is deleted.

2. The Manuscript has enim se ita

3. The Manuscript places this after inspiratus.

4. The following two (or in some cases more) words are transposed in the Manuscript.

  
/ 10837に移動  
  

This is the Third Latin Edition, published by the Swedenborg Society, in London, between 1949 and 1973.