聖書

 

Joshua 5:15

勉強

       

15 And the captain of the LORD's host said unto Joshua, Loose thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.

解説

 

Tire os seus sapatos!

作者: New Christian Bible Study Staff (機械翻訳された Português)

From a Sakura picnic, Yoyogi park, Tokyo, March 2016.

Nesta breve história do Livro de Josué, capítulo 5, um anjo aparece a Josué, perto de Jericó, e diz-lhe para tirar os sapatos, pois ele está de pé em solo sagrado.

Há uma passagem semelhante, mas mais conhecida, na história de Moisés e da Sarça Ardente, em Êxodo 3:5, onde Jeová ordena a Moisés que tire os sapatos, novamente porque ele está em terra santa.

O que significam estas histórias?

Em ambas as histórias, há um aviso. O anjo que confronta Josué fá-lo com uma espada desembainhada. Em Êxodo, há um arbusto ardente, e Jeová avisa Moisés: "Não te aproximes deste lugar". Estas advertências significam que Moisés e Josué têm que crescer além de pensar no Divino, a partir de um nível sensual. Ao invés disso, eles precisam começar a se aproximar do Divino com suas mentes mais interiores, através do que eles amam e entendem.

Dizem aos dois para tirarem os sapatos. Porquê? Os sapatos representam a parte mais baixa e sensual da nossa mente. Essa parte baixa, fisicamente orientada da nossa mente pode atrapalhar a nossa capacidade de elevar as nossas mentes e começar a pensar claramente nas coisas espirituais.

É interessante. Precisamos ser capazes de elevar nossas mentes para sermos capazes de receber e pensar em verdades espirituais, e também precisamos vivê-las através de nossas mentes naturais no mundo natural. Temos de ser bons a usar esta tensão entre a elevação e o aterramento.

Se fizermos progressos no nosso pensamento espiritual, e na vivência das verdades que conhecemos, gradualmente nossa mente natural será reformada, também, para que seja capaz de receber influxo do Senhor, também. Aqui estão links para duas das principais passagens dos trabalhos da Swedenborg que explicam isso mais a fundo:

Arcana Coelestia 6843, e Arcana Coelestia 6844.

スウェーデンボルグの著作から

 

Arcanos Celestes#6843

この節の研究

  
/ 10837に移動  

著作「Arcanos Celestes」のノーブル訳の1〜691節は、今までのところ新キリスト教聖書研究に取り入れられています。元のラテン語には10837の節があります。すぐにさらなる翻訳文が来ます!

Até agora foram importadas no New christian Bible Study as passagens 1 a 691 da tradução de Nobre, dos Arcanos Celestes. Há 10837 passagens no original latino. Outras passagens serão traduzidas e importadas oportunamente.

  
/ 10837に移動  

Sociedade Religiosa "A Nova Jerusalém