聖書

 

Genesis 1:2

勉強

       

2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.

スウェーデンボルグの著作から

 

Arcana Coelestia#52

この節の研究

  
/ 10837に移動  
  

52. As long as someone is a spiritual man, the dominion over him runs from external man to internal man, as is said here, 'They will have dominion over the fish of the sea, over the birds of the air', and over the beasts, and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth'. When however he becomes celestial and does what is good out of love, then the dominion over him runs from internal man to external man. This is how the Lord describes Himself, and so simultaneously the celestial man, who is a likeness of Him, in David,

You have given him dominion over the works of Your hands; You have put all things under his feet, flocks and all cattle, and also the beasts of the field, the birds of the air, 1 and the fish of the sea, and that crossing the paths of the seas. Psalms 8:6-8.

Here therefore the beasts are mentioned first, the birds next, and the fish of the sea after that, for the reason that the celestial man starts with love which resides in the will. With the spiritual man it is different. With him fish and birds, which have to do with the understanding, the domain of faith, come first, while beasts come afterwards.

脚注:

1. literally, bird of the heavens (or the skies)

  
/ 10837に移動  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

スウェーデンボルグの著作から

 

Apocalypse Explained#755

この節の研究

  
/ 1232に移動  
  

755. Knowing that he hath but a short time.- That this signifies because the state is changed, is plain from the signification of time, as denoting the proceeding state of life, concerning which see above (n. 571, 610, 664, 673). He hath but a short time therefore signifies that the former state was changed. For the former state is described by the dragon and his angels being seen in heaven, while the latter state is described by their being cast unto the earth after the battle with Michael and his angels. What this state is has been shown briefly in the preceding article; but a fuller description of this state shall be given after the conclusion of this work.

  
/ 1232に移動  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.