聖書

 

民數記 21

勉強

   

1 地的迦人亞拉得王,以色列人從亞他林,就和以色列人爭戰,擄了他們幾個人。

2 以色列人耶和華發願:你若將這民交付我,我就把他們的城邑盡行毀滅。

3 耶和華應允了以色列人,把迦南人交付他們,他們就把迦南人和迦南人的城邑盡行毀滅。那地方的名便何珥瑪(何珥瑪就是毀滅的意思)。

4 他們從何珥起行,往紅那條走,要繞過以東。百姓因這難行,心中甚是煩躁,

5 就怨讟摩西:你們為甚麼把我們埃及領出來、使我們在曠野呢?這裡沒有糧,沒有我們的心厭惡這淡薄的食物。

6 於是耶和華使火進入百姓中間,就咬他們。以色列人死了許多

7 百姓到摩西那裡,我們怨讟耶和華和你,有罪了。求你禱告耶和華,叫這些離開我們。於是摩西為百姓禱告。

8 耶和華摩西:你製造一條火蛇,掛在杆子上;凡被咬的,一望這蛇,就必得活。

9 摩西便製造一條銅,掛在杆子上;凡被咬的,一望這銅就活了。

10 以色列人起行,安營在阿伯。

11 又從阿伯起行,安營在以耶亞巴琳,與摩押相對的曠野,向日出之地。

12 從那裡起行,安營在撒烈谷。

13 從那裡起行,安營在亞嫩河那邊。這亞嫩河是在曠野,從亞摩利的境界流出來的;原來亞嫩河是摩押邊界,在摩押和亞摩利人搭界的地方。

14 所以耶和華的戰記上:蘇法的哇哈伯與亞嫩的谷,

15 並向亞珥城眾谷的下坡,是靠近摩押的境界。

16 以色列人從那裡起行,到了比珥(比珥就是的意思)。從前耶和華吩咐摩西:招聚百姓,我他們喝,的就是這

17 當時,以色列人唱歌說:阿,湧上水來!你們要向這

18 是首領和民中的尊貴人用圭用杖所所掘的。以色列人從曠野往瑪他拿去,

19 從瑪他拿到拿哈列,從拿哈列到巴末,

20 從巴末到了摩押地的谷,又到那下望曠野之毘斯迦的山頂。

21 以色列人差遣使者去見亞摩利人的王西宏,說:

22 求你容我們從你的經過;我們不偏入田間和葡萄園,也不裡的,只走大道(原文作王道),直到過了你的境界。

23 西宏不容以色列人從他的境界經過,就招聚他的眾民出到曠野,要攻擊以色列人,到了雅雜與以色列人爭戰。

24 以色列人用刀殺了他,得了他的,從亞嫩河到雅博河,直到亞捫人的境界,因為亞捫人的境界多有堅壘。

25 以色列人奪取這一切的城邑,也亞摩利人的城邑,就是希實本與希實本的一切鄉村。

26 這希實本是亞摩利王西宏的京城;西宏曾與摩押的先王爭戰,從他中奪取了全,直到亞嫩河。

27 所以那些作詩歌的:你們到希實本;願西宏的城被修造,被建立

28 因為有從希實本發出,有燄出於西宏的城,燒盡摩押的亞珥和亞嫩河邱壇的祭司(祭司原文作主)。

29 摩押阿,你有禍了!基抹的民哪,你們滅亡了!基抹的男子逃奔,女子被擄,交付亞摩利的王西宏。

30 我們射了他們;希實本直到底本盡皆毀滅。我們使地變成荒場,直到挪法;這挪法直延到米底巴。

31 這樣,以色列人在亞摩利人之

32 摩西打發人去窺探雅謝,以色列人就佔了雅謝的鎮市,趕出那裡的亞摩利人。

33 以色列人回,向巴珊去。巴珊王噩和他的眾民都出來,在以得來與他們交戰。

34 耶和華摩西:不要他!因我已將他和他的眾民,並他的,都交在你中;你要待他像從前待希實本的亞摩利王西宏一般。

35 於是他們殺了他和他的眾子,並他的眾民,沒有留下一個,就得了他的

   

スウェーデンボルグの著作から

 

Apocalypse Explained#727

この節の研究

  
/ 1232に移動  
  

727. A rod and staff signify power, and indeed the power of Divine Truth, chiefly for the reason that they were branches or boughs of trees, and these signify the knowledges of truth and good, which are the truths of the natural man; and as they were used to support the body, they signified power. This is yet more true with a rod of iron, because iron also signifies the truth of the natural man, and because of its hardness it signifies power that cannot be resisted. That rods and staves signify the power of Divine Truth is from correspondence. It is from this fact that the use of staffs, in the spiritual world - where all things that appear are correspondences - is representative of the power of those [who use them]; similarly in the Jewish church, which, like the ancient churches, was a representative church. This is why Moses wrought miracles and signs in Egypt, and afterwards in the wilderness, by stretching forth his staff. For instance, the waters smitten by the staff were turned into blood (Exodus 7:1-21). Frogs came up from the rivers and pools, over which the staff was stretched forth (Exodus 8:1, and following verses). From the dust smitten with the staff there came forth lice (Exodus 8:12, and following verses). When the staff was stretched out towards heaven there came thunders and hail (Exodus 9:23). Locusts came forth (Exodus 10:12, and following verses). The sea Suph (Red Sea), when the staff was stretched over it, was divided and afterwards returned (Exodus 14:16, 21, 26). From the rock in Horeb, smitten with the staff, waters came forth (Exodus 17:5, and following verses; Numbers 20:7-13). Joshua prevailed against Amalek when Moses lifted up his hand with the staff, and Amalek prevailed when Moses let it down (Exodus 17:9-12); also, fire went out of the rock, and consumed the flesh and the unleavened cakes which Gideon offered, when the angel of Jehovah touched them with the end of his staff (Judg. 6:21). These miracles were wrought by the stretching out of the staff, because the staff signified, from correspondence, the power of the Lord by means of Divine Truth; this power was treated of in the preceding article.

[2] That Divine Truth as to power is also signified in other parts of the Word by rods and staves, is evident from the following passages.

In David:

"Yea, when I shall walk in the shady valley I will fear no evil, thy rod and thy staff shall comfort me; thou wilt set before me a table in the presence of mine enemies; and thou wilt make fat my head with oil, my cup shall run over" (Psalm 23:4, 5).

To walk in a shady valley, signifies, in the spiritual sense, an obscure understanding, which does not see truths in their light, Thy rod and thy staff shall comfort me, signifies that spiritual Divine Truth, together with natural Divine Truth, shall protect, because these have power, rod denoting spiritual Divine Truth, staff natural Divine Truth, the two together meaning these as to the power of protecting; for to comfort means to protect. As rod and staff signify Divine truth as to power, these words follow: "Thou wilt set before me a table, thou wilt make fat my head with oil, my cup shall run over," this signifies spiritual nourishment through Divine Truth; for to set a table signifies to be spiritually nourished, to make fat the head with oil signifies through the good of love, while the cup signifies truth of doctrine from the Word, the cup being used here for wine.

[3] In Ezekiel:

"Thy mother was like a vine planted near the waters, whence she had rods of strength for sceptres of them that rule; but she lifted herself up in her stature among the interwoven boughs, therefore she was overturned in anger, she was cast down to the ground, and the east wind withered up her fruit; the rods of her strength were broken off and dried up, the fire consumed them all. Now she is planted in the wilderness, in a land of drought and thirst; a fire hath gone out from the rod of her branches, and hath consumed her fruit, so that there is not in her a rod of strength, a sceptre of them that rule" (19:10-14).

This describes the desolation of all truth in the Jewish church; the princes, against whom the lamentation is taken up, signify truths, and the mother who became a lioness signifies the church; about these the above is said. Thy mother was like a vine planted near the waters, signifies that the spiritual church, from its establishment, had been instructed in truths, mother denoting the church in general, a vine the spiritual church, in particular, waters truths, while to be planted denotes to be established. Whence she had rods of strength for sceptres of them that rule, signifies that the church had Divine Truth in its power, and thus dominion over the falsities of evil which are from hell, rods of strength denoting Divine Truth as to power, and sceptres Divine Truth as to dominion; for the sceptres of kings were short staves, from a significative tree, here, from the vine. But she lifted herself up in her stature among the thick boughs, signifies the pride of [their] own intelligence from the knowledges (scientifica) of the natural man; such pride is signified by She lifted herself up in her stature, and the knowledges of the natural man are signified by the interwoven boughs. She was overturned in anger, thrown to the ground, signifies its destruction by falsities of evils; the east wind withered her fruit, signifies the destruction of its good, the east wind signifying destruction, and fruit good; that good remaining from the Word with those who are in falsities of evil is meant; and its destruction is signified by the drying up of the fruit by an east wind. The rods of her strength were broken off and dried up, signifies that all Divine Truth was dissipated, consequently that the church had no power against the hells. The fire hath consumed them all, signifies pride from the love of self, which destroyed. Now she is planted in the wilderness, in a land of drought and thirst, signifies desolation, until there is no good of truth or truth of good left. A fire hath gone out from the rod of her branches, signifies pride in every particular of it; it hath consumed her fruit, signifies the consumption of good; so that there is not in her a rod of strength, a sceptre of them that rule, signifies the desolation of Divine Truth as to power and as to dominion, as above.

[4] In Jeremiah:

"Say ye, How is the staff of strength broken, the staff of beauty; come down from thy glory and sit in thirst, O thou daughter that dwellest in Dibon; for the spoiler of Moab hath come up against thee, and hath destroyed thy strongholds" (Jeremiah 48:17, 18).

The daughter of Dibon signifies the external of the church, and thus the external of the Word, which is the sense of its letter, and the spoiler of Moab signifies its adulteration. This makes it clear what is signified by The staff of strength is broken, the staff of beauty - namely, that they no longer possessed Divine Truth in its power, which, as it is in the natural sense of the Word, is signified by the staff of strength, and in the spiritual sense by the staff of beauty, Come down from thy glory, and sit in thirst, O thou daughter that dwellest in Dibon, signifies the deprivation and want of Divine Truth; to come down from glory denoting the deprivation thereof, glory meaning Divine Truth in light, and thirst the want of it; for the spoiler of Moab hath come up against thee, signifies the adulteration of the Word as to its literal sense; and hath destroyed thy strongholds, signifies the taking away of defence, a stronghold denoting defence against falsities and evils; the literal sense of the Word is that defence.

[5] In David:

"Jehovah shall send the staff of thy strength out of Zion" (Psalm 110:2).

The staff of strength here also signifies Divine Truth in its power, and Zion the church which is in love to the Lord, and is therefore called a celestial church.

[6] In Micah:

"Tend (pasce) thy people with thy rod, the flock of thine inheritance; they shall feed in Bashan and Gilead according to the days of an age" (7:14).

Tend thy people with thy rod, signifies the instruction of those who are of the church in Divine truths from the Word, to tend signifying to instruct; people mean those of the church who are in truths, and the rod means there the Word, because it is Divine Truth. The flock of heritage signifies those of the church who are in the spiritual things of the Word, which are the truths of its internal sense; they shall feed in Bashan and Gilead, signifies instruction in the goods of the church and in its truths from the natural sense of the Word.

[7] In Isaiah:

"He shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips he shall slay the impious" (11:4).

Here also the rod of the mouth of Jehovah signifies Divine Truth or the Word in the natural sense; and the breath of his lips signifies Divine Truth or the Word in the spiritual sense, both of these destroying the falsities of evil in the church, which is signified by smiting the earth and slaying the impious. "To smite with a rod" (Micah 5:1), and "to pierce through with staves the head of the unfaithful" (Habak. 3:14), have a similar signification.

[8] In Moses:

"Israel sang a song" concerning the fountain in Beer; "O fountain, the princes digged, the chiefs of the people digged out, by [command of] the lawgiver with their staffs" (Numbers 21:17, 18).

The fountain in Beer here signifies doctrine from the Word, "Beer" in the original meaning a fountain; the princes who digged, and the chiefs of the people who digged, signify those who are intelligent, and wise from the Lord, who is meant by the lawgiver. The staves with which they digged and digged out, signify the understanding enlightened in Divine truths.

[9] In Zechariah:

"There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem, and a man in whose hand is a staff (scipio) by reason of the multitude of days" (8:4).

Old men and old women, signify those who are intelligent from doctrine and from affection for truth; the man in whose hand is a staff by reason of the multitude of days, signifies the wise who trust not to themselves but to the Lord alone; that these will be in the church, where there is the doctrine of genuine truth, is signified by In the streets of Jerusalem - Jerusalem denoting the church as to doctrine, and streets truths of doctrine, here genuine truths.

[10] In Jeremiah:

"Every man is become foolish by knowledge (scientia), every goldsmith is made ashamed by the graven image; the part of Jacob is not like these; but he is the Former of all things, and Israel is the staff of his inheritance, Jehovah Zebaoth is his name" (10:14, 16; chap. 51:19).

Every man is become foolish by knowledge, signifies by the knowledges (scientifica) of the natural man separated from the spiritual; every goldsmith is made ashamed by the graven image, signifies by falsities from [their] own intelligence. But He is the Former of all things, signifies the Lord from whom is all understanding of truth; Israel is the staff of his inheritance, signifies the church that has Divine Truth, and its power against falsities; and because the subject here treated of is intelligence through Divine Truth, it is said, "Jehovah Zebaoth is his name." The Lord is called Jehovah Zebaoth from Divine truths in their whole extent, for Zebaoth means armies, and armies signify all the truths and goods of the church and heaven.

[11] When the sons of Israel murmured in the wilderness against Moses and Aaron on account of Korah, Dathan, and Abiram, because they were swallowed up by the earth, it was commanded that

"the princes of the twelve tribes should place their staves in the tent of assembly, before the testimony; and when this was done, the staff of Aaron blossomed, and brought forth almonds" (Numbers 17:2-10).

This happened, because they murmured against Jehovah, that is, against the Lord, and indeed against Divine Truth, which is from Him; for Moses and Aaron represented the Lord as to the law, which is the Word; for this reason it was commanded that the princes of the twelve tribes should place their staves in the tent of assembly, before the testimony. For the twelve tribes, and in particular their princes, and also their twelve staves signified the truths of the church in their whole extent, while the tent of assembly represented and thus signified heaven, from which are the truths of the church; and the testimony represented the Lord Himself. The staff of Aaron blossomed and produced almonds, because his staff represented and thus signified truth from the good of love; and because truth from the good of love is the only truth that brings forth fruit, which is the good of charity, therefore it was his staff that blossomed, and brought forth almonds, almonds signifying that good, the same as the tribe of Levi, as may be seen above (n. 444). It must be observed that tribe (tribus) and staff (baculus) are expressed by the same word (as in Numbers 1:16; chap, 2:5, 7); therefore the twelve staves have a similar signification to that of the twelve tribes, namely, the Divine truths of the church in their whole extent. Concerning the twelve tribes, see above (n. 39, 430, 431, 657).

[12] As a staff signifies the power of Divine Truth, it signifies also the power to resist evils and falsities.

In Isaiah:

"Behold, the Lord Jehovah Zebaoth doth take away from Jerusalem and from Judah the staff and the stay (scipio), the whole staff of bread, and the whole staff of water, the mighty man and the man of war, the judge and the prophet" (3:1, 2).

To remove the whole staff of bread and the whole staff of water, signifies here to take away all the good and truth of the church, and when these are taken away there is no longer any power to resist evils and falsities, so as to hinder their free entrance. Bread signifies the good of the church, water its truth, and staff good and truth as to their power to resist evils and falsities; the words therefore follow that the mighty man and the man of war, the judge and the prophet, will also be removed, and the mighty man and the man of war signify truth fighting against evil and falsity, and the judge and prophet the doctrine of good and truth.

[13] In Ezekiel:

"Behold I break the staff of bread in Jerusalem, that they may eat bread by weight and in carefulness, and drink waters by measure and with astonishment" (4:16).

To break the staff of bread, signifies that good and truth shall fail in the church, for bread here signifies good and truth, therefore the words follow, "They shall eat bread by weight and in carefulness, and drink waters by measure," which signifies a deficiency of good and truth, and thus of the power to resist evils and falsities. To break the staff of bread and of water (Ezekiel 5:16; 14:13; Psalm 105:16; Leviticus 26:26) has a similar signification.

[14] As rod and staff signify the power of Divine Truth, and thus Divine Truth as to power, therefore in the opposite sense they also signify the power of infernal falsity, and thence infernal falsity as to power. In this sense rod and staff are named in the following passages.

In Isaiah:

"Jehovah hath broken the staff of the wicked, the rod of them that rule" (14:5).

To break the staff of the wicked signifies to destroy the power of falsity from evil; and to break the rod of them that rule, signifies the rule of falsity.

[15] In David:

"The staff of impiety shall not rest upon the lot of the just, that the just may not put forth their hands to perversity" (Psalm 125:3).

The staff of impiety, signifies the power of falsity from evil; upon the lot of the just, signifies over truths from good, which the faithful have, and especially those who are in love to the Lord, for these, in the Word, are called the just; lest the just put forth their hands to perversity, signifies lest they falsify truths.

[16] In Lamentations:

"I am the man that hath seen misery by the rod of his fury; he hath led me into darkness, and not into light" (Lamentations 3:1, 2).

This is said of the devastation of the church; and by the rod of fury is signified the rule of infernal falsity; He hath led me and brought me into darkness, and not into light, signifies into mere falsities, and thus not into truths.

[17] In Isaiah:

"Thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor" (9:4).

This is said of the nations who were in falsities from ignorance, because they had not the Word, and to whom therefore the Lord was not known. The evil with which they were oppressed, and the falsity by which they were infested, are signified by the yoke of the burden, the staff of the shoulder, and the rod of the oppressor; to break signifies to destroy these, for to break is said of a yoke, a staff, and a rod, but to destroy is said of evil and falsity, which heavily weigh upon, powerfully persuade and compel to obedience.

[18] In the same:

"At the voice of Jehovah, Asshur shall be dismayed, he shall be smitten with a staff; then every passage of the rod of foundation, upon which Jehovah shall cause to rest, shall be with timbrels and harps" (30:31, 32).

This treats of the time of a last judgment, when there shall be a new church. Asshur who shall be dismayed at the voice of Jehovah, and shall be smitten with a staff, signifies reasoning from falsities, which shall be dispersed by Divine Truth. That then the truths of the literal sense of the Word will be understood and received with joy, is signified by the words, "Then the passage of the rod of the foundation shall be with timbrels and harps," passage signifying opening and free reception, and timbrels and harps signifying the delights of the affection for truth. The truths of the literal sense of the Word are signified by the rod of the foundation, because that sense is a foundation for the truths of its spiritual sense; and as the spiritual sense rests upon the literal sense, it is said, "Upon which Jehovah shall cause to rest."

[19] In Zechariah:

"The pride of Asshur shall be cast down, and the staff of Egypt shall depart" (10:11).

The pride of Asshur signifies the pride of [man's] own intelligence, and the staff of Egypt signifies the power arising from the confirmation of its falsities by the knowledges (scientifica) of the natural man.

[20] In Isaiah:

"Woe to Asshur, the rod of mine anger and the staff of mine indignation, which is in their hand. O my people, inhabitant of Zion, be not afraid of Asshur, that he smite thee with a rod, and lift up his staff upon thee in the way of Egypt" (10:5, 24, 26).

Here also Asshur signifies reasonings from [man's] own intelligence, by which truths are perverted and falsified; the consequent falsities, and perversions of truth, are signified by the rod of mine anger, and by the staff of mine indignation, which is in their hand. That truths will not be perverted with those of the church who are in celestial love and in truths therefrom, is signified by Fear not, O inhabitant of Zion. That he smite thee with a rod, and lift up a staff upon thee in the way of Egypt, signifies that falsity urges, excites, and strives to pervert by means of such things as pertain to the natural man, the way of Egypt denoting the knowledges (scientifica) of the natural man from which reasonings arise. Since Egypt signifies the natural man with the things that are in it, and, the natural man separated from the spiritual is in mere falsities, therefore Egypt is called the staff of a bruised reed, which entereth into and pierceth the hand, when one leaneth upon it (Ezekiel 29:6, 7; Isaiah 36:6). This may be seen explained above (n. 627:10).

[21] In Isaiah:

"Rejoice not, O Philistia, that the rod of him that smiteth thee is broken; for out of the serpent's root shall go forth a basilisk, whose fruit is a fiery flying serpent (prester volans)" (14:29).

That Philistia signifies a religion of faith separated from charity, the serpent's root that false principle, the basilisk the destruction of the good and truth of the church, and the fiery flying serpent reasonings from the falsities of evil, may be seen above (n. 386:3). Thus these serpents have a similar signification to that of the dragon in this chapter of the Apocalypse. That Philistia should not rejoice that the rod of him that smiteth her is broken, signifies that she should not boast that the dominion of that falsity is not yet destroyed.

[22] In Hosea:

"My people ask questions of wood, and their staff answereth them, for the spirit of whoredoms hath seduced them, and they have committed whoredom under their god" (4:12).

This treats of the falsification of the Word. To ask questions of wood, or of an idol of wood, signifies to consult the intelligence which is from their proprium which favours its loves. The staff answereth them, signifies falsity in which confidence is reposed, for when the proprium is consulted falsity replies; the proprium is of the will, thus of the love, and its falsity is of the understanding, thus of the thought. The spirit of whoredoms that has seduced them, signifies the desire to falsify; to commit whoredom under their god, signifies to falsify the truths of the Word.

[23] From these things it is now evident what rod and staff signify in both senses; and also the meaning of the rod of iron, with which the male child is to tend all nations, can be seen; and also of these words in the Apocalypse, "Out of the mouth" of him who sat upon the white horse proceedeth a sharp sword, that with it he may smite the nations; and he shall tend (pascet) them with a rod of iron (19:15).

Also by these words above,

"To him that overcometh will I give power over the nations, that he may rule them with a rod of iron, as the vessels of a potter shall they be broken" (2:26, 27).

The explanation of this may be seen above (n. 176). The signification of the following words in David is similar:

"Thou shalt break them with a rod of iron, as the vessel of a potter thou shalt scatter them" (Psalm 2:9).

  
/ 1232に移動  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

スウェーデンボルグの著作から

 

Apocalypse Explained#627

この節の研究

  
/ 1232に移動  
  

627. And there was given to me a reed like a staff.- That this signifies the mode of visitation, that is, of exploring the quality of the church as to truth and as to good, is evident from the signification of a reed, which denotes the means by which quality is explored; for by measuring is signified to explore, and by measure, the quality of a thing. The reed, therefore, by means of which the temple and the altar were measured, as now follows, or the measuring reed, signifies the mode of exploring quality. The mode of exploring the quality of the church as to truth and as to good is denoted, because, according to what follows, the temple and the altar were measured and those adoring therein, which signifies the church as to truth and as to good, and therefore as to worship.

[2] The reed also signifies visitation, because visitation is the exploration of the quality of the men of the church, and because visitation precedes a Last Judgment, which is afterwards treated of. The nature of that visitation or exploration is evident from the visitation in Sodom. Angels were first sent there, and by means of them visitation or exploration was made in regard to the quality of their reception, that is, in regard to the quality of the reception of Divine Truth and Divine Good, for those angels represented the Lord as to the proceeding Divine; and after its exploration - because none in Sodom except Lot desired to receive them but wished to do them injury - their destruction came, which means their final judgment.

[3] The reason why the measurement was taken by means of a reed, is, that a reed or cane signifies Divine Truth in the ultimate of order, and a staff, which the reed resembled, signifies power, and by means of truth in the ultimate of order and its power, all visitation or exploration takes place. For all truths even from primaries (primis) are simultaneous, or co-exist in the ultimate; therefore all things effected from the Divine take place from primaries by means of ultimates, in this case visitation or exploration, and this truth is signified by a reed or cane.

[4] Similarly it is said in the Apocalypse that one of the seven angels had a golden reed, with which he measured the city Jerusalem, and the gates thereof, and the wall thereof; and that he measured the city with a reed twelve thousand furlongs (Apoc. 21:15, 16). And in Ezekiel it is said that in the hand of the angel there was a line of flax and a measuring reed; the reed was of six cubits, and with it he measured the length, the breadth, and the height of the building, the gate, the porch, the court, the temple, and many other things (40:3, 5, 6, 8, 11, 13, 17, and following verses; 41:1-5, 13, 14, 22; 42:1 to end). That the measuring reed here also means the mode of exploring the church in regard to truth and good, is evident from this fact, that the angel measured the length, breadth, and height of the temple in detail. And by length is signified good, by breadth, truth, and by height, the degrees of good and truth from highest or inmost to lowest or ultimate things. Concerning this signification of length and breadth, see Heaven and Hell 197). That a reed signifies truth in ultimates, by means of which exploration takes place, is also evident from the fact that there was a line of flax in the hand of the angel, which also signifies truth; similarly from the length of the reed being six cubits, six signifying the same as three, that is, truths in their entire compass, as may be seen above (n. 384, 532). That to measure signifies to explore the quality of a thing, will be seen in the following article.

[5] Ultimate truth, or truth in the ultimate of order, means sensual truth, such as truth is in the sense of the letter of the Word to those who are merely sensual. Divine Truth in its descent proceeds according to degrees, from the highest or inmost to the lowest or ultimate. Divine Truth in the highest degree is such as the Divine is that goes forth immediately from the Lord, thus the Divine Truth above the heavens, and this, being infinite, cannot come to the perception of any angel. But the Divine Truth of the first degree is that which comes to the perception of the angels of the inmost or third heaven, and is called the celestial Divine Truth; from this comes the wisdom of those angels. The Divine Truth of the second degree is that which comes to the perception of the angels of the middle or second heaven, and is the cause of their wisdom and intelligence; it is called spiritual Divine Truth. The Divine Truth of the third degree is that which comes to the perception of the angels of the ultimate or first heaven, and is the source of their intelligence and knowledge (scientia); it is called celestial-natural and spiritual-natural Divine Truth. But the Divine Truth of the fourth degree is that which comes to the perception of the men of the church living in the world; it is the source of their intelligence and knowledge; this is called natural Divine Truth, and the ultimate of this is called sensual Divine Truth.

[6] These Divine truths, according to their degrees in order, are in the Word, and the Divine Truth in the ultimate degree, or in the ultimate of order, is such as the Divine Truth is in the sense of the letter of the Word, which is for children and the very simple, and these are sensual. It is this Divine Truth that is signified by a reed or cane and because explorations with every one take place by means of this ultimate Divine Truth, as stated above, therefore measurements and weights, in the representative churches, were taken by means of reeds or canes, which signify that Divine Truth. That measurements were taken by means of reeds, has been shown just above; that weights were calculated by means of the same, is evident in Isaiah, "They weigh silver with a reed" (46:6).

[7] Since a reed signifies truth in the ultimates, suitable for the simple and children, who are not spiritual but sensual-natural, therefore it is also said in Isaiah,

"A bruised reed will he not break, and smoking flax will he not quench, and he will bring forth truth into judgment" (42:3).

The subject here is the Lord. He will not break the bruised reed signifies that He will not hurt sensual Divine Truth with the simple and children. The smoking flax will he not quench signifies that He will not destroy the Divine Truth which with the simple and children begins to live from a little good of love; for flax denotes truth, and smoking denotes that it lives from some little degree of love. And because both the reed and the flax signify truth, therefore it is also said of the Lord, that He will bring forth truth into judgment, which means, that He will bring forth intelligence in them, judgment denoting intelligence.

[8] A reed also signifies sensual or ultimate truth, such as pertains to natural men, even the evil; as in the same prophet:

"The dry place shall become a pool, and there shall be grass instead of the reed and rush" (35:7).

This is said concerning the establishment of the church by the Lord. That those who before had no intelligence shall then come into the possession of it by means of spiritual Divine Truth, is signified by the dry place shall become a pool. That then there shall be knowledge (scientia) by means of natural Divine Truth for those who previously possessed only sensual truth is signified by grass, instead of the reed and rush, grass denoting knowledge from a spiritual origin, or that by means of which spiritual truth is confirmed, while reed and rush denote knowledge from a sensual origin, or that by means of which the fallacies of the senses are confirmed. This latter knowledge considered in itself is only the lowest natural knowledge (scientia), which must be designated material and corporeal, in which there is little or nothing of life.

[9] Again:

"The streams shall recede, the rivers of Egypt shall be diminished and dried up, the reed and the flag shall wither" (19:6).

These words, in the spiritual sense, mean that all understanding of Divine Truth will perish. The streams shall recede, signifies that everything connected with spiritual intelligence will depart. The rivers of Egypt shall be diminished and dried up, signifies that everything of natural intelligence shall perish. The reed and the flag shall wither, signifies that ultimate truth, called sensual and which is merely scientific, will vanish. Streams and rivers denote those things that pertain to intelligence, Egypt denotes the Natural, reed and flag, denote truth or the sensual-Scientific, and to recede, to be diminished, to be dried up, and to wither, denote to perish and disappear.

[10] Again:

"Thou hast trusted on the staff of this bruised reed, on Egypt, upon which, when a man leaneth, it entereth into his hand, and pierceth it; so is Pharaoh king of Egypt to all that trust on him" (Isaiah 36:6).

Egypt signifies the natural man separated from the spiritual, and the scientific thereof, and the latter, when separated from the intelligence of the spiritual man, becomes foolish, and is used to confirm evils of every kind; it is therefore a false scientific. This then is what is called the staff of a bruised reed; reed, as was said, denoting truth in the ultimate of order, which is sensual-scientific; its being bruised, signifies that it is broken and does not cohere with any interior truth so as to produce consistency; staff denotes the power therefrom of perceiving and reasoning about truths. This then is the meaning of "when a man leaneth upon it, it entereth into his hand, and pierceth it." To lean upon that staff, denotes to trust in one's own power of perceiving truths, and of reasoning about them from the proprium; while to enter into the hand and pierce it, signifies to destroy all intellectual power, and to see and lay hold of mere falsities instead of truths. So is Pharaoh king of Egypt to all that trust on him, signifies that such is the natural man, separated from the spiritual, in regard to its scientifics, intelligence therefrom, and reasoning from that intelligence.

[11] So in Job:

"Let my shoulder blade fall from the shoulder, and mine arm be thence broken by a reed, because the dread of the destruction of God is upon me, and by reason of his majesty I have no power. Have I made gold my hope, and said to pure gold, My confidence?" (31:22-24).

Here also the subject is concerning the confidence of [man's] own intelligence, from which, as declared in these words in their spiritual sense, nothing of truth can be seen, but mere falsity which does not cohere with any truth. Non-coherence is signified by let my shoulder blade fall from the shoulder, and my arm be thence broken by a reed; the shoulder blade, the shoulder, and the arm, signify power, here, the power to understand and perceive truth. To fall from the shoulder, and to be broken by a reed, signifies to be cut off from the spiritual power of perceiving truth, and to be consequently deceived by the sensual-corporeal man, and to perish by means of falsity. Reed denotes truth in the ultimate of order, which is called sensual-scientific, and which becomes mere falsity when it is of the natural man alone separated from the spiritual. The dread of the destruction of God signifies the loss of the understanding of all truth; by reason of his majesty to have no power, signifies that nothing pertaining to the understanding and perception of truth is from man's proprium, but all from God. To make gold a hope, and to say to pure gold, My confidence, signifies that he did not trust in himself, so as to imagine that anything of good was from himself.

[12] In Ezekiel:

"In order that all the inhabitants of Egypt may know that I am Jehovah, because they have been a staff of a reed to the house of Israel; when they took hold of thee by the hand thou didst break, and didst rend through all their shoulder; and when they leaned upon thee, thou brakest, and madest all their loins to be at a stand" (29:6, 7).

Things similar to those above are here said concerning Egypt. Egypt in this place also signifies the natural man separated from the spiritual, and also its knowledge, which, when applied to evils, is mere falsity. These things are said concerning those in the church who trust in their own intelligence. The sons of Israel signify those who are of the church; their confidence is signified by the staff of a reed; that all power to perceive truth consequently perished with them, is signified by the words, when they took hold of thee by the hand, thou didst break and didst rend through all their shoulder, the shoulder denoting the power or faculty of understanding truth; the loss of this is signified by, "when they leaned upon thee, thou brakest." That consequently all the good of love and charity was destroyed and dissipated, is signified by, "thou madest all their loins to be at a stand," loins denoting the marriage of truth and good, in this case that truth was not united to good. Truth united to good makes the good of love and charity, for all the good of love and charity is formed by truths.

[13] So in David:

"Rebuke the wild beast of the reed" or cane, "the congregation of the strong, among the calves of the people; treading upon plates of silver, he hath scattered the peoples, he desireth wars; the fat ones shall come out of Egypt, Ethiopia shall stretch out quickly her hands to God" (Psalm 68:30, 31).

Here the subject is the kingdom of the Lord. To beware of false knowledge (scientificum), or knowledge out of the natural man separated from the spiritual falsely applied, is meant by, rebuke the wild beast of the reed, or cane. Because those knowledges, proceeding as they do from the fallacies of the senses, strongly persuade, they are called the congregation of the strong. The calves of the people denote the goods of the church in the natural man; the plates of silver denote the truths of the church; to tread upon and disperse denotes to destroy and dissipate, and this is done by those who are natural and sensual, and who think naturally and sensually, and not at the same time spiritually, thus who think from the natural and sensual man separated from the spiritual; this man is meant by the wild beast of the reed, or cane. To desire wars, signifies reasonings against truths; fat ones from Egypt and Ethiopia denote those who are in the knowledge (scientia) of spiritual things, and in the cognitions of truth and good, who will draw near to the kingdom of the Lord, because they are in light from the spiritual man.

[14] So in the First Book of Kings:

"Jehovah shall smite Israel as a reed noddeth in the waters, and he shall root up Israel out of this good land" (14:15).

The vastation of the church with the sons of Israel is compared to the nodding of a reed or cane in the waters, because the reed or cane signifies the truth of the sensual man, which is ultimate truth, and when this truth is separated from the light of the spiritual man it is falsity. For the sensual man derives every thing which it possesses from appearances in the world, and therefore reasonings from these concerning spiritual things are pure fallacies and from fallacies come falsities. What the fallacies of the senses are in spiritual things, and that falsities proceed therefrom, may be seen in the Doctrine of the New Jerusalem 53); also in the explanation above (n. 575); and that sensual scientifics are pure fallacies, when the sensual man reasons from them (n. 569, 581); also, what the Sensual is, and the quality of the sensual man, may be seen in the Doctrine of the New Jerusalem 50).

[15] It is said in the Evangelists, that they placed a reed in the right hand of the Lord, and that afterwards they took the reed, and smote Him with it on the head (Matthew 27:29, 30; Mark 15:19); and also, that they put a sponge upon the reed and gave Him vinegar to drink (Matthew 27:48; Mark 15:36).

Those who have no knowledge of the spiritual sense of the Word may suppose that these and many other things related concerning the passion of the Lord, refer merely to common modes of derision; for they placed a crown of thorns upon His head, they parted His garments among them but not the tunic, and bent the knee before Him in mockery; also, as stated here, they placed a reed in His right hand and afterwards smote His head with it; they also filled a sponge with vinegar, or myrrhed wine, and placed it upon a reed, and gave Him to drink.

[16] But it must be understood that every thing related concerning the passion of the Lord, signifies the mockery of Divine Truth, and therefore the falsification and adulteration of the Word, because the Lord, when in the world, was the Divine Truth itself, which is the Word in the church. For this reason He permitted the Jews to treat Him in the same way that they treated Divine Truth, or the Word, by its falsification and adulteration; for they applied every thing in the Word to their own loves, and ridiculed every truth that did not agree with their loves, just as they did the Messiah Himself, because He did not become king over the whole world, and exalt them, according to their interpretation and religion, in glory above all peoples and nations. That every thing related concerning the passion of the Lord signifies such things, may be seen above (n. 64, 83, 195). By their placing a reed in the hand of the Lord and afterwards smiting His head with it, is signified that they falsified the Divine Truth or the Word, and utterly derided Divine wisdom and the understanding of truth. By a reed is signified falsity in extremes, as above, and by smiting the head is signified to reject and deride Divine wisdom and the understanding of truth, for the head of the Lord signifies Divine wisdom; and because they gave the Lord vinegar to drink, which signifies what is falsified, therefore they also filled a sponge with it, and placed it upon a reed, by which is signified falsities in extremes, which is falsity sustaining.

  
/ 1232に移動  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.