勉強
7 約瑟看見他哥哥們,就認得他們,卻裝作生人,向他們說些嚴厲話,問他們說:你們從那裡來?他們說:我們從迦南地來糴糧。
この節の研究
5939. “你们要这样行: 使你们的牲口载满谷物” 表他们要使每个真理都充满良善。这从 “牲口载满谷物” 和 “谷物” 的含义清楚可知: “牲口载满谷物” 是指充满真理; 牲口所要载的 “谷物” 是指真理之良善 (参看5295, 5410节)。“牲口” 在此之所以指真理, 是因为它们是驴 (创世记 42:26, 27; 43:18, 24; 44:3), 而驴表示记忆知识 (参看5741节)。由于 “驴” 表示记忆知识, 而现在与内在良善的结合通过居间层已经实现, 所以它们是记忆知识的真理, 这就是为何此处用 “牲口” 代替 “驴”。
Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)
17 那人說:他們已經走了,我聽見他們說要往多坍去。約瑟就去追趕他哥哥們,遇見他們在多坍。