聖書

 

出埃及记 33:10

勉強

       

10 众百姓立在会幕前,就都起来,各在自己帐棚的口下拜。

スウェーデンボルグの著作から

 

属天的奥秘#10583

この節の研究

  
/ 10837に移動  
  

10583. “用我的手掌遮掩你, 等我过去” 表内在之物的关闭. 这从 “用手掌遮掩摩西” 的含义清楚可知, “用手掌遮掩摩西” 是指关闭在外在之上的教会, 敬拜和圣言的内在事物. 之所以表示它们的内在事物, 是因为 “用手掌遮掩” 意味着防止他们看见耶和华的荣耀和脸; “耶和华的荣耀” 表示圣言, 教会和敬拜的内在事物 (参看10574节); “耶和华的面或脸” 也是 (10567, 10568, 10578节).

  
/ 10837に移動  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

スウェーデンボルグの著作から

 

属天的奥秘#10567

この節の研究

  
/ 10837に移動  
  

10567. “祂说, 我的脸必和你同去, 使你得安息” 表构成教会, 敬拜和圣言的神性元素将存在于那里, 即便与这个民族本身同住的外在之物将缺乏这种元素. 这从 “脸”, “去” 和 “使摩西得安息” 的含义清楚可知: “脸” 是指内层 (参看9546节提到的地方), 当论及耶和华时, 是指为神性的事物, 在此是指教会, 敬拜和圣言的神性事物; “去” 是指生活 (参看3335, 4882, 5493, 5605, 8417, 8420, 9440节), 但当论及耶和华时, 是指赐予生命, 同在和引领, 因为这就是那赋予人生命的, 或说人由此而存活; “使摩西得安息” 是指教会, 敬拜和圣言的外在, 内层的神性事物终止于这外在. 因为 “摩西” 代表这外在 (10563节), “安息” 表示停靠或终止, 因此, 他代表内层神性事物在其中停靠或终止. 此外, 在原文, 这个词表示停靠或终止. 教会, 敬拜和圣言的内层事物终止于它们的外层, 停靠于其上如同停靠于它们的基座之上, 或如同房屋立于其地基之上 (参看9216节). “使摩西得安息” 表示这些事, 这一点从本章接下来在内义上的内容明显可知, 就内义而言, 所论述的主题是圣言, 教会和敬拜的内层, 以及它们所终止于其中的外在, 这外在就是 “摩西” 所代表的.

  
/ 10837に移動  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)