5 Mose 1:1

勉強

   

1 Dies sind die Worte, welche Mose zu ganz Israel geredet hat diesseit des Jordan, in der Wüste, in der Ebene, Suph gegenüber, zwischen Paran und Tophel und Laban und Hazeroth und Di-Sahab.


この節の解説  

作者: Alexander Payne (機械翻訳された Deutsch)

Strophe 1. Dies sind die Anweisungen, die von der göttlichen Wahrheit für alle diejenigen gegeben werden, die sich regenerieren, bevor sie in den himmlischen Zustand eingetreten sind, und während die Seele noch an einem Mangel an wahrem geistlichen Leben leidet und sich in Äußerlichkeiten befindet, obwohl sie in gesunder Lehre ist, nachdem sie durch die Kraft des Herrn von den Irrtümern des Bösen (Rotes Meer) befreit wurde und in den ersten Zustand der geistlichen Liebe (oder der Liebe zur echten Wahrheit) nach dem Sieg in der Versuchung (Paran) eingetreten ist und sich in einem Zustand auf halbem Wege zwischen weltlichen und himmlischen Neigungen und Gedanken befindet. (Siehe Himmlischen Geheimnissen 1676.) [Die Bedeutung einiger Eigennamen in diesem Vers ist unklar, da sie nirgendwo anders vorkommen; sie muss aus dem Kontext erschlossen werden. Die Person Laban weist auf das Gute hin, in dem der Mensch steht, während er sowohl weltliche als auch himmlische Neigungen hegt (Himmlischen Geheimnissen 4063, 4145).