Die Bibel

 

Luke 1:26-38 : The Annunciation to Mary

Lernen

26 And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,

27 To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name was Mary.

28 And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women.

29 And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.

30 And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God.

31 And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.

32 He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:

33 And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.

34 Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?

35 And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.

36 And, behold, thy cousin Elisabeth, she hath also conceived a son in her old age: and this is the sixth month with her, who was called barren.

37 For with God nothing shall be impossible.

38 And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.

Aus Swedenborgs Werken

 

Apocalypse Explained #252

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 1232  
  

252. And will sup with him, and he with me. That this signifies communicating to them the happiness of heaven is evident from the signification of supping, as being to communicate the goods of heaven. The reason why supping denotes to communicate those goods is, that by banquets, feasts, dinners and suppers in the Word are signified association by love, and hence the communication of the delights of love; for all delights spring from love. Those things derive their signification from bread and wine, which signify the good of love celestial and spiritual; and from eating together, which signifies communication and appropriation. This was formerly signified by the paschal supper, and is at this day signified by the Holy Supper (as may be seen above, n. 146; and in The Doctrine of the New Jerusalem 210-222). The reason why mention is made of supping is, that marriages were celebrated at supper-time; and by marriage is signified the conjunction of good and truth, and thence communication of delights; hence it is said in the Apocalypse:

"Blessed are they that are called to the marriage supper of the Lamb" (19:9);

and afterwards,

"Come and gather yourselves together unto the supper of the great God" (ver. 17).

[2] Because suppers signify association by love, and the communication of delights thence, therefore the Lord compared the church and heaven to a supper, and also to a marriage; to a supper, in Luke:

A man made a great supper, and bade many; but they all with one consent began to make excuse. Therefore the master of the house, being angry, ordered to bring in the poor, the maimed, the halt, and the blind, saying of the first that none of those men should taste the supper (14:16-24).

(Nearly similar to the above is what is signified by the marriage to which certain were invited, as recorded in Matthew 22:1-15.) By the supper is there meant heaven and the church. By those who were invited and excused themselves are meant the Jews, with whom the church then was; for the church specifically is where the Word is, and where the Lord is known by the Word. By the poor, the maimed, the halt and the blind, are meant those who are spiritually such, and who were then out of the church. The reason why heaven and the church are there likened to a supper and a marriage is, that heaven is the conjunction of the angels with the Lord by love, and their association amongst themselves by charity, and the communication thence of every kind of delight and happiness; similarly the church, because the church is the Lord's heaven on the earth. (That heaven is the conjunction of the angels with the Lord by love, and also their mutual association by charity, may be seen in the work, Heaven and Hell 13-19, and that thence there is a communication of every kind of delight and happiness, n. 396-400.)

[3] In the Word throughout it is said, that those who are admitted into heaven are to eat together, by which, in the spiritual sense, is meant the fruition of blessedness and felicity. Thus the same is signified by eating there as by supping, as in Luke:

"They shall come from the east and from the west, and from the north and from the south, and shall recline in the kingdom of God" (13:29).

And in Matthew:

"Many shall come from the east and west, and shall recline with Abraham, and Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven" (8:11).

Those who shall come from the east and the west, the north and the south, are all those who are in the good of love, and thence in the truths of faith. (That the four quarters, in the Word, have such a signification, may be seen in the work, Heaven and Hell 141-153; and that by Abraham, Isaac and Jacob, the Lord is meant as to the Divine Itself, and the Divine Human, in Arcana Coelestia 1893, 4615, 6098, 6185, 6276, 6804, 6847. Hence to recline with them denotes to be conjoined with the Lord, and to associate together by love, and by such conjunction and association, to enjoy eternal blessedness and felicity, and this from the Lord alone.)

[4] In Luke:

Jesus said, "Let your loins be girded about, and your lights shining, and ye yourselves like unto men that wait for their lord, when he will return from the wedding; that when he cometh and knocketh, they may open unto him immediately. Blessed are those servants whom the lord when he cometh shall find watching; verily, I say unto you that he will gird himself, and make them recline, and will come forth and serve them" (12:35, and following verses).

By the loins being girded is meant the good of love (see Arcana Coelestia 3021, 4280, 9961). By lights shining are signified the truths of faith from the good of love (see Arcana Coelestia 9548, 9551, 9783). By girding himself, making them to recline, and serving them, is signified to impart to them every kind of good.

[5] Again:

"Ye are they that have continued with me in my temptations. I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me; that ye may eat and drink at my table in the kingdom" (22:28-30).

To eat and drink at the table of the Lord in His kingdom, is to be conjoined with Him by love and faith, and to enjoy heavenly blessedness.

[6] In Matthew:

Jesus said, "I say unto you, I will not drink henceforth of this product of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom" (26:29).

These words were spoken by the Lord after He instituted the Holy Supper. By the product of the vine is signified Divine truth from Divine good, and blessedness and felicity therefrom.

[7] Similar to this is the signification of a feast, in the Word, as in Isaiah:

"In this mountain shall Jehovah of hosts make unto all peoples a feast of fat things, a feast of lees" (25:6).

Here the subject treated of is the Lord's advent, and by a feast of fat things is signified the appropriation and communication of goods, and by a feast of lees, or of the best wine, the appropriation of truths. (That fat things signify the goods of love, may be seen, Arcana Coelestia 353, 5943, 10033, and also the delights of love, n. 6409; and that wine signifies the good of charity, which in its essence is truth, n. 1071, 1798, 6377.)

[8] The like is signified by the marriage to which the ten virgins were invited, of whom it is thus written in Matthew:

"The kingdom of heaven is likened unto ten virgins, which took their lamps and went forth to meet the bridegroom. Five of them were wise, and five were foolish. They that were foolish took their lamps and took no oil with them; but the wise took oil in their vessels with their lamps. But while the bridegroom tarried, they all slumbered and slept. And at midnight there was a cry made, Behold the bridegroom cometh; go ye out to meet him. Then all those virgins arose, and trimmed their lamps. And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out. And the wise answered, saying, Lest perchance there be not enough for us and you; but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. While therefore they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage; and the door was shut. Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us. But he answered and said, Verily, I say unto you, I know you not" (25:1-12).

The subject here treated of is conjunction with the Lord by love and faith; the marriage also signifies that conjunction; oil signifies the good of love, and lamps the truth of faith. In order that it may be clear that in everything that the Lord spoke there is a spiritual sense, I wish to unfold this parable more particularly, according to that sense. The kingdom of heaven, which is likened to the ten virgins, signifies heaven and the church; the ten virgins signify all those who belong to the church, ten denoting all, and virgins those who are in the affection of spiritual truth and good, which constitutes the church. This is why Zion and Jerusalem, by which the church is signified, in the Word are called virgins, as the virgin of Zion, and the virgin of Jerusalem, and that it is said in the Apocalypse that the virgins follow the Lamb. By the lamps which they took when they went forth to meet the bridegroom are signified the truths of faith; by the bridegroom is meant the Lord as to conjunction with heaven and the church by love and faith, because a marriage is treated of, by which is signified that conjunction. The five wise virgins, and the five that were foolish signify those of the church who are in faith from love, and those who are in faith without love, just as the wise and foolish mentioned in Matthew 7:24, 26. By midnight, when the cry was made, is signified the Last Judgment, and in general the last state of the life of man, when he must be adjudged either to heaven or to hell. By the foolish virgins then saying to the wise, "Give us of your oil," and the wise answering them that they should go to them who sell is signified the state of all after death, that those who have not the good of love in their faith, or the truth of faith from the good of love, are then desirous to procure it for themselves, but in vain, because according to the quality of a man's life in the world such does he remain. It is now evident therefore what is signified by the wise virgins going in to the marriage, and by the foolish who said, "Lord, Lord, open to us," receiving for answer, "Verily, I say unto you, I know you not." By not knowing them is signified that the Lord was not conjoined to them, for spiritual love, and not faith without love, conjoins; for the Lord abides with those who are in love, and thence in faith and these He knows, because He Himself is therein.

  
/ 1232  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.

Aus Swedenborgs Werken

 

Apocalypse Explained #146

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 1232  
  

146. To him that overcometh will I give to eat of the hidden manna. That this signifies that to those who conquer in temptations will be given the delight of heavenly love from the Divine Human of the Lord is evident from the signification of him that overcometh, as being those who conquer in temptations; for such are treated of in what is written to the angel of this church (as may be seen above, n. 130); also from the signification of I will give to eat, as being to be appropriated and conjoined by love and charity (concerning which see Arcana Coelestia 2187, 2343, 3168, 3513, 5643), and because it is said concerning the hidden manna, by which is meant the Lord as to the Divine Human; by eating thereof, is here signified the delight of heavenly love, for this is appropriated from the Divine Human of the Lord by those who receive Him in love and faith; and from the signification of the hidden manna, as being the Lord as to the Divine Human.

That this is what is meant by manna is evident from the words of the Lord Himself in John:

"Our fathers did eat manna in the desert, as it is written, He gave them bread from heaven to eat. The bread of God is he who cometh down from heaven, and giveth life unto the world. I am the bread of life. Your fathers did eat manna in the desert and are dead. This is that bread which cometh down from heaven, that he that eateth of it may not die. I am the living bread that came down from heaven, if any man eat of this bread he shall live for ever. The bread that I will give is my flesh" (6:31-58).

That it is the Lord Himself who is meant by manna and by bread, He plainly teaches, for He says, "I am the bread of life that came down from heaven." That it is the Lord as to the Divine Human, He also teaches when He says, "The bread which I will give is my flesh."

[2] The Lord taught the same when He instituted the holy supper:

"Jesus took bread, and blessed, and gave it to the disciples, and said, Take, eat, this is my body" (Matthew 26:26; Mark 14:22; Luke 22:19).

To eat of this bread is to be conjoined to Him by love, for to eat signifies to appropriate and be conjoined, as said above; and love is spiritual conjunction. The same thing is signified by eating in the kingdom of God, in Luke:

"Blessed is he that eateth bread in the kingdom of God" (14:15).

Again:

"Ye shall eat and drink at my table in the kingdom of God" (22:30).

In Matthew:

"Many shall come from the east and west, and shall recline with Abraham, and Isaac, and Jacob in the kingdom" of God (8:11).

(That by Abraham, Isaac, and Jacob, is meant the Lord, may be seen, Arcana Coelestia 1893, 4615, 6098, 6185, 6276, 6804, 6847.)

And in John:

"Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man will give unto you" (6:27).

[3] (That the Son of man is the Lord as to the Divine Human, may be seen above, n. 63.) The reason why it is called hidden manna is, because the delight of heavenly love, which those receive who are conjoined to the Lord by love is quite unknown to those who are not in heavenly love; and this delight no one can receive but he who acknowledges the Divine Human of the Lord; for it proceeds from this. Because this delight was unknown to the sons of Israel in the desert, they therefore called it manna, as is evident in Moses:

"Jehovah said unto Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you. And in the morning the dew lay round about the camp. And when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the desert there lay a small round thing; and when they saw it, they said, It is manna (What is this?). Moses said unto them, This is the bread which Jehovah hath given you to eat. And the house of Israel called the name thereof manna" (Exodus 16:3 to the end).

"Jehovah fed thee with manna which thou knewest not, neither did thy fathers know; that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by every word that proceedeth out of the mouth of Jehovah doth man live" (Deuteronomy 8:3).

The reason why this delight, which is meant by manna, was unknown to the sons of Israel was, that they were in bodily delight more than other nations; and those who are in this delight cannot know anything at all of heavenly delight. (That the sons of Israel were of such a character may be seen in The Doctrine of the New Jerusalem 248.) It is called delight, and by this is meant the delight of love; for all the delight of life is from love.

[4] Because it is the delight of heavenly love that is signified by eating of the hidden manna, it is therefore called the bread of the heavens in David:

"Jehovah commanded the clouds from above, and opened the doors of the heavens; and rained down manna upon them to eat, and gave them of the corn of the heavens" (Psalm 78:23, 24).

And in another place:

"Jehovah satisfied them with the bread of the heavens" (Psalm 105:40).

It is called the bread of the heavens because it rained down from heaven with the dew, but in the spiritual sense it is called the bread of the heavens because it flows down from the Lord through the angelic heaven; in this sense, no other heaven is meant, and no other bread than that which nourishes the soul of man. That bread is here meant in this sense is evident from the words of the Lord himself in John, where He says, that

He is the manna or bread which came down from heaven (John 6:31-58).

And in Moses, where it is said

that Jehovah fed them with manna that He might teach that man doth not live by bread alone, but by every utterance of the mouth of Jehovah (Deuteronomy 8:3).

The utterance of the mouth of Jehovah is everything that proceeds from the Lord, and this, specifically, is Divine truth united with Divine good (as may be seen in the work, Heaven and Hell 13, 133, 139, 140, 284-290).

[5] This delight is also described by correspondences in Moses:

The manna was "like coriander seed, white, and the taste of it was like a cake made with honey" (Exodus 16:31).

And in another place:

"They made cakes of it; and the taste of it was as of the juice of oil" (Numbers 11:7, 8).

The reason why the manna had such an appearance and taste was, that the white seed of coriander signifies truth from a celestial origin, a cake the good of celestial love, honey its external delight, oil that love itself, and its juice, whence was the taste, its internal delight, and the rain with the dew, in which the manna was, the influx of Divine truth in which that delight is contained. (That seed signifies truth from a heavenly origin, may be seen, Arcana Coelestia 3038, 3373, 10248, 10249: that white is said of that truth, n. 3301, 3993, 4007, 5319; that cake signifies the good of heavenly love, n. 7978, 9992, 9993; that oil signifies that love itself, n. 886, 3728, 9780, 9954, 10261, 10269; hence its juice signifies its delight, because the taste is therefrom and the taste is the delight and pleasantness, see n. 3502, 4791-4805. But more may be seen concerning these things in the explanation of chapter 16 of Exodus in Arcana Coelestia.) The reason why the delight of celestial love is signified by eating of the hidden manna, although by the hidden manna the Lord as to the Divine Human is signified, is that it is the same thing whether we say the Divine Human of the Lord, or the Divine love, for the Lord is Divine love itself, and what proceeds from Him is Divine good united to Divine truth; both belong to love, and are also the Lord in heaven. Therefore to eat of Him is to be conjoined to Him, and this is effected by love from Him. (But these things may be better understood from what is said and shown in the work, Heaven and Hell 13-19, 116-125, 126-140; and also in The Doctrine of the New Jerusalem 210-222 and 307.)

  
/ 1232  
  

Translation by Isaiah Tansley. Many thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.