Die Bibel

 

Genesis 30

Lernen

   

1 And Rachel seeth that she hath not borne to Jacob, and Rachel is envious of her sister, and saith unto Jacob, `Give me sons, and if there is none -- I die.'

2 And Jacob's anger burneth against Rachel, and he saith, `Am I in stead of God who hath withheld from thee the fruit of the womb?'

3 And she saith, `Lo, my handmaid Bilhah, go in unto her, and she doth bear on my knees, and I am built up, even I, from her;'

4 and she giveth to him Bilhah her maid-servant for a wife, and Jacob goeth in unto her;

5 and Bilhah conceiveth, and beareth to Jacob a son,

6 and Rachel saith, `God hath decided for me, and also hath hearkened to my voice, and giveth to me a son;' therefore hath she called his name Dan.

7 And Bilhah, Rachel's maid-servant, conceiveth again, and beareth a second son to Jacob,

8 and Rachel saith, `With wrestlings of God I have wrestled with my sister, yea, I have prevailed;' and she calleth his name Napthali.

9 And Leah seeth that she hath ceased from bearing, and she taketh Zilpah her maid-servant, and giveth her to Jacob for a wife;

10 and Zilpah, Leah's maid-servant, beareth to Jacob a son,

11 and Leah saith, `A troop is coming;' and she calleth his name Gad.

12 And Zilpah, Leah's maid-servant, beareth a second son to Jacob,

13 and Leah saith, `Because of my happiness, for daughters have pronounced me happy;' and she calleth his name Asher.

14 And Reuben goeth in the days of wheat-harvest, and findeth love-apples in the field, and bringeth them in unto Leah, his mother, and Rachel saith unto Leah, `Give to me, I pray thee, of the love-apples of thy son.'

15 And she saith to her, `Is thy taking my husband a little thing, that thou hast taken also the love-apples of my son?' and Rachel saith, `Therefore doth he lie with thee to-night, for thy son's love-apples.'

16 And Jacob cometh in from the field at evening; and Leah goeth to meet him, and saith, `Unto me dost thou come in, for hiring I have hired thee with my son's love-apples;' and he lieth with her during that night.

17 And God hearkeneth unto Leah, and she conceiveth, and beareth to Jacob a son, a fifth,

18 and Leah saith, `God hath given my hire, because I have given my maid-servant to my husband;' and she calleth his name Issachar.

19 And conceive again doth Leah, and she beareth a sixth son to Jacob,

20 and Leah saith, `God hath endowed me -- a good dowry; this time doth my husband dwell with me, for I have borne to him six sons;' and she calleth his name Zebulun;

21 and afterwards hath she born a daughter, and calleth her name Dinah.

22 And God remembereth Rachel, and God hearkeneth unto her, and openeth her womb,

23 and she conceiveth and beareth a son, and saith, `God hath gathered up my reproach;'

24 and she calleth his name Joseph, saying, `Jehovah is adding to me another son.'

25 And it cometh to pass, when Rachel hath borne Joseph, that Jacob saith unto Laban, `Send me away, and I go unto my place, and to my land;

26 give up my wives and my children, for whom I have served thee, and I go; for thou -- thou hast known my service which I have served thee.'

27 And Laban saith unto him, `If, I pray thee, I have found grace in thine eyes -- I have observed diligently that Jehovah doth bless me for thy sake.'

28 He saith also, `Define thy hire to me, and I give.'

29 And he saith unto him, `Thou -- thou hast known that which I have served thee [in], and that which thy substance was with me;

30 for [it is] little which thou hast had at my appearance, and it breaketh forth into a multitude, and Jehovah blesseth thee at my coming; and now, when do I make, I also, for mine own house?'

31 And he saith, `What do I give to thee?' And Jacob saith, `Thou dost not give me anything; if thou do for me this thing, I turn back; I have delight; thy flock I watch;

32 I pass through all thy flock to-day to turn aside from thence every sheep speckled and spotted, and every brown sheep among the lambs, and speckled and spotted among the goats -- and it hath been my hire;

33 and my righteousness hath answered for me in the day to come, when it cometh in for my hire before thy face; -- every one which is not speckled and spotted among [my] goats, and brown among [my] lambs -- it is stolen with me.'

34 And Laban saith, `Lo, O that it were according to thy word;'

35 and he turneth aside during that day the ring-straked and the spotted he-goats, and all the speckled and the spotted she-goats, every one that [hath] white in it, and every brown one among the lambs, and he giveth into the hand of his sons,

36 and setteth a journey of three days between himself and Jacob; and Jacob is feeding the rest of the flock of Laban.

37 And Jacob taketh to himself a rod of fresh poplar, and of the hazel and chesnut, and doth peel in them white peelings, making bare the white that [is] on the rods,

38 and setteth up the rods which he hath peeled in the gutters in the watering troughs (when the flock cometh in to drink), over-against the flock, that they may conceive in their coming in to drink;

39 and the flocks conceive at the rods, and the flock beareth ring-straked, speckled, and spotted ones.

40 And the lambs hath Jacob parted, and he putteth the face of the flock towards the ring-straked, also all the brown in the flock of Laban, and he setteth his own droves by themselves, and hath not set them near Laban's flock.

41 And it hath come to pass whenever the strong ones of the flock conceive, that Jacob set the rods before the eyes of the flock in the gutters, to cause them to conceive by the rods,

42 and when the flock is feeble, he doth not set [them]; and the feeble ones have been Laban's, and the strong ones Jacob's.

43 And the man increaseth very exceedingly, and hath many flocks, and maid-servants, and men-servants, and camels, and asses.

   

Aus Swedenborgs Werken

 

Arcana Coelestia #3934

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 10837  
  

3934. And Leah said, A troop cometh. That this signifies in the supreme sense omnipotence and omniscience; in the internal sense, the good of faith; and in the external sense, works, is evident from the signification here of a “troop.” That a “troop” in the supreme sense is omnipotence and omniscience, is because a “troop” here is a multitude; and when “multitude” is predicated of the Lord’s Divine, it denotes an infinite multitude, which is no other than omnipotence and omniscience. But omnipotence is predicated from the quantity which is of magnitude; and omniscience from the quantity which is of multitude. Omnipotence also is predicated from infinite good, or what is the same, from the Divine love, and thus from the Divine will; but omniscience from infinite truth, or what is the same, from the Divine intelligence. That in the internal sense a “troop” is the good of faith is from correspondence; for to the Lord’s Divine omnipotence corresponds the good which is of charity; and to His omniscience the truth which is of faith.

[2] That a “troop” in the external sense signifies works, is because these correspond to the good of faith; for the good of faith produces works, because the good of faith is not possible without works, just as thinking good and willing good are not possible without doing good. The one is the internal, and the other the corresponding external. Furthermore, in regard to works, unless they correspond to the good of faith they are neither works of charity nor works of faith; for they do not come from their internal, but are dead works, in which there is neither good nor truth; but when they correspond, they are then works either of charity or of faith. Works of charity are those which flow from charity as from their soul; but works of faith are those which flow from faith. Works of charity exist with the regenerate man; and works of faith with him who has not yet been regenerated, but is being regenerated; the case being the same as it is with the affections of good and of truth; for the regenerate man does good from the affection of it, thus from willing good; but the man who is to be regenerated does good from the affection of truth, thus from knowing good. The nature of the difference has already been repeatedly shown. From this it is manifest what works are.

[3] Moreover, in regard to works the good of faith is comparatively as are man’s will and the derivative thought to his face, which is well known to be an image of his mind, that is, of his will and the derivative thought. If the will and thought are not presented in the face as in their image, what is seen there is not the will and thought, but hypocrisy or deceit; because the man presents a face different from that which he wills and thinks. The case is the same with every act of the body in respect to the interiors which are of the thought and will. Man’s internal lives in his external by act or by acting. If the act or acting is not according to his internal, it is a proof either that it is not his internal that is producing the act, but an impulse recurring from custom and habit; or else that it is something feigned, as in hypocrisy and deceit. From this it is again manifest what works are; and from this it follows that he who makes profession of faith, and still more he who makes profession of the good of faith, and denies works, and still more if he rejects them, is devoid of faith, and yet more of charity.

[4] Such being the nature of the works of charity and faith, and as man is never in charity and faith unless he is in works, for this reason “works” are so frequently mentioned in the Word; as may appear from the following passages:

Thine eyes are open upon all the ways of the sons of man, to give everyone according to his ways, and according to the fruit of his works (Jeremiah 32:19).

Be ye converted everyone from his evil way, and make your works good (Jeremiah 35:15).

I will render to them according to their work, and according to the work of their hands (Jeremiah 25:14).

In Hosea:

I will visit upon him his ways, and render to him his works (Hosea 4:9).

In Micah:

The land shall be a desolation because of them that dwell therein, for the fruit of their works (Micah 7:13).

In Zechariah:

Thus said Jehovah Zebaoth: Be ye converted from your evil ways, and from your evil works. As Jehovah Zebaoth thought to do unto us according to our ways, and according to our works, so hath He done to us (Zech. 1:4, 6).

In John:

Blessed are the dead who die in the Lord from henceforth; yea, saith the spirit, that they may rest from their labors; and their works follow with them (Revelation 14:13).

[5] In the same:

I saw the dead small and great stand before God, and the books were opened; and another book was opened which is the book of life; and the dead were judged out of the things that were written in the books, according to their works. And the sea gave up the dead that were in it; and death and hell gave up the dead that were in them; and they were judged everyone according to their works (Revelation 20:12-13).

Behold I come quickly, and My reward is with Me, to give to every man according to his works (Revelation 22:12).

In John the Evangelist:

This is the judgment, that the light is come into the world, and men loved the darkness rather than the light, because their works were evil. For everyone that doeth evil hateth the light, and cometh not to the light, lest his works should be reproved; but he that doeth the truth cometh to the light, that his works may be made manifest, because they have been wrought in God (John 3:19-21).

The world cannot hate you, but Me it hateth, because I testify of it that its works are evil (John 7:7).

Jesus said to the Jews, If ye were Abraham’s sons ye would do the works of Abraham. Ye do the works of your father (John 8:39, 41).

If ye know these things, blessed are ye if ye do them (John 13:17).

[6] In Matthew:

Let your light so shine before men that they may see your good works. Whosoever shall do and teach them, he shall be called great in the kingdom of the heavens (Matthew 5:16, 19).

Not everyone that saith unto Me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of the heavens; but he that doeth the will of My Father who is in the heavens. Many will say to Me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied by Thy name, and by Thy name have cast out demons, and in Thy name done many mighty works? And then will I profess unto them, I never knew you, depart from Me ye that work iniquity (Matthew 7:21-23).

In Luke:

The master of the house shall answer and say to them, I know you not whence ye are; then shall ye begin to say, We did eat and drink in thy presence, and thou didst teach in our streets; but he shall say, I tell you I know you not whence ye are, depart from me all ye workers of iniquity (Luke 13:25-27).

In Matthew:

Everyone that heareth My words, and doeth them, I will liken him to a wise man; but everyone that heareth My words, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man (Matthew 7:24, 26).

The Son of man shall come in the glory of His Father with His angels, and then shall He render to every man according to his works (Matthew 16:27).

[7] From these passages it is evident that works are what save man, and what condemn man; that is to say, that good works save, and evil works condemn; for in his works is man’s will. He who wills good, does good; but he who does not do good, however he may say that he wills good, still does not will it when he does not do it. This is as if he should say, I will it, but I do not will it. And because the will itself is in works, and charity is of the will, and faith is of charity, it is manifest what of the will, or what of charity and faith, there is in a man, when he does not do good works; and especially when he does the contrary, or evil works.

[8] Moreover be it known that the Lord’s kingdom commences in a man from the life which is of works, for he is then in the beginning of regeneration; but when the Lord’s kingdom is in a man, it terminates in works, and then the man is regenerate. For his internal man is then within his external man in correspondence therewith; and his works are of his external man, while charity and the derivative faith are of his internal man; and therefore in this case his works are charity. As the life of the internal man thus comes forth in the works of the external man, therefore the Lord in speaking of the Last Judgment (Matthew 25:32-46), recounts nothing but works, and says that those who have done good works shall enter into life eternal, and those who have done evil works into damnation. From what has been said it is also evident what is signified by that which we read of John-that he lay at the breast and on the bosom of Jesus, and that Jesus loved him more than the rest (John 13:23, 25; 21:20); for by John were represented good works—(see the preface to the eighteenth (2760) and to the twenty-second chapters of Genesis). What the works of faith are, which from the resemblance may also be called its fruits; and what the works of charity, will of the Lord’s Divine mercy be stated more fully elsewhere.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.