¹ *αδαμ-N---NSM δε-X γιγνωσκω-VZI-AAI3S *ευα-N---ASF ο- A--ASF γυνη-N3K-ASF αυτος- D--GSM και-C συνλαμβανω-VB--AAPNSF τικτω-VBI-AAI3S ο- A--ASM *καιν-N---ASM και-C ειπον-VBI-AAI3S κταομαι-VAI-AMI1S ανθρωπος-N2--ASM δια-P ο- A--GSM θεος-N2--GSM

² και-C προςτιθημι-VAI-AAI3S τικτω-VB--AAN ο- A--ASM αδελφος-N2--ASM αυτος- D--GSM ο- A--ASM *αβελ-N---ASM και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S *αβελ-N---NSM ποιμην-N3--NSM προβατον-N2N-GPN *καιν-N---NSM δε-X ειμι-V9--IAI3S εργαζομαι-V1--PMPNSM ο- A--ASF γη-N1--ASF

³ και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S μετα-P ημερα-N1A-APF φερω-VAI-AAI3S *καιν-N---NSM απο-P ο- A--GPM καρπος-N2--GPM ο- A--GSF γη-N1--GSF θυσια-N1A-ASF ο- A--DSM κυριος-N2--DSM

⁴ και-C *αβελ-N---NSM φερω-VAI-AAI3S και-C αυτος- D--NSM απο-P ο- A--GPM πρωτοτοκος-A1B-GPM ο- A--GPN προβατον-N2N-GPN αυτος- D--GSM και-C απο-P ο- A--GPN στεαρ-N3T-GPN αυτος- D--GPM και-C επιοραω-VBI-AAI3S ο- A--NSM θεος-N2--NSM επι-P *αβελ-N---DSM και-C επι-P ο- A--DPN δωρον-N2N-DPN αυτος- D--GSM

⁵ επι-P δε-X *καιν-N---DSM και-C επι-P ο- A--DPF θυσια-N1A-DPF αυτος- D--GSM ου-D προςεχω-VBI-AAI3S και-C λυπεω-VAI-AAI3S ο- A--ASM *καιν-N---ASM λιαν-D και-C συνπιπτω-VBI-AAI3S ο- A--DSN προσωπον-N2N-DSN

⁶ και-C ειπον-VBI-AAI3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM ο- A--DSM *καιν-N---DSM ινα-C τις- I--ASN περιλυπος-A1B-NSM γιγνομαι-VBI-AMI2S και-C ινα-C τις- I--ASN συνπιπτω-VBI-AAI3S ο- A--ASN προσωπον-N2N-ASN συ- P--GS

⁷ ου-D εαν-C ορθως-D προςφερω-VA--AAS2S ορθως-D δε-X μη-D διααιρεω-VB--AAS2S αμαρτανω-VBI-AAI2S ησυχαζω-VA--AAD2S προς-P συ- P--AS ο- A--NSF αποστροφη-N1--NSF αυτος- D--GSM και-C συ- P--NS αρχω-VF--FAI2S αυτος- D--GSM

⁸ και-C ειπον-VBI-AAI3S *καιν-N---NSM προς-P *αβελ-N---ASM ο- A--ASM αδελφος-N2--ASM αυτος- D--GSM διαερχομαι-VB--AAS1P εις-P ο- A--ASN πεδιον-N2N-ASN και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S εν-P ο- A--DSN ειμι-V9--PAN αυτος- D--APM εν-P ο- A--DSN πεδιον-N2N-DSN και-C αναιστημι-VHI-AAI3S *καιν-N---NSM επι-P *αβελ-N---DSM ο- A--ASM αδελφος-N2--ASM αυτος- D--GSM και-C αποκτεινω-VAI-AAI3S αυτος- D--ASM

⁹ και-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--NSM θεος-N2--NSM προς-P *καιν-N---ASM που-D ειμι-V9--PAI3S *αβελ-N---NSM ο- A--NSM αδελφος-N2--NSM συ- P--GS ο- A--NSM δε-X ειπον-VBI-AAI3S ου-D γιγνωσκω-V1--PAI1S μη-D φυλαξ-N3K-NSM ο- A--GSM αδελφος-N2--GSM εγω- P--GS ειμι-V9--PAI1S εγω- P--NS

¹⁰ και-C ειπον-VBI-AAI3S ο- A--NSM θεος-N2--NSM τις- I--ASN ποιεω-VAI-AAI2S φωνη-N1--NSF αιμα-N3M-GSN ο- A--GSM αδελφος-N2--GSM συ- P--GS βοαω-V3--PAI3S προς-P εγω- P--AS εκ-P ο- A--GSF γη-N1--GSF

¹¹ και-C νυν-D επικαταρατος-A1B-NSM συ- P--NS απο-P ο- A--GSF γη-N1--GSF ος- --NSF χαινω-VBI-AAI3S ο- A--ASN στομα-N3M-ASN αυτος- D--GSF δεχομαι-VA--AMN ο- A--ASN αιμα-N3M-ASN ο- A--GSM αδελφος-N2--GSM συ- P--GS εκ-P ο- A--GSF χειρ-N3--GSF συ- P--GS

¹² οτι-C εργαζομαι-VF2-FMI2S ο- A--ASF γη-N1--ASF και-C ου-D προςτιθημι-VF--FAI3S ο- A--ASF ισχυς-N3U-ASF αυτος- D--GSF διδωμι-VO--AAN συ- P--DS στενω-V1--PAPNSM και-C τρεμω-V1--PAPNSM ειμι-VF--FMI2S επι-P ο- A--GSF γη-N1--GSF

¹³ και-C ειπον-VBI-AAI3S *καιν-N---NSM προς-P ο- A--ASM κυριος-N2--ASM μεγας-A3C-NSFC ο- A--NSF αιτια-N1A-NSF εγω- P--GS ο- A--GSN αποιημι-VC--APN εγω- P--AS

¹⁴ ει-C εκβαλλω-V1--PAI2S εγω- P--AS σημερον-D απο-P προσωπον-N2N-GSN ο- A--GSF γη-N1--GSF και-C απο-P ο- A--GSN προσωπον-N2N-GSN συ- P--GS κρυπτω-VD--FPI1S και-C ειμι-VF--FMI1S στενω-V1--PAPNSM και-C τρεμω-V1--PAPNSM επι-P ο- A--GSF γη-N1--GSF και-C ειμι-VF--FMI3S πας-A3--NSM ο- A--NSM ευρισκω-V1--PAPNSM εγω- P--AS αποκτεινω-VF2-FAI3S εγω- P--AS

¹⁵ και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DSM κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM ου-D ουτως-D πας-A3--NSM ο- A--NSM αποκτεινω-VA--AAPNSM *καιν-N---ASM επτα-M εκδικεω-V2--PMPAPN παραλυω-VF--FAI3S και-C τιθημι-VEI-AMI3S κυριος-N2--NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM σημειον-N2N-ASN ο- A--DSM *καιν-N---DSM ο- A--GSN μη-D ανααιρεω-VB--AAN αυτος- D--ASM πας-A3--ASM ο- A--ASM ευρισκω-V1--PAPASM αυτος- D--ASM

¹⁶ εκερχομαι-VBI-AAI3S δε-X *καιν-N---NSM απο-P προσωπον-N2N-GSN ο- A--GSM θεος-N2--GSM και-C οικεω-VAI-AAI3S εν-P γη-N1--DSF *ναιδ-N----S κατεναντι-P *εδεμ-N---GS

¹⁷ και-C γιγνωσκω-VZI-AAI3S *καιν-N---NSM ο- A--ASF γυνη-N3K-ASF αυτος- D--GSM και-C συνλαμβανω-VB--AAPNSF τικτω-VBI-AAI3S ο- A--ASM *ενωχ-N---ASM και-C ειμι-V9--IAI3S οικοδομεω-V2--PAPNSM πολις-N3I-ASF και-C επιονομαζω-VAI-AAI3S ο- A--ASF πολις-N3I-ASF επι-P ο- A--DSN ονομα-N3M-DSN ο- A--GSM υιος-N2--GSM αυτος- D--GSM *ενωχ-N---GSM

¹⁸ γιγνομαι-VCI-API3S δε-X ο- A--DSM *ενωχ-N---DSM *γαιδαδ-N---NSM και-C *γαιδαδ-N---NSM γενναω-VAI-AAI3S ο- A--ASM *μαιηλ-N---ASM και-C *μαιηλ-N---NSM γενναω-VAI-AAI3S ο- A--ASM *μαθουσαλα-N---ASM και-C *μαθουσαλα-N---NSM γενναω-VAI-AAI3S ο- A--ASM *λαμεχ-N---ASM

¹⁹ και-C λαμβανω-VBI-AAI3S εαυτου- D--DSM *λαμεχ-N---NSM δυο-M γυνη-N3K-APF ονομα-N3M-ASN ο- A--DSF εις-A1A-DSF *αδα-N---NSF και-C ονομα-N3M-ASN ο- A--DSF δευτερος-A1A-DSF *σελλα-N---NSF

²⁰ και-C τικτω-VBI-AAI3S *αδα-N---NSF ο- A--ASM *ιωβελ-N---ASM ουτος- D--NSM ειμι-V9--IAI3S ο- A--NSM πατηρ-N3--NSM οικεω-V2--PAPGPM εν-P σκηνη-N1--DPF κτηνοτροφος-A1--GPN

²¹ και-C ονομα-N3M-ASN ο- A--DSM αδελφος-N2--DSM αυτος- D--GSM *ιουβαλ-N---NSM ουτος- D--NSM ειμι-V9--IAI3S ο- A--NSM καταδεικνυω-VA--AAPNSM ψαλτηριον-N2N-ASN και-C κιθαρα-N1A-ASF

²² *σελλα-N---NSF δε-X τικτω-VBI-AAI3S και-C αυτος- D--NSF ο- A--ASM *θοβελ-N---ASM και-C ειμι-V9--IAI3S σφυροκοπος-A1B-NSM χαλκευς-N3V-NSM χαλκος-N2--GSM και-C σιδηρος-N2--GSM αδελφη-N1--NSF δε-X *θοβελ-N---GSM *νοεμα-N---NSF

²³ ειπον-VBI-AAI3S δε-X *λαμεχ-N---NSM ο- A--DPF εαυτου- D--GSM γυνη-N3K-DPF *αδα-N---DSF και-C *σελλα-N---DSF ακουω-VA--AAD2P εγω- P--GS ο- A--GSF φωνη-N1--GSF γυνη-N3K-VPF *λαμεχ-N---GSM ενωτιζομαι-VA--AMD2P εγω- P--GS ο- A--APM λογος-N2--APM οτι-C ανηρ-N3--ASM αποκτεινω-VAI-AAI1S εις-P τραυμα-N3M-ASN εγω- P--DS και-C νεανισκος-N2--ASM εις-P μωλωψ-N3P-ASM εγω- P--DS

²⁴ οτι-C επτακις-D εκδικεω-VM--XMI3S εκ-P *καιν-N---GSM εκ-P δε-X *λαμεχ-N---GSM εβδομηκοντακις-D επτα-M

²⁵ γιγνωσκω-VZI-AAI3S δε-X *αδαμ-N---NSM *ευα-N---ASF ο- A--ASF γυνη-N3K-ASF αυτος- D--GSM και-C συνλαμβανω-VB--AAPNSF τικτω-VBI-AAI3S υιος-N2--ASM και-C επιονομαζω-VAI-AAI3S ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN αυτος- D--GSM *σηθ-N---ASM λεγω-V1--PAPNSF εκ αναιστημι-VHI-AAI3S γαρ-X εγω- P--DS ο- A--NSM θεος-N2--NSM σπερμα-N3M-ASN ετερος-A1A-ASN αντι-P *αβελ-N---GSM ος- --ASM αποκτεινω-VAI-AAI3S *καιν-N---NSM

²⁶ και-C ο- A--DSM *σηθ-N---DSM γιγνομαι-VBI-AMI3S υιος-N2--NSM επιονομαζω-VAI-AAI3S δε-X ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN αυτος- D--GSM *ενως-N---ASM ουτος- D--NSM ελπιζω-VAI-AAI3S επικαλεω-V2--PMN ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN κυριος-N2--GSM ο- A--GSM θεος-N2--GSM

¹ δια-P τις- I--ASN δε-X κυριος-N2--ASM λανθανω-VBI-AAI3P ωρα-N1A-NPF

² ασεβης-A3H-NPM δε-X οριον-N2N-ASN υπερβαινω-VZI-AAI3P ποιμνιον-N2--ASN συν-P ποιμην-N3--DSM αρπαζω-VA--AAPNPM

³ υποζυγιον-N2--ASN ορφανος-A1--GPM αποαγω-VBI-AAI3P και-C βους-N3--ASF χηρα-N1A-GSF ενεχυραζω-VAI-AAI3P

⁴ εκκλινω-VAI-AAI3P αδυνατος-A1B-APM εκ-P οδος-N2--GSF δικαιος-A1A-GSF ομοθυμαδον-D κρυπτω-VDI-API3P πραυς-A3U-NPM γη-N1--GSF

⁵ αποβαινω-VZI-AAI3P δε-X ωσπερ-D ονος-N2--NPM εν-P αγρος-N2--DSM υπερ-P εγω- P--GS εκερχομαι-VB--AAPNPM ο- A--ASF εαυτου- D--GPM πραξις-N3I-ASF ηδυνω-VC--API3S αυτος- D--DSM αρτος-N2--NSM εις-P νεος-A1A-APMC

⁶ αγρος-N2--ASM προ-P ωρα-N1A-GSF ου-D αυτος- D--GPM ειμι-V9--PAPASM θεριζω-VAI-AAI3P αδυνατος-A1B-NPM δε-X αμπελων-N3W-APM ασεβης-A3H-GPM αμισθι-D και-C ασιτι-D εργαζομαι-VAI-AMI3P

⁷ γυμνος-A1--APM πολυς-A1--APM κοιμιζω-VAI-AAI3P ανευ-P ιματιον-N2N-GPN αμφιασις-N3I-ASM δε-X ψυχη-N1--GSF αυτος- D--GPM αποαιρεω-VBI-AMI3P

⁸ απο-P ψεκας-N3D-GPF ορος-N3E-GPN υγραινω-V1--PMI3P παρα-P ο- A--ASN μη-D εχω-V1--PAN αυτος- D--APM σκεπη-N1--ASF πετρα-N1A-ASF περιβαλλω-VBI-AMI3P

⁹ αρπαζω-VAI-AAI3P ορφανος-A1--ASM απο-P μαστος-N2--GSM εκπιπτω-VX--XAPASM δε-X ταπεινοω-VAI-AAI3P

¹⁰ γυμνος-A1--APM δε-X κοιμιζω-VAI-AAI3P αδικως-D πειναω-V3--PAPGPM δε-X ο- A--ASM ψωμος-N2--ASM αποαιρεω-VBI-AMI3P

¹¹ εν-P στενος-A1--DPM αδικως-D ενεδρευω-VAI-AAI3P οδος-N2--ASF δε-X δικαιος-A1A-ASF ου-D οιδα-VXI-YAI3P

¹² ος- --NPM εκ-P πολις-N3I-GSF και-C οικος-N2--GPM ιδιος-A1A-GPM εκβαλλω-V1I-IMI3P ψυχη-N1--NSF δε-X νηπιος-A1A-GPM στεναζω-VAI-AAI3S μεγας-A1P-ASN αυτος- D--NSM δε-X δια-P τις- I--ASN ουτος- D--GPM επισκοπη-N1--ASF ου-D ποιεω-VM--XMI3S

¹³ επι-P γη-N1--GSF ειμι-V9--PAPGPM αυτος- D--GPM και-C ου-D επιγιγνωσκω-VZI-AAI3P οδος-N2--ASF δε-X δικαιοσυνη-N1--GSF ου-D οιδα-VXI-YAI3P ουδε-C ατραπος-N2--APF αυτος- D--GSF πορευομαι-VCI-API3P

¹⁴ γιγνωσκω-VZ--AAPNSM δε-X αυτος- D--GPM ο- A--APN εργον-N2N-APN παραδιδωμι-VAI-AAI3S αυτος- D--APM εις-P σκοτος-N3E-ASN και-C νυξ-N3--GSF ειμι-VF--FMI3S ως-C κλεπτης-N1M-NSM

¹⁵ και-C οφθαλμος-N2--NSM μοιχος-N2--GSM φυλασσω-VAI-AAI3S σκοτος-N3E-ASN λεγω-V1--PAPNSM ου-D προςνοεω-VF--FAI3S εγω- P--AS οφθαλμος-N2--NSM και-C αποκρυβη-N1--ASF προσωπον-N2N-GSN τιθημι-VEI-AMI3S

¹⁶ διαορυσσω-VAI-AAI3S εν-P σκοτος-N3E-DSN οικια-N1A-APF ημερα-N1A-GSF σφραγιζω-VAI-AAI3P εαυτου- D--APM ου-D επιγιγνωσκω-VZI-AAI3P φως-N3T-ASN

¹⁷ οτι-C ομοθυμαδον-D ο- A--ASN πρωι-D αυτος- D--DPM σκια-N1A-NSF θανατος-N2--GSM οτι-C επιγιγνωσκω-VF--FMI3S ταραχη-N1--APF σκια-N1A-GSF θανατος-N2--GSM

¹⁸ ελαφρος-A1A-NSM ειμι-V9--PAI3S επι-P προσωπον-N2N-ASN υδωρ-N3T-GSN κατααραομαι-VC--APO3S ο- A--NSF μερις-N3D-NSF αυτος- D--GPM επι-P γη-N1--GSF

¹⁹ αναφαινω-VD--APO3S δε-X ο- A--NPN φυτον-N2N-NPN αυτος- D--GPM επι-P γη-N1--GSF ξηρος-A1A-APN αγκαλις-N3D-APF γαρ-X ορφανος-A1--GPM αρπαζω-VAI-AAI3P

²⁰ ειτα-D αναμιμνησκω-VSI-API3S αυτος- D--GSM ο- A--NSF αμαρτια-N1A-NSF ωσπερ-D δε-X ομιχλη-N1--NSF δροσος-N2--GSF αφανης-A3H-NSM γιγνομαι-VBI-AMI3S αποδιδωμι-VC--APO3S δε-X αυτος- D--DSM ος- --APN πρασσω-VAI-AAI3S συντριβω-VD--APO3S δε-X πας-A3--NSM αδικος-A1B-NSM ισος-D ξυλον-N2N-DSN ανιατος-A1B-DSN

²¹ στειρα-N1A-ASF γαρ-X ου-D ευ-D ποιεω-VAI-AAI3S και-C γυναιον-N2N-ASN ου-D ελεεω-VAI-AAI3S

²² θυμος-N2--DSM δε-X καταστρεφω-VAI-AAI3S αδυνατος-A1B-APM αναιστημι-VH--AAPNSM τοιγαρουν-C ου-D μη-D πιστευω-VF--FMI2S κατα-P ο- A--GSF εαυτου- D--GSM ζωη-N1--GSF

²³ μαλακιζομαι-VS--APPNSM μη-D ελπιζω-V1--PAD3S υγιαζω-VS--APN αλλα-C πιπτω-VF2-FMI3S νοσος-N2--DSF

²⁴ πολυς-A1--APM γαρ-X κακοω-VAI-AAI3S ο- A--NSN υψωμα-N3M-NSN αυτος- D--GSM μαραινω-VCI-API3S δε-X ωσπερ-D μολοχη-N1--NSF εν-P καυμα-N3M-DSN η-C ωσπερ-D σταχυς-N3U-NSM απο-P καλαμη-N1--GSF αυτοματος-A1--NSM αποπιπτω-VB--AAPNSM

²⁵ ει-C δε-X μη-D τις- I--NSM ειμι-V9--PAI3S ο- A--NSM φημι-V6--PMPNSM ψευδης-A3H-APN εγω- P--AS λεγω-V1--PAN και-C τιθημι-VF--FAI3S εις-P ουδεις-A3--ASN ο- A--APN ρημα-N3M-APN εγω- P--GS