Die Bibel

 

5 Mózes 16

Lernen

   

1 Ügyelj az Abib hónapra, és készíts az Úrnak, a te Istenednek páskhát; mert az Abib hónapban hozott ki téged az Úr, a te Istened Égyiptomból éjjel.

2 Páskha gyanánt pedig ölj az Úrnak, a te Istenednek juhot és ökröt azon a helyen, a melyet kiválaszt az Úr, a te Istened, hogy oda helyezze az õ nevét.

3 Ne egyél azzal semmi kovászost, [hanem] hét napon át egyél azzal kovásztalan lepényeket, nyomorúságnak kenyerét, (mert sietséggel jöttél ki Égyiptom földérõl) hogy megemlékezzél arról a napról életednek minden idejében, a melyen kijöttél Égyiptom földérõl.

4 És ne lásson senki kovászt hét napon át sehol a te határodban; és a húsból, a melyet az elsõ napon estve megáldozol, semmi ne maradjon reggelig.

5 Nem ölheted le a páskhát akármelyikben a te városaid közül, a melyeket az Úr, a te Istened ád néked;

6 Hanem azon a helyen, a melyet kiválaszt az Úr, a te Istened, hogy az õ nevét oda helyezze: ott öld le a páskhát estve, napnyugtakor, abban az idõben, a mikor kijöttél Égyiptomból.

7 Azon a helyen süsd és edd is meg, a melyet kiválaszt az Úr, a te Istened; reggel pedig fordulj vissza és menj haza a te hajlékodba.

8 Hat napon át egyél kovásztalant; hetednapon pedig az Úrnak, a te Istenednek berekesztõ ünnepe lévén, ne munkálkodjál [azon.]

9 Számlálj [azután] magadnak hét hetet; attól fogva kezdjed számlálni a hét hetet, hogy sarlódat a vetésbe bocsátod.

10 És tarts hetek ünnepét az Úrnak, a te Istenednek, a te kezednek szabad akarat szerint való adományával, a melyet ahhoz képest adj, a mint megáldott téged az Úr, a te Istened.

11 És örvendezz az Úrnak, a te Istenednek színe elõtt, te és a te fiad, és leányod, szolgád, szolgálóleányod, és a lévita, a ki a te kapuidon belõl van, és a jövevény, az árva és az özvegy, a kik te közötted vannak, azon a helyen, a melyet kiválasztott az Úr, a te Istened, hogy oda helyezze az õ nevét.

12 És emlékezzél meg róla, hogy te [is] szolga voltál Égyiptomban; és tartsd meg, és teljesítsd e rendeléseket.

13 A sátorok ünnepét hét napig tartsd, mikor begyûjtöd [a termést] a te szérûdrõl és sajtódról.

14 És örvendezz a te ünnepeden, te és a te fiad, a te leányod, szolgád és szolgálóleányod, a lévita, a jövevény, az árva és az özvegy, a kik belõl vannak a te kapuidon.

15 Hét napig ünnepelj az Úrnak, a te Istenednek azon a helyen, a melyet kiválaszt az Úr; mert megáld téged az Úr, a te Istened minden termésedben, és kezeidnek minden munkájában; azért örvendezz igen!

16 Minden esztendõben háromszor jelenjen meg közüled minden férfiú az Úrnak, a te Istenednek színe elõtt azon a helyen, a melyet kiválaszt; a kovásztalan kenyerek ünnepén, a hetek ünnepén, és a sátorok ünnepén. De üres kézzel senki se jelenjen meg az Úr elõtt!

17 Kiki az õ képessége szerint [adjon,] az Úrnak, a te Istenednek áldása szerint, a melyet ád néked.

18 Bírákat és felügyelõket állíts minden kapudba, a melyeket az Úr, a te Istened ád néked, a te törzseid szerint, hogy ítéljék a népet igaz ítélettel.

19 El ne fordítsd az itéletet; személyt se válogass; ajándékot se végy; mert az ajándék megvakítja a bölcsek szemeit, és elfordítja az igazak beszédét.

20 Igazságot, igazságot kövess, hogy élhess, és örökségül bírhasd azt a földet, a melyet az Úr, a te Istened ád néked.

21 Ne plántálj magadnak berket semmiféle fából, az Úrnak, a te Istenednek oltára mellé, a melyet készítesz magadnak.

22 Oszlopot se emelj magadnak, a mit gyûlöl az Úr, a te Istened.

   

Aus Swedenborgs Werken

 

True Christianity #298

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 853  
  

298. In the spiritual meaning, the name of God stands for everything that the church teaches on the basis of the Word - everything through which the Lord is called on and worshiped. Taken together, all these are names for God. Taking God's name in vain, then, means misusing any of these things for idle chatter, lies, deceptions, curses, sorcery, or magic spells. This too is abusing and blaspheming God, and therefore his name.

From the following passages you can see that the Word and anything from it that is used in the church or in any worship is God's name:

From the rising of the sun my name will be invoked. (Isaiah 41:25)

From the rising of the sun to the setting of it, great is my name among the nations. In every place incense is offered to my name. But you desecrate my name when you say, "Jehovah's table is defiled. " And you sneeze at my name when you bring offerings that are stolen, lame, and sick. (Malachi 1:11-13)

All peoples walk in the name of their God; we walk in the name of Jehovah our God. (Micah 4:5)

They are to worship Jehovah in one place, the place where he will put his name (Deuteronomy 12:5, 11, 13-14, 18; 16:2, 6, 11, 15-16),

that is, where Jehovah will locate their worship of him.

Jesus said, "Where two or three are gathered together in my name, I am there in the midst of them. " (Matthew 18:20)

As many as received him, he gave them power to be children of God, if they believed in his name. (John 1:12)

Those who do not believe have already been judged because they have not believed in the name of the only begotten Son of God. (John 3:18)

Those who believe will have life in his name. (John 20:31)

Jesus said, "I have revealed your name to people and have made your name known to them. " (John 17:26)

The Lord said, "You have a few names in Sardis. " (Revelation 3:4)

There are also many passages similar to these in which the name of God means the divine quality which radiates from God and through which he is worshiped.

The name of Jesus Christ, however, means everything related to his redeeming humankind and everything related to his teaching, and therefore everything through which he saves. "Jesus" means all his efforts to save the human race through redemption; "Christ" means all his efforts to save the human race through teaching.

  
/ 853  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.