¹ Und ich sprach: Höret doch, ihr Häupter im Hause Jakob und ihr Fürsten im Hause Israel! Ihr solltet es billig sein, die das Recht wüßten.

² Aber ihr hasset das Gute und liebet das Arge; ihr schindet ihnen die Haut ab und das Fleisch von ihren Beinen

³ und fresset das Fleisch meines Volks; und wenn ihr ihnen die Haut abgezogen habt, zerbrecht ihr ihnen auch die Beine und zerleget es wie in einen Topf und wie Fleisch in einen Kessel.

⁴ Darum wenn ihr nun zum HERRN schreien werdet, wird er euch nicht erhören, sondern wird sein Angesicht vor euch verbergen zur selbigen Zeit, wie ihr mit eurem bösen Wesen verdienet habt.

⁵ So spricht der HERR wider die Propheten, so mein Volk verführen: Sie predigen, es solle wohlgehen, wo man ihnen zu fressen gebe; wo man ihnen aber nichts ins Maul gibt, da predigen sie, es müsse ein Krieg kommen.

⁶ Darum soll euer Gesicht zur Nacht und euer Wahrsagen zur Finsternis werden. Die Sonne soll über den Propheten untergehen und der Tag über ihnen finster werden.

⁷ Und die Schauer sollen zuschanden und die Wahrsager zu Spott werden, und müssen ihr Maul alle verhüllen, weil da kein Gotteswort sein wird.

⁸ Ich aber bin voll Kraft und Geistes des HERRN, voll Rechts und Stärke, daß ich Jakob sein Übertreten und Israel seine Sünde anzeigen darf.

⁹ So höret doch dies, ihr Häupter im Hause Jakob und ihr Fürsten im Hause Israel, die ihr das Recht verschmähet und alles, was aufrichtig ist, verkehret,

¹⁰ die ihr Zion mit Blut bauet und Jerusalem mit Unrecht.

¹¹ Ihre Häupter richten um Geschenke, ihre Priester lehren um Lohn, und ihre Propheten wahrsagen um Geld, verlassen sich auf den HERRN und sprechen: Ist nicht der HERR unter uns? Es kann kein Unglück über uns kommen.

¹² Darum wird Zion um euretwillen wie ein Feld zerpflüget und Jerusalem zum Steinhaufen und der Berg des Tempels zu einer wilden Höhe werden.

¹ Do you indeed speak righteousness, silent ones? Do you judge blamelessly, you sons of men?

² No, in your heart you plot injustice. You measure out the violence of your hands in the earth.

³ The wicked go astray from the womb. They are wayward as soon as they are born, speaking lies.

⁴ Their poison is like the poison of a snake; like a deaf cobra that stops its ear,

⁵ which doesn't listen to the voice of charmers, no matter how skillful the charmer may be.

⁶ Break their teeth, God, in their mouth. Break out the great teeth of the young lions, Yahweh.

⁷ Let them vanish as water that flows away. When they draw the bow, let their arrows be made blunt.

⁸ Let them be like a snail which melts and passes away, like the stillborn child, who has not seen the sun.

⁹ Before your pots can feel the heat of the thorns, he will sweep away the green and the burning alike.

¹⁰ The righteous shall rejoice when he sees the vengeance. He shall wash his feet in the blood of the wicked;

¹¹ so that men shall say, "Most certainly there is a reward for the righteous. Most certainly there is a God who judges the earth." For the Chief Musician. To the tune of "Do Not Destroy." A poem by David, when Saul sent, and they watched the house to kill him.