Die Bibel

 

利未记 1

Lernen

1 耶和华会幕呼叫摩西,对他

2 你晓谕以色列人:你们中间若有人献供物给耶和华,要从牛群羊群中献牲畜为供物。

3 他的供物若以牛为燔祭,就要在会幕口献一只没有残疾的公牛,可以在耶和华面前蒙悦纳。

4 他要按在燔祭牲的上,燔祭便蒙悦纳,为他赎罪。

5 他要在耶和华面前宰公牛;亚伦子孙作祭司的,要奉上血,把血洒在会幕口、的周围。

6 那人要剥去燔祭牲的皮,把燔祭牲切成块子。

7 祭司亚伦的子孙要把放在上,把柴摆在上。

8 亚伦子孙作祭司的,要把肉块和并脂油摆在的柴上。

9 但燔祭的脏腑与要用。祭司就要把一切全烧在上,当作燔祭,献与耶和华为馨的火祭。

10 人的供物若以绵山羊为燔祭,就要献上没有残疾的公

11 要把羊宰於边,在耶和华面前;亚伦子孙作祭司的,要把羊血洒在的周围。

12 要把燔祭牲切成块子,连和脂油,祭司就要摆在的柴上;

13 但脏腑与要用,祭司就要全然奉献,烧在上。这是燔祭,是献与耶和华为馨的火祭。

14 人奉给耶和华的供物,若以为燔祭,就要献斑鸠或是雏鸽为供物。

15 祭司要把鸟拿到前,揪下来,把鸟烧在上;鸟的血要流在的旁边;

16 又要把鸟的嗉子和脏物除掉,(脏物:或作翎毛)丢在的东边倒灰的地方

17 要拿着鸟的两个翅膀,把鸟撕开,只是不可撕断;祭司要在上、在的柴上焚烧。这是燔祭,是献与耶和华为馨祭。

Kommentar

 

Explanation of Leviticus 1

Durch Henry MacLagan

Verses 1-2. The Lord must be worshiped from natural and spiritual good together

Verses 3-9. But worship is first from natural good, or affection, in the order of time

Verses 10-13. Secondly, it is from spiritual affection

Verses 14-17. And thirdly, from the same affections on a lower plane.

Die Bibel

 

利未记 17

Lernen

   

1 耶和华摩西

2 你晓谕亚伦和他儿子以色列众人耶和华所吩咐的乃是这样:

3 以色列家中的宰公牛,或是绵羊羔,或是山羊,不拘宰於外,

4 若未曾牵到会幕口、耶和华的帐幕前献给耶和华为供物,流血的罪必归到那身上。他流了血,要从民中剪除。

5 这是为要使以色列人把他们在田野里所献的祭会幕口、耶和华面前,交给祭司,献与耶和华为平安祭。

6 祭司要把血洒在会幕口、耶和华的上,把脂油焚烧,献给耶和华为馨的祭。

7 他们不可再献祭给他们行邪淫所随从的鬼魔(原文作公山羊);这要作他们世世代永远的定例。

8 你要晓谕他们:凡以色列家中的,或是寄居在他们中间的外,献燔祭或是平安祭,

9 若不会幕口献给耶和华,那必从民中剪除。

10 以色列家中的,或是寄居在他们中间的外,若甚麽血,我必向那血的变脸,把他从民中剪除。

11 因为活物的生命是在血中。我把这血赐你们,可以在上为你们的生命赎罪;因血里有生命,所以能赎罪

12 因此,我对以色列人:你们都不可血;寄居在你们中间的外人也不可血。

13 以色列人,或是寄居在他们中间的外,若打猎得了可的禽兽,必放出他的血来,用土掩盖。

14 论到一切活物的生命,就在血中。所以我对以色列人:无论甚麽活物的血,你们都不可,因为一切活物的血就是他的生命。凡吃了血的,必被剪除。

15 自死的,或是被野兽撕裂的,无论是本地人,是寄居的,必不洁净到晚上,都要衣服,用身,到了晚上才为洁净。

16 但他若不衣服,也不身,就必担当他的罪孽。