Die Bibel

 

Ծննդոց 15

Lernen

   

1 Այս դէպքերից յետոյ Աբրամը երազում լսեց Տիրոջ խօսքը, որն ասում էր. «Մի՛ վախեցիր, Աբրա՛մ, ես քեզ հովանաւոր պիտի լինեմ, եւ քո վարձը չափազանց շատ պիտի լինի»:

2 Աբրամն ասաց. «Տէ՛ր ամենակալ, ի՞նչ ես անելու ինձ, չէ՞ որ ես անորդի եմ կորչում, եւ ինձ ժառանգելու է Եղիազար Դամասկացին՝ իմ ընդոծին Մասեկի որդին»:

3 Աբրամն աւելացրեց. «Քանի որ ինձ զաւակ չտուեցիր, ուստի իմ ընդոծինն է ինձ ժառանգելու»:

4 Նրան իսկոյն հասաւ Աստծու ձայնը, որն ասում էր. «Նա չէ, որ ժառանգելու է քեզ, այլ քեզնից ծնուածն է ժառանգելու քեզ»:

5 Աստուած դուրս հանեց նրան ու ասաց. «Նայի՛ր երկնքին ու հաշուի՛ր աստղերը, եթէ կարող ես հաշուել դրանք»: Նա աւելացրեց. «Այդքան է լինելու քո սերունդը»:

6 Աբրամը հաւատաց Աստծուն, եւ այդ հաւատը իր համար արդարութիւն համարուեց:

7 Աստուած ասաց նրան. «Ե՛ս եմ քո Տէր Աստուածը, որ քեզ դուրս հանեցի Քաղդէացւոց երկրից, որպէսզի այս երկիրը քեզ տամ որպէս ժառանգութիւն»:

8 Աբրամն ասաց. «Տէ՛ր ամենակալ, ինչի՞ց գիտենամ, որ ժառանգելու եմ այն»:

9 Աստուած ասաց նրան. «Դու ինձ համար ա՛ռ երեք տարեկան երինջ, երեք տարեկան նոխազ, երեք տարեկան խոյ, տատրակ եւ աղաւնի»:

10 Աբրամն առաւ այդ ամէնը, կտրեց մէջտեղից ու կտորները դրեց իրար դիմաց, իսկ թռչունները չկտրատեց:

11 Գիշակեր թռչուններ էին իջնում դրանց կտրտուած մարմինների վրայ, բայց Աբրամը հսկում էր կտրտուած մարմինները:

12 Արեւի մայր մտնելու ժամանակ Աբրամը թմբիրի մէջ ընկաւ, սարսափելի վախ համակեց նրա սիրտը:

13 Տէրն ասաց Աբրամին. «Լա՛ւ իմացիր, որ քո յետնորդները պանդուխտ են լինելու օտար երկրում: Նրանց պիտի ստրկացնեն, պիտի չարչարեն, պիտի տանջեն չորս հարիւր տարի,

14 բայց ես դատաստան պիտի տեսնեմ այն ազգի հետ, որը պիտի ստրկացնի նրանց: Դրանից յետոյ նրանք այստեղ պիտի վերադառնան բազում հարստութեամբ:

15 Դու խաղաղ հոգով պիտի գնաս քո նախնիների գիրկը՝ խոր ծերութեան հասնելով:

16 Չորրորդ սերունդը պիտի վերադառնայ այստեղ, որովհետեւ ամորհացիների մեղքերը դեռ իրենց լրումին չեն հասել»:

17 Երբ արեւը մայր մտնելու մօտ էր, կրակ բոցավառուեց, երեւաց ծխացող մի հնոց, եւ կրակի լեզուները անցան անասունների կտրտուած մարմինների միջով:

18 Այդ օրը Տէրն ուխտ դրեց Աբրամի հետ եւ ասաց. «Քո յետնորդներին եմ տալու այդ երկիրը՝ եգիպտացիների գետից մինչեւ Եփրատ մեծ գետը,

19 նրանց պիտի ենթարկուեն կինեցիները, կենեզացիները, կեդմոնացիները,

20 քետացիները, փերեզացիները, ռափիմացիները,

21 ամորհացիները, քանանացիները եւ յեբուսացիները»:

   

Aus Swedenborgs Werken

 

Arcana Coelestia #1860

studieren Sie diesen Abschnitt

  
/ 10837  
  

1860. And there was thick darkness. That this signifies when hatred was in the place of charity, is evident from the signification of “thick darkness.” In the Word “darkness” signifies falsities, and “thick darkness” evils (as shown just below). There is “darkness” when falsity is in the place of truth; and there is “thick darkness” when evil is in the place of good, or what is precisely the same, when hatred is in the place of charity. When hatred is in the place of charity, the thick darkness is so great that the man is quite unaware that it is evil, still less that it is so great an evil as in the other life to thrust him down to hell, for they who are in hatred perceive a kind of delight and as it were a kind of life in it, and this delight and life themselves cause him scarcely to know but that it is good, for whatever favors a man’s pleasure and cupidity, because it favors his love, he feels as good, and this to such a degree that when he is told that it is infernal he can scarcely believe it, still less when he is told that such delight and life are in the other life turned into an excrementitious and cadaverous stench. And still less does he believe that he is becoming a devil and a horrible image of hell; for hell consists of nothing but hatreds and such diabolical forms.

[2] Yet anyone might know this who possesses any faculty for thinking, for if he should describe or represent, or if he could in any manner picture, hatred, he would do it no otherwise than by diabolical forms, such as those who are in hatred also become after death, and, wonderful to say, such men are capable of declaring that in the other life they shall come into heaven; some merely for saying that they have faith, when yet there are in heaven none but forms of charity, and what these are may be seen from experience (n. 553). Let all such therefore consider how these two forms, of hatred and of charity, can agree together in one place.

[3] That “darkness” signifies falsity, and “thick darkness” evil, may be seen from the following passages in the Word.

In Isaiah:

Behold, darkness covereth the earth, and thick darkness the peoples (Isaiah 60:2).

In Joel:

Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of Jehovah cometh, a day of darkness and thick darkness (Joel 2:1-2).

In Zephaniah:

That day is a day of wrath, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and thick darkness (Zeph. 1:15).

In Amos:

Shall not the day of Jehovah be darkness and not light, and thick darkness and no brightness in it? (Amos 5:20).

In these passages “the day of Jehovah” denotes the last time of the church, which is here treated of; “darkness” denotes falsities, “thick darkness” evils; both therefore are mentioned; otherwise it would be a repetition of the same thing, or an unmeaning amplification. But the word in the original language that in this verse is rendered “thick darkness” involves falsity as well as evil, that is, dense falsity from which is evil, and also dense evil from which is falsity.

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.