1
καί-C ἀποαἴρω-VA--AAPNPM ὁ-
A--NPM υἱός-N2--NPM *ἰσραήλ-N---GSM παρα ἐνβάλλω-VBI-AAI3P ἐπί-P δυσμή-N1--GPF *μωαβ-N---GSM παρά-P ὁ-
A--ASM *ἰορδάνης-N1M-ASM κατά-P *ιεριχω-N---AS
2
καί-C ὁράω-VB--AAPNSM *βαλακ-N---NSM υἱός-N2--NSM *σεπφωρ-N---ASM πᾶς-A3--APN ὅσος-A1--APN ποιέω-VAI-AAI3S *ἰσραήλ-N---NSM ὁ-
A--DSM *ἀμορραῖος-N2--DSM
3
καί-C φοβέω-VCI-API3S *μωαβ-N---NSM ὁ-
A--ASM λαός-N2--ASM σφόδρα-D ὅτι-C πολύς-A1--NPM εἰμί-V9--IAI3P καί-C προςὀχθίζω-VAI-AAI3S *μωαβ-N---NSM ἀπό-P πρόσωπον-N2N-GSN υἱός-N2--GPM *ἰσραήλ-N---GSM
4
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *μωαβ-N---NSM ὁ-
A--DSF γερουσία-N1A-DSF *μαδιαμ-N---GS νῦν-D ἐκλείχω-VF--FAI3S ὁ-
A--NSF συναγωγή-N1--NSF οὗτος-
D--NSF πᾶς-A3--APM ὁ-
A--APM κύκλος-N2--DSM ἐγώ-
P--GP ὡς-C ἐκλείχω-VA--AAN ὁ-
A--NSM μόσχος-N2--NSM ὁ-
A--APN χλωρός-A1A-APN ἐκ-P ὁ-
A--GSN πεδίον-N2N-GSN καί-C *βαλακ-N---NSM υἱός-N2--NSM *σεπφωρ-N---NSM βασιλεύς-N3V-NSM *μωαβ-N---GSM εἰμί-V9--IAI3S κατά-P ὁ-
A--ASM καιρός-N2--ASM ἐκεῖνος-
D--ASM
5
καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S πρέσβυς-N3I-APM πρός-P *βαλααμ-N---ASM υἱός-N2--ASM *βεωρ-N---GSM *φαθουρα-N---GSM ὅς-
--NSN εἰμί-V9--PAI3S ἐπί-P ὁ-
A--GSM ποταμός-N2--GSM γῆ-N1--GSF υἱός-N2--GPM λαός-N2--GSM αὐτός-
D--GSM καλέω-VA--AAN αὐτός-
D--ASM λέγω-V1--PAPNSM ἰδού-I λαός-N2--NSM ἐκἔρχομαι-VX--XAI3S ἐκ-P *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C ἰδού-I κατακαλύπτω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASF ὄψις-N3I-ASF ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF καί-C οὗτος-
D--NSM ἐν καταἧμαι-V5--PMI3S ἔχω-V1--PMPNSM ἐγώ-
P--GS
6
καί-C νῦν-D δεῦρο-D ἀράομαι-VA--AMD2S ἐγώ-
P--DS ὁ-
A--ASM λαός-N2--ASM οὗτος-
D--ASM ὅτι-C ἰσχύω-V1--PAI3S οὗτος-
D--NSM ἤ-C ἐγώ-
P--NP ἐάν-C δύναμαι-V6--PMS1P πατάσσω-VA--AAN ἐκ-P αὐτός-
D--GPM καί-C ἐκβάλλω-VF2-FAI1S αὐτός-
D--APM ἐκ-P ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF ὅτι-C οἶδα-VX--XAI1S ὅς-
--APM ἐάν-C εὐλογέω-VA--AAS2S σύ-
P--NS εὐλογέω-VM--XMI3P καί-C ὅς-
--APM ἐάν-C καταἀράομαι-VF--FMI2S σύ-
P--NS καταἀράομαι-VM--XMI3P
7
καί-C πορεύομαι-VCI-API3S ὁ-
A--NSF γερουσία-N1A-NSF *μωαβ-N---GSM καί-C ὁ-
A--NSF γερουσία-N1A-NSF *μαδιαμ-N---GS καί-C ὁ-
A--NPN μαντεῖον-N2N-NPN ἐν-P ὁ-
A--DPF χείρ-N3--DPF αὐτός-
D--GPM καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3P πρός-P *βαλααμ-N---ASM καί-C εἶπον-VAI-AAI3P αὐτός-
D--DSM ὁ-
A--APN ῥῆμα-N3M-APN *βαλακ-N---GSM
8
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S πρός-P αὐτός-
D--APM καταλύω-VA--AAD2P αὐτοῦ-D ὁ-
A--ASF νύξ-N3--ASF καί-C ἀποκρίνω-VC--FPI1S σύ-
P--DP πρᾶγμα-N3M-APN ὅς-
--APN ἐάν-C λαλέω-VA--AAS3S κύριος-N2--NSM πρός-P ἐγώ-
P--AS καί-C καταμένω-VAI-AAI3P ὁ-
A--NPM ἄρχων-N3--NPM *μωαβ-N---GSM παρά-P *βαλααμ-N---DSM
9
καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3S ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM πρός-P *βαλααμ-N---NSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-
D--DSM τίς-
I--ASN ὁ-
A--NPM ἄνθρωπος-N2--NPM οὗτος-
D--NPM παρά-P σύ-
P--DS
10
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *βαλααμ-N---NSM πρός-P ὁ-
A--ASM θεός-N2--ASM *βαλακ-N---NSM υἱός-N2--NSM *σεπφωρ-N---GSM βασιλεύς-N3V-NSM *μωαβ-N---GSM ἀποστέλλω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--APM πρός-P ἐγώ-
P--AS λέγω-V1--PAPNSM
11
ἰδού-I λαός-N2--NSM ἐκἔρχομαι-VX--XAI3S ἐκ-P *αἴγυπτος-N2--GSF καί-C ἰδού-I καλύπτω-VX--XAI3S ὁ-
A--ASF ὄψις-N3I-ASF ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF καί-C οὗτος-
D--NSM ἐν καταἧμαι-V5--PMI3S ἔχω-V1--PMPNSM ἐγώ-
P--GS καί-C νῦν-D δεῦρο-D ἀράομαι-VA--AMD2S ἐγώ-
P--DS αὐτός-
D--ASM εἰ-C ἄρα-X δύναμαι-VF--FMI1S πατάσσω-VA--AAN αὐτός-
D--ASM καί-C ἐκβάλλω-VF2-FAI1S αὐτός-
D--ASM ἀπό-P ὁ-
A--GSF γῆ-N1--GSF
12
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM πρός-P *βαλααμ-N---ASM οὐ-D πορεύομαι-VF--FMI2S μετά-P αὐτός-
D--GPM οὐδέ-C καταἀράομαι-VF--FMI2S ὁ-
A--ASM λαός-N2--ASM εἰμί-V9--PAI3S γάρ-X εὐλογέω-VM--XPPNSM
13
καί-C ἀναἵστημι-VH--AAPNSM *βαλααμ-N---NSM ὁ-
A--ASN πρωΐ-D εἶπον-VBI-AAI3S ὁ-
A--DPM ἄρχων-N3--DPM *βαλακ-N---GSM ἀποτρέχω-V1--PAD2P πρός-P ὁ-
A--ASM κύριος-N2--ASM σύ-
P--GP οὐ-D ἀποἵημι-V7--PAI3S ἐγώ-
P--AS ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM πορεύομαι-V1--PMN μετά-P σύ-
P--GP
14
καί-C ἀναἵστημι-VH--AAPNPM ὁ-
A--NPM ἄρχων-N3--NPM *μωαβ-N---GSM ἔρχομαι-VBI-AAI3P πρός-P *βαλακ-N---ASM καί-C εἶπον-VAI-AAI3P οὐ-D θέλω-V1--PAI3S *βαλααμ-N---NSM πορεύομαι-VC--APN μετά-P ἐγώ-
P--GP
15
καί-C προςτίθημι-VEI-AMI3S *βαλακ-N---NSM ἔτι-D ἀποστέλλω-VA--AAN ἄρχων-N3--APM πολύς-A3C-APM καί-C ἔντιμος-A1B-APMC οὗτος-
D--GPM
16
καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3P πρός-P *βαλααμ-N---ASM καί-C λέγω-V1--PAI3P αὐτός-
D--DSM ὅδε-
D--APN λέγω-V1--PAI3S *βαλακ-N---NSM ὁ-
A--NSM ὁ-
A--GSM *σεπφωρ-N---GSM ἀξιόω-VA--AAD2S σύ-
P--AS μή-D ὀκνέω-VA--AAS2S ἔρχομαι-VB--AAN πρός-P ἐγώ-
P--AS
17
ἐντίμως-D γάρ-X τιμάω-VA--AAS1S σύ-
P--AS καί-C ὅσος-A1--APN ἐάν-C εἶπον-VB--AAS2S ποιέω-VF--FAI1S σύ-
P--DS καί-C δεῦρο-D ἐπι καταἀράομαι-VA--AMD2S ἐγώ-
P--DS ὁ-
A--ASM λαός-N2--ASM οὗτος-
D--ASM
18
καί-C ἀποκρίνω-VCI-API3S *βαλααμ-N---NSM καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ-
A--DPM ἄρχων-N3--DPM *βαλακ-N---GSM ἐάν-C δίδωμι-VO--AAS3S ἐγώ-
P--DS *βαλακ-N---NSM πλήρης-A3H-APN ὁ-
A--ASM οἶκος-N2--ASM αὐτός-
D--GSM ἀργύριον-N2N-GSN καί-C χρυσίον-N2N-GSN οὐ-D δύναμαι-VF--FMI1S παραβαίνω-VZ--AAN ὁ-
A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN κύριος-N2--GSM ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM ποιέω-VA--AAN αὐτός-
D--ASN μικρός-A1A-ASN ἤ-C μέγας-A1P-ASN ἐν-P ὁ-
A--DSF διάνοια-N1A-DSF ἐγώ-
P--GS
19
καί-C νῦν-D ὑπομένω-VA--AAD2P αὐτοῦ-D καί-C σύ-
P--NP ὁ-
A--ASF νύξ-N3--ASF οὗτος-
D--ASF καί-C γιγνώσκω-VF--FMI1S τίς-
I--ASN προςτίθημι-VF--FAI3S κύριος-N2--NSM λαλέω-VA--AAN πρός-P ἐγώ-
P--AS
20
καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3S ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM πρός-P *βαλααμ-N---ASM νύξ-N3--GSF καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-
D--DSM εἰ-C καλέω-VA--AAN σύ-
P--AS παραεἰμί-V9--PAI3P ὁ-
A--NPM ἄνθρωπος-N2--NPM οὗτος-
D--NPM ἀναἵστημι-VH--AAPNSM ἀκολουθέω-VA--AAD2S αὐτός-
D--DPM ἀλλά-C ὁ-
A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN ὅς-
--NSN ἄν-X λαλέω-VF--FAI1S πρός-P σύ-
P--AS οὗτος-
D--ASN ποιέω-VF--FAI2S
21
καί-C ἀναἵστημι-VH--AAPNSM *βαλααμ-N---NSM ὁ-
A--ASN πρωΐ-D ἐπισάττω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASF ὄνος-N2--ASF αὐτός-
D--GSM καί-C πορεύομαι-VCI-API3S μετά-P ὁ-
A--GPM ἄρχων-N3--GPM *μωαβ-N---GSM
22
καί-C ὀργίζω-VSI-API3S θυμός-N2--DSM ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM ὅτι-C πορεύομαι-VCI-API3S αὐτός-
D--NSM καί-C ἀναἵστημι-VHI-AAI3S ὁ-
A--NSM ἄγγελος-N2--NSM ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM ἐν διαβάλλω-V1--PAN αὐτός-
D--ASM καί-C αὐτός-
D--NSM ἐπιβαίνω-VX--XAI3S ἐπί-P ὁ-
A--GSF ὄνος-N2--GSF αὐτός-
D--GSM καί-C δύο-M παῖς-N3D-NPM αὐτός-
D--GSM μετά-P αὐτός-
D--GSM
23
καί-C ὁράω-VB--AAPNSF ὁ-
A--NSF ὄνος-N2--NSF ὁ-
A--ASM ἄγγελος-N2--ASM ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM ἀντιἵστημι-VXI-XAPASM ἐν-P ὁ-
A--DSF ὁδός-N2--DSF καί-C ὁ-
A--ASF ῥομφαία-N1A-ASF σπάω-VM--XMPASF ἐν-P ὁ-
A--DSF χείρ-N3--DSF αὐτός-
D--GSM καί-C ἐκκλίνω-VAI-AAI3S ὁ-
A--NSF ὄνος-N2--NSF ἐκ-P ὁ-
A--GSF ὁδός-N2--GSF καί-C πορεύομαι-V1I-IMI3S εἰς-P ὁ-
A--ASN πεδίον-N2N-ASN καί-C πατάσσω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASF ὄνος-N2--ASF ὁ-
A--DSF ῥάβδος-N2--DSF ὁ-
A--GSM εὐθύνω-VA--AAN αὐτός-
D--ASF ἐν-P ὁ-
A--DSF ὁδός-N2--DSF
24
καί-C ἵστημι-VHI-AAI3S ὁ-
A--NSM ἄγγελος-N2--NSM ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM ἐν-P ὁ-
A--DPF αὖλαξ-N3K-DPM ὁ-
A--GPF ἄμπελος-N2--GPF φραγμός-N2--NSM ἐντεῦθεν-D καί-C φραγμός-N2--NSM ἐντεῦθεν-D
25
καί-C ὁράω-VB--AAPNSF ὁ-
A--NSF ὄνος-N2--NSF ὁ-
A--ASM ἄγγελος-N2--ASM ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM προςθλίβω-VAI-AAI3S ἑαυτοῦ-
D--ASF πρός-P ὁ-
A--ASM τοῖχος-N2--ASM καί-C ἀποθλίβω-VAI-AAI3S ὁ-
A--ASM πούς-N3D-ASM *βαλααμ-N---GSM καί-C προςτίθημι-VEI-AMI3S ἔτι-D μαστίζω-VA--AAN αὐτός-
D--ASF
26
καί-C προςτίθημι-VEI-AMI3S ὁ-
A--NSM ἄγγελος-N2--NSM ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM καί-C ἀποἔρχομαι-VB--AAPNSM ὑποἵστημι-VHI-AAI3S ἐν-P τόπος-N2--DSM στενός-A1--DSM εἰς-P ὅς-
--ASM οὐ-D εἰμί-V9--IAI3S ἐκκλίνω-VA--AAN δεξιός-A1A-ASF οὐδέ-C ἀριστερός-A1A-ASF
27
καί-C ὁράω-VB--AAPNSF ὁ-
A--NSF ὄνος-N2--NSF ὁ-
A--ASM ἄγγελος-N2--ASM ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM συν καταἵζω-VAI-AAI3S ὑποκάτω-P *βαλααμ-N---GSM καί-C θυμόω-VCI-API3S *βαλααμ-N---NSM καί-C τύπτω-V1I-IAI3S ὁ-
A--ASF ὄνος-N2--ASF ὁ-
A--DSF ῥάβδος-N2--DSF
28
καί-C ἀναοἴγω-VAI-AAI3S ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM ὁ-
A--ASN στόμα-N3M-ASN ὁ-
A--GSF ὄνος-N2--GSF καί-C λέγω-V1--PAI3S ὁ-
A--DSM *βαλααμ-N---DSM τίς-
I--ASN ποιέω-VAI-AAI1S σύ-
P--DS ὅτι-C παίω-VX--XAI2S ἐγώ-
P--AS οὗτος-
D--ASN τρίτος-A1--ASN
29
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *βαλααμ-N---NSM ὁ-
A--DSF ὄνος-N2--DSF ὅτι-C ἐνπαίζω-VX--XAI2S ἐγώ-
P--DS καί-C εἰ-C ἔχω-V1I-IAI3P μάχαιρα-N1A-ASF ἐν-P ὁ-
A--DSF χείρ-N3--DSF ἐγώ-
P--GS ἤδη-D ἄν-X ἐκκεντέω-VAI-AAI1S σύ-
P--AS
30
καί-C λέγω-V1--PAI3S ὁ-
A--NSF ὄνος-N2--NSF ὁ-
A--DSM *βαλααμ-N---DSM οὐ-D ἐγώ-
P--NS ὁ-
A--NSF ὄνος-N2--NSF σύ-
P--GS ἐπί-P ὅς-
--GSF ἐπιβαίνω-V1I-IAI2S ἀπό-P νεότης-N3T-GSF σύ-
P--GS ἕως-P ὁ-
A--GSF σήμερον-D ἡμέρα-N1A-GSF μή-D ὑπερόρασις-N3I-DSF ὑπερὁράω-VB--AAPNSF ποιέω-VAI-AAI1S σύ-
P--DS οὕτως-D ὁ-
A--NSM δέ-X εἶπον-VBI-AAI3S οὐ-D
31
ἀποκαλύπτω-VAI-AAI3S δέ-X ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM ὁ-
A--APM ὀφθαλμός-N2--APM *βαλααμ-N---GSM καί-C ὁράω-V3--PAI3S ὁ-
A--ASM ἄγγελος-N2--ASM κύριος-N2--GSM ἀντιἵστημι-VXI-XAPASM ἐν-P ὁ-
A--DSF ὁδός-N2--DSF καί-C ὁ-
A--ASF μάχαιρα-N1A-ASF σπάω-VM--XMPASF ἐν-P ὁ-
A--DSF χείρ-N3--DSF αὐτός-
D--GSM καί-C κύπτω-VA--AAPNSM προςκυνέω-VAI-AAI3S ὁ-
A--DSN πρόσωπον-N2N-DSN αὐτός-
D--GSM
32
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S αὐτός-
D--DSM ὁ-
A--NSM ἄγγελος-N2--NSM ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM διά-P τίς-
I--ASN πατάσσω-VAI-AAI2S ὁ-
A--ASF ὄνος-N2--ASF σύ-
P--GS οὗτος-
D--ASN τρίτος-A1--ASN καί-C ἰδού-I ἐγώ-
P--NS ἐκἔρχομαι-VBI-AAI1S εἰς-P διαβολή-N1--ASF σύ-
P--GS ὅτι-C οὐ-D ἀστεῖος-A1A-NSF ὁ-
A--NSF ὁδός-N2--NSF σύ-
P--GS ἐναντίον-P ἐγώ-
P--GS
33
καί-C ὁράω-VB--AAPNSF ἐγώ-
P--AS ὁ-
A--NSF ὄνος-N2--NSF ἐκκλίνω-VAI-AAI3S ἀπό-P ἐγώ-
P--GS τρίτος-A1--ASN οὗτος-
D--ASN καί-C εἰ-C μή-D ἐκκλίνω-VAI-AAI3S νῦν-D οὖν-X σύ-
P--AS μέν-X ἀποκτείνω-VAI-AAI1S ἐκεῖνος-
D--ASF δέ-X περιποιέω-VAI-AMI1S
34
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *βαλααμ-N---NSM ὁ-
A--DSM ἄγγελος-N2--DSM κύριος-N2--GSM ἁμαρτάνω-VX--XAI1S οὐ-D γάρ-X ἐπίσταμαι-V6I-IMI1S ὅτι-C σύ-
P--NS ἐγώ-
P--DS ἀντιἵστημι-VXI-XAI2S ἐν-P ὁ-
A--DSF ὁδός-N2--DSF εἰς-P συνάντησις-N3I-ASF καί-C νῦν-D εἰ-C μή-D σύ-
P--DS ἀρέσκω-V1--PAI3S ἀποστρέφω-VD--FPI1S
35
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S ὁ-
A--NSM ἄγγελος-N2--NSM ὁ-
A--GSM θεός-N2--GSM πρός-P *βαλααμ-N---ASM συνπορεύομαι-VC--APD2S μετά-P ὁ-
A--GPM ἄνθρωπος-N2--GPM πλήν-D ὁ-
A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN ὅς-
--ASN ἐάν-C εἶπον-VB--AAS1S πρός-P σύ-
P--AS οὗτος-
D--ASN φυλάσσω-VF--FMI2S λαλέω-VA--AAN καί-C πορεύομαι-VCI-API3S *βαλααμ-N---NSM μετά-P ὁ-
A--GPM ἄρχων-N3--GPM *βαλακ-N---GSM
36
καί-C ἀκούω-VA--AAPNSM *βαλακ-N---NSM ὅτι-C ἥκω-V1--PAI3S *βαλααμ-N---NSM ἐκἔρχομαι-VBI-AAI3S εἰς-P συνάντησις-N3I-ASF αὐτός-
D--DSM εἰς-P πόλις-N3I-ASF *μωαβ-N---GSM ὅς-
--NSF εἰμί-V9--PAI3S ἐπί-P ὁ-
A--GPN ὅριον-N2N-GPN *αρνων-N---GS ὅς-
--NSN εἰμί-V9--PAI3S ἐκ-P μέρος-N3E-GSN ὁ-
A--GPN ὅριον-N2N-GPN
37
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *βαλακ-N---NSM πρός-P *βαλααμ-N---ASM οὐ-D ἀποστέλλω-VAI-AAI1S πρός-P σύ-
P--AS καλέω-VA--AAN σύ-
P--AS διά-P τίς-
I--ASN οὐ-D ἄρχω-V1I-IMI2S πρός-P ἐγώ-
P--AS ὄντως-D οὐ-D δύναμαι-VF--FMI1S τιμάω-VA--AAN σύ-
P--AS
38
καί-C εἶπον-VBI-AAI3S *βαλααμ-N---NSM πρός-P *βαλακ-N---ASM ἰδού-I ἥκω-V1--PAI1S πρός-P σύ-
P--AS νῦν-D δυνατός-A1--NSM εἰμί-VF--FMI1S λαλέω-VA--AAN τις-
I--ASN ὁ-
A--ASN ῥῆμα-N3M-ASN ὅς-
--ASN ἐάν-C βάλλω-VB--AAS3S ὁ-
A--NSM θεός-N2--NSM εἰς-P ὁ-
A--ASN στόμα-N3M-ASN ἐγώ-
P--GS οὗτος-
D--ASN λαλέω-VF--FAI1S
39
καί-C πορεύομαι-VCI-API3S *βαλααμ-N---NSM μετά-P *βαλακ-N---NSM καί-C ἔρχομαι-VBI-AAI3P εἰς-P πόλις-N3I-APF ἔπαυλις-N3I-GPF
40
καί-C θύω-VAI-AAI3S *βαλακ-N---NSM πρόβατον-N2N-APN καί-C μόσχος-N2--APM καί-C ἀποστέλλω-VAI-AAI3S ὁ-
A--DSM *βαλααμ-N---DSM καί-C ὁ-
A--DPM ἄρχων-N3--DPM ὁ-
A--DPM μετά-P αὐτός-
D--GSM
41
καί-C γίγνομαι-VCI-API3S πρωΐ-D καί-C παραλαμβάνω-VB--AAPNSM *βαλακ-N---NSM ὁ-
A--ASM *βαλααμ-N---ASM ἀναβιβάζω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--ASM ἐπί-P ὁ-
A--ASF στήλη-N1--ASF ὁ-
A--GSM *βααλ-N---GSM καί-C δεικνύω-VAI-AAI3S αὐτός-
D--DSM ἐκεῖθεν-D μέρος-N3E-ASN τις-
I--ASN ὁ-
A--GSM λαός-N2--GSM