24
ut fruges habere possitis. Quintam partem regi dabitis : quatuor reliquas permitto vobis in sementem, et in cibum familiis et liberis vestris.
24
ut fruges habere possitis. Quintam partem regi dabitis : quatuor reliquas permitto vobis in sementem, et in cibum familiis et liberis vestris.
6142. ‘Et emit Joseph omnem humum Aegypti Pharaoni’:
quod significet quod appropriaverit sibi totam mentem naturalem ubi scientifica, et posuerit sub communi auspicio, constat a repraesentatione ‘Josephi’ quod sit internum, de qua saepius; ex significatione ‘emere’ quod sit appropriare sibi, de qua n. 4397, 5374, 5397, 5406, 5410, 5426; ex significatione ‘humi Aegypti’ quod sit mens naturalis ubi scientifica, de qua mox supra n. 6141; et ex repraesentatione ‘Pharaonis’ quod sit naturale in communi, de qua n. 1 5160, 5799, 6015; ita ‘quod illa Pharaoni’ est ponere sub auspicio communi in naturali.
Poznámky pod čarou:
1. The editors of the third Latin edition made a minor correction here. For details, see the end of the appropriate volume of that edition.