Bible

 

Genesis 45:27

Studie

       

27 Illi e contra referebant omnem ordinem rei. Cumque vidisset plaustra et universa quæ miserat, revixit spiritus ejus,

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 5934

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

5934. ‘Dicendo, Venerunt fratres Josephi’: quod significet quod praesentia vera Ecclesiae in naturali, constat ex significatione ‘venisse’ quod sit praesentia; et ex repraesentatione ‘filiorum Jacobi’, seu ‘fratrum Josephi’, quod sint vera Ecclesiae in naturali, de qua n. 5403, 5419, 5458, 5512. Sunt in naturali scientifica varii generis; sunt scientifica de terrestribus, corporeis et mundanis, quae sunt infima, 1 nam haec sunt immediate ex sensualibus externis seu corporis; sunt scientifica de statu civili, ejus regimine, statutis et legibus, quae sunt paulo interiora; sunt scientifica de illis quae sunt vitae moralis, quae sunt adhuc interiora; quae autem sunt vitae spiritualis, sunt illis omnibus interiora; haec sunt vera Ecclesiae, quae quatenus solum ex doctrina apud hominem sunt, 2 non aliud sunt quam scientifica, at cum ex bono 3 amoris, tunc vadunt supra scientifica, nam tunc in luce spirituali sunt e qua spectant scientifica in suo ordine infra se; homo per tales gradus scientificorum ascendit 4 ad intelligentiam, scientifica enim per illos gradus aperiunt mentem ut lux e mundo spirituali influere possit. Ex his nunc patet quid intelligitur per praesentiam verorum 5 in naturali.

Poznámky pod čarou:

1. The Manuscript has sunt enim haec but inserts nam before sunt and deleted haec. Clearly enim should have been deleted instead of haec

2. nec

3. charitatis

4. The Manuscript inserts ab infantia.

5. The Manuscript inserts Ecclesiae.

  
/ 10837  
  

This is the Third Latin Edition, published by the Swedenborg Society, in London, between 1949 and 1973.