Genesis 43:18
18
Ibique exterriti, dixerunt mutuo : Propter pecuniam, quam retulimus prius in saccis nostris, introducti sumus : ut devolvat in nos calumniam, et violenter subjiciat servituti et nos, et asinos nostros.
Arcana Coelestia # 5741
5741. ‘Et viri dimissi sunt, illi et asini illorum’: quod significet quod externus naturalis homo aliquantum remotus cum suis veris et scientificis, constat ex repraesentatione 1 filiorum Jacobi' qui hic sunt ‘viri’, quod sint vera Ecclesiae in naturali, de qua n. 5403, 5419, 5427, 5458, 5512; 2 proinde quod sint externus naturalis homo, 2:5680;
ex significatione ‘asinorum’ quod sint scientifica, de qua n. 5492; et ex significatione ‘dimissi’ et 3 ‘non elongati’ quod sit aliquantum remotus, nempe externus naturalis homo; inde patet quod per ‘viri dimissi sunt, illi et asini illorum, non elongati’ significetur externus naturalis homo aliquantum remotus cum suis veris et scientificis, nempe a caelesti interno quod repraesentatur per ‘Josephum’.
[2] Quod significationem ‘asinorum’ attinet, sciendum quod aliud significent cum inserviverant equitando, nam super asinis, 4 asinabus, ut et mulis, equitabant judices, reges et eorum filii, et tunc significaverunt verum et bonum rationale et quoque naturale, videatur n. 2781; inde erat quod Dominus ut judex et ut rex, cum Hierosolymam intravit, equitabat super asina cum pullo; hoc enim fuit insigne judiciale et insigne regium; verum ‘asini’ aliud significabant cum inserviverunt 5 oneri portando, ut hic, tunc significabant scientifica; scientifica nec aliter se habent; qui 6 non ultra cogitatione vadit, quoad illa quae sunt interiora hominis, quam ad scientifica quae sunt memoriae, putat quod omne hominis in illis consistat; non scit quod scientifica sint infima apud hominem, et talia quae ad plurimam partem reconduntur cum corpus moritur, n. 2475-2477, 2479, 2480; sed quae in illis sunt, nempe verum et bonum, cum illorum affectionibus, manent; et quoque 7 apud malos falsum et malum cum illorum affectionibus; scientifica 8 sunt illorum quasi corpus; quamdiu homo in mundo vivit, tunc illa, nempe verum et bonum, aut falsum et malum, 9 habet in scientificis, nam haec sunt continentia; et quia scientifica continent et sic quasi portant interiora, ideo illa significantur per ‘asinos qui inserviunt oneri portando’.
Poznámky pod čarou:
1. The Manuscript inserts decem.
2. et quod inde
3. The Manuscript inserts mox.
4. The Manuscript inserts et.
5. The editors of the third Latin edition made a minor correction here. For details, see the end of the appropriate volume of that edition.
6. cogitatione ad interiore hominis non ultra vadit
7. The Manuscript places this after malum.
8. The Manuscript inserts enim.
9. sunt
