Arcana Coelestia # 9145
9145. ‘Et consumatur acervus’: quod significet damnum veris et bonis fidei receptis, constat ex significatione ‘acervi’ quod sit verum et bonum fidei receptum; quod ‘acervus’ id sit, est quia est seges jamdum collectus, et per ‘segetem 1 stantem’ significatur verum et bonum fidei in conceptione, de quo in nunc sequenti articulo.
Poznámky pod čarou:
1. The following word or phrase appears in the first edition but not in the Manuscript.
Arcana Coelestia # 7396
7396. ‘Quousque supplicabo tibi, et servis tuis, et populo tuo’: quod significet intercessionem pro illis 1 qui in falsis et infestant, constat ex significatione ‘supplicare’, quia est pro alio, quod sit intercessio; et ex repraesentatione ‘Pharaonis’ quod sint qui in falsis et infestant, de qua n. 7107, 7110, 7126, 7142, 7317; et quia illi per ‘Pharaonem’ repraesentantur, cum etiam adjiciuntur ‘servi ejus’ et ‘populus ejus’, intelliguntur omnes et singuli, servi enim sunt qui inferioris sortis sunt et ministrant, populus sunt singuli; imperia et regna 2 repraesentantur in caelo sicut homo, et 3 societates quae inibi sunt repraesentantur sicut membra illius hominis; rex 4 autem sicut caput; repraesentativum hoc 5 inde ducit causam quia universum caelum repraesentat unum hominem, 6 ac societates ibi repraesentant membra ejus, et hoc secundum functiones; inde constare potest quam pulchra et jucunda repraesentatio imperii, regni, et societatis, 7 esset in caelo, 8 si inter se per charitatem et fidem similiter conjuncti essent; Dominus etiam ubicumque hoc dari potest, ita societates conjungit, ipsum enim Divinum Verum, quod a Domino procedit, illum ordinem introducit ubicumque ille recipitur; inde est ille ordo in caelo; est quoque in terris, sed societates 9 quae illum constituunt sunt sparsae per totum terrarum orbem, suntque illi qui in amore in Ipsum et in charitate 10 erga proximum sunt; sed sparsae illae societates a Domino collectae sunt ut quoque unum hominem, sicut societates in caelo, repraesentent; hae societates 11 non modo sunt intra Ecclesiam sed etiam extra illam, et simul sumptae vocantur Ecclesia Domini 12 sparsa et collecta a bonis in universo terrarum orbe, 13 quae quoque vocatur communio; haec communio seu haec Ecclesia est regnum Domini in terris conjunctum regno Domini in caelis, ac ita conjunctum Ipsi Domino.
Poznámky pod čarou:
1. The editors of the third Latin edition made a minor correction here. For details, see the end of the appropriate volume of that edition.
2. The Manuscript inserts, tum quoque societates majores et minores.
3. qui in imperiis et regnis
4. The following word or phrase is crossed out in the Manuscript, but it does appear in the first edition.
5. The Manuscript inserts in coelo.
6. et quoque utraquavis societas ibi
7. foret
8. The Manuscript inserts si imagines essent coeli, hoc est, .
9. The Manuscript inserts illae.
10. The editors of the third Latin edition made a minor correction here. For details, see the end of the appropriate volume of that edition.
11. The editors of the third Latin edition made a minor correction here. For details, see the end of the appropriate volume of that edition.
12. communis seu Ecclesia per universum terrarum orbem, estque illa
13. The following two (or in some cases more) words are transposed in the Manuscript.
