Bible

 

Postanak 2:19

Studie

       

19 Tada Jahve, Bog, načini od zemlje sve životinje u polju i sve ptice u zraku i predvede ih čovjeku da vidi kako će koju nazvati, pa kako koje stvorenje čovjek prozove, da mu tako bude ime.

Ze Swedenborgových děl

 

Arcana Coelestia # 624

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

624. That a state not of the church is here treated of, is evident from the fact that here and in the following verses of 6:0 the name “God” is used, but in preceding verses “Jehovah.” When there is not a church “God” is the term used, and when there is a church “Jehovah;” as in the first chapter of Genesis, when there was no church, it is said “God;” but in the second chapter, when there was a church, it is said “Jehovah God.” The name “Jehovah” is most holy, and belongs only to the church; but the name “God” is not so holy, for there was no nation that had not gods, and therefore the name God was not so holy. No one was permitted to speak the name “Jehovah” unless he had knowledge [cognitio] of the true faith; but anyone might speak the name “God.”

  
/ 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Foundation for the permission to use this translation.