Bible

 

馬太福音 7:19

Studie

       

19 凡不結好果子的樹就砍下來,丟在火裡。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 794

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

794. “水势在地上越来越大” 表虚假的信念就像这样增长. 这一点从刚才有关水的论述清楚可知, 即 “洪水” 或 “诸水的泛滥” 表示虚假. 此处由于虚假, 或虚假的信念进一步增多, 故经上说 “水势在地上越来越大”, 这在原始语言中是最高级. 虚假是错误的原则和信念, 它们在大洪水前的人当中激增, 这一点从前面有关它们的阐述清楚看出来. 当人们将真理浸没于恶欲, 即用这些真理支持我欲和物欲时, 信念就会激增. 实际上, 在这些情况下, 他们滥用了这些真理, 并千方百计迫使它们赞同. 因为凡吸收或为自己构筑虚假原则者, 谁不是通过他所知的大量事实, 甚至通过圣言来确认它? 有哪个异端不是以同样的方式紧紧抓住确认的观念, 并迫使事物赞同, 以种种方式解释, 曲解它们, 以便它们不再反对?

以吸收无需仁爱的善行, 唯信得救原则之人为例. 他岂不会通过圣言罗织一整套教义, 却根本不关心, 或不考虑, 甚至不去留意主针对凭果子就能认出的树, 不结好果子, 被砍下来丢在火里的树说了些什么 (马太福音 7:16-20; 12:33)? 还有什么比顺从肉体生活, 同时只凭着知道何为真理, 却不行出善事就能得救更有吸引力的呢? 人所培育的一切恶欲构成其意愿的生命, 一切虚假原则或信念构成其觉知的生命. 当真理或信之教义被浸没于恶欲时, 其意愿的生命和其觉知的生命就合为一体. 人皆以这种方式为自己可以说形成一个灵魂. 死后, 他的生命就会变成这样. 因此, 对于一个人来说, 没有什么比知道何为真理更为重要的了. 当他知道何为真理, 并清楚到它无法被败坏的程度时, 那它就不会被如此浸没于恶欲中, 造成致命的后果. 人的心里除了装着永生外, 还要装什么呢? 如果他在有生之年 (肉身生活期间) 摧毁了自己的灵魂, 他岂不是永远毁灭了它?

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)