Bible

 

創世記 31:10

Studie

       

10 配合的時候,我夢中舉目一,見跳母的公都是有紋的、有點的、有花斑的。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 4195

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

4195. “拉班称那石堆为伊迦尔撒哈杜他” 表就 “拉班” 所代表的良善那一方而言, 它的性质. 这从 “称” 和 “起名” 的含义清楚可知, “称” 和 “起名” 是指根本性质 (参看144, 145, 1754, 2009, 2724, 3421节). 在拉班所来自叙利亚的语言中, “伊迦尔撒哈杜他” 表示 “证据堆” (heap of witness). 在古时, 这类堆是用作记号或证据, 后来也用作敬拜. 此处所提到的堆用作记号和证据; 用作记号, 是因为边界在那里; 用作证据, 是因为约是在那里立的, 他们也不可越界害人; 这一点从拉班的话明显看出来:

这石堆作证据, 这柱子也作证据. 我必不越过这石堆到你那里去; 你也不可越过这石堆和柱子到我这里来害我. (创世记 31:52)

由此可见 “伊迦尔撒哈杜他” 或 “证据堆” 是什么意思. 但就内义而言, 它表示就拉班那一方, 即那些处于行为良善的人, 也就是外邦人那一方而言, 由真理所确认的良善的性质.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)