Bible

 

出埃及記 26:5

Studie

       

5 要在這相連的幔子上做五十個鈕扣;在那相連的幔子上也做五十個鈕扣,都要兩兩相對。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 9634

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9634. “你要作居所的竖板” 表支撑该天堂的良善. 这从 “板” 和 “居所” 的含义清楚可知:

“板” 是指提供支撑的良善, 如下文所述;

“居所” 是指中间或第二层天堂 (参看9594节).

“析” 之所以表示提供支撑的良善, 是因为它们是用木头做的, 支撑居所和罩棚上的幔子, 也支撑遮盖它们的东西. 因此,

“析” 表示支撑, 并且它们因是木头做的, 故表示由良善所形成的支撑, 因为凡由木头做的东西都表示某种良善, 甚至包括木头所建的房屋本身 (3720节). 良善的具体性质则由造板所用的 “皂荚木” 来表示. 由于自然层面或自然界中的一切代表都类似人的形式, 并和它们所类似它的部位具有同样的含义 (9496节), 所以居所的板也是如此. 这些板对应于人里面由肌肉或肉构成的部位, 它们支撑周围的膜和皮肤. 此外,

“肉” 表示良善 (7850, 9127节). 这解释了板为何由皂荚木来作,

“皂荚木” 表示支撑天堂的良善 (9472, 9486节); 又为何它们用金包裹, 而 “金” 也表示良善.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 9495

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9495. “这一侧两环, 那一侧两环” 表真理与良善并良善与真理的婚姻. 这从 “环” 的含义清楚可知,

“坏” 是指良善与真理的结合或婚姻, 如前所述 (9493节). 该婚姻是相互的, 也就是说, 是真理与良善并良善与真理的婚姻. 从心与肺的结合可以获得对该婚姻的某种观念. 心与肺结合, 肺反过来与心结合; 因为心从右侧将血液输送到肺, 而肺反过来又将血液输送回心, 不过, 是输送到左侧, 如此不断反复. 在天堂, 良善与真理并真理与良善的婚姻与此类似, 在那里, 心也对应于属爱的良善, 而肺对应于属信的真理 (3883-3896, 9300节). 之所以这一侧两坏, 那一侧两环, 是因为 “两” 表示结合 (1686, 5194, 8423节),

“侧” 表示必须与真理结合的良善, 以便下文所提到的能力能由它而来.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)