Bible

 

出埃及記 21:30

Studie

       

30 若罰他贖命的價銀,他必照所罰的贖他的命。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 9034

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

9034. “人若用棍子打奴仆或婢女” 表如果教会里有人利用自己的能力恶待记忆真理或对它的情感. 这从 “打”, “人”, “奴仆”, “婢女” 和 “棍” 的含义清楚可知: “打” 是指恶待, 因为 “打” 是指造成任何伤害; “人”, 此处即以色列人中的一个男人, 是指一个教会成员, 因而是指一个拥有属灵真理的人, 这属灵真理就是源于圣言的教会信之教义的真理 (参看6426, 6637, 6862, 6868, 7035, 7062, 7198, 7201, 7215, 7223, 7957, 8234, 8805节); “奴仆” 是指记忆真理, 就是圣言的真理, 不过是其字义的真理, 如下文所述; “婢女” 是指属世情感, 因而是对记忆知识的情感, 因为这些知识存在于属世层中 (1895, 2567, 3835, 3849, 8993, 8994节); “棍” 是指属世的能力 (4876, 4936, 6947, 7011, 7026节), 在此是指人自己的能力, 因为经上正在说那被买来的奴仆. 由此明显可知, “人若打奴仆或婢女” 表示如果教会里有人恶待圣言的记忆真理或对它的情感.

“奴仆” 之所以表示圣言字义的真理, 是因为 “仆人” 一般表示低层或外层事物, 这些事物服务于高层或内层事物 (2541, 5161, 5164, 5936, 7143节). 从这一般意义上说, “仆人” 表示属世层, 因为属世层服务于属灵层 (3019, 3020, 5305, 7998节); 从这层意义上说, 它表示属圣言字义的记忆真理, 因为这真理服务于属内义的属灵真理. 属圣言字义的真理与教会的信之教义的纯正真理是一样的.

必须简要阐述一下圣言字义真理如何服务于属灵真理. 教会成员首先从圣言字义学习真理. 这是适合居于属世之光的外在人的理解力的一般真理. 这真理通过一种外在途径, 也就是通过听被接受, 并存在外在人的记忆中, 而外在人的记忆还有从世界所获得的各种记忆知识 (2469-2494节). 后来, 存在这记忆中的事物进入在天堂之光中看事物的内在人的视野或注视之下. 内在人从它们当中拣选并召唤出与从主经由灵魂流入, 并已经被此人接受的良善一致的真理. 主在那里将这些真理与良善结合起来. 以这种方式在内在人中被结合起来的真理被称为 “属灵真理” 而与这些真理结合的良善则被称为 “属灵良善”. 通过真理所形成的这种良善构成人的属灵生命. 那里的真理本身被称为 “信之真理”, 良善被称为 “仁之良善”. 真理以这种方式被植入其中的良善就是与人同在的教会.

由此可见圣言字义的真理如何服务于属灵真理的形成, 以及一般如何服务于那构成属灵生命的信与仁的形成; 这生命就在于被因真理引向良善而对真理的情感激发, 然后被对真理所引向的良善的情感激发, 最终被对从那良善所流出的真理的情感激发.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)