Bible

 

出埃及记 34:22

Studie

       

22 在收割初熟麦子的时候要守七七节;又在年底要守收藏节。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 10686

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

10686. “也不吃饭, 也不喝水” 表在此期间爱之良善和信之真理不会变成一个人自己的. 这从 “饭”, “水”, “吃” 和 “喝” 的含义清楚可知: “饭” 是指爱之良善 (参看2165, 2177, 3464, 3478, 3735, 3813, 4211, 4217, 4735, 4976, 8410, 9545节); “水” 是指信之真理 (参看10238提到的地方), 在圣言中, “饭和水” 一般表示一切良善和真理 (参看9323节); “吃” 是指与良善结合, 并将它变成人自己的 (2187, 2343, 3168, 3513末尾, 3596, 4745, 5643, 8001节); “喝” 是指接受真理, 并将它变成人自己的 (3069, 3089, 3168, 8562节). 此处的情况是这样: 一个人不是试探期间, 而是在试探之后将爱之良善和信之真理变成他自己的; 因为只要试探持续, 与一个人同住的邪恶和邪恶的虚假就会在一边被激起, 而良善和良善的真理则在另一边被激起. 正因如此, 他会经历一种动荡, 混乱的状态. 在此状态下, 内在层面正在被打开. 但试探结束之后, 他会体验到平安和宁静; 在此状态下, 主将良善和良善的真理引入现在已经被打开的内在层面. 由此明显可知当如何理解摩西 “四十昼又四十夜也不吃饭, 也不喝水” 这句话所表示的, 就是只要试探持续, 爱之良善和信之真理就不会变成一个人自己的.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 3089

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

3089. “请你让我抿一口你瓶子里的一点水” 表看看来自这源头的真理能否与它联结. 这从 “抿” 和 “水” 的含义清楚可知. “抿” 是类似 “喝” 的行为, 只是取的量少, 因为这是一次调查; “喝” 表察觉 (参看3069节), 在内义上也表交流并结合, 并论及属灵之物, 如同 “吃” 论及属天之物 (2187, 2343节). “水” 是指真理 (参看680, 739, 2702节). 故此处 “请你让我抿一口你瓶子里的一点水” 这句话表示看看来自这源头的真理能否被联结起来. “瓶” 是指有真理在里面并从中获得真理的接受者 (3068, 3079节). 看看的原因是, 对真理的最初情感尚具有来自母亲的某种事物, 这种事物要被分离出去 (3040, 3078节). 对即将重生的人来说, 情况是这样: 他对真理的最初情感极其不洁, 因为该情感里面有实现他自己, 尘世和天上荣耀的意图和目的的欲望, 以及关注他自己, 而不是公共利益, 主的国度, 更不用说主自己的类似事物. 这样的情感不可避免地先出现; 然而, 主会逐渐纯净它, 直到最后, 虚假与邪恶可以说被移走并被逐到周边; 不过, 它们仍可充当工具.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)