Bible

 

出埃及记 13:13

Studie

       

13 凡头生的,你要用羊羔代赎;若不代赎,就要打折他的颈项。凡你儿子中头生的都要赎出来。

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 8045

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

8045. “无论是人是牲畜” 表内层和外层的信之真理. 如前所述 (7424, 7523节).

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)

Ze Swedenborgových děl

 

属天的奥秘 # 7424

Prostudujte si tuto pasáž

  
/ 10837  
  

7424. “就在人身上和牲畜身上有了虱子” 表从这些事物中冒上来的邪恶, 就是粘附于恶欲的内层和外层邪恶. 这从 “虱子”, “人” 和 “牲畜” 的含义清楚可知: “虱子” 是指邪恶 (参看7419节); “人” 是指良善 (4287, 5302节), 因此在反面意义上是指邪恶; “牲畜” 是指对良善的情感, 在反面意义上是指对邪恶的情感, 也就是恶欲 (45, 46, 142, 143, 246, 714, 715, 719, 776, 2179, 2180, 3218, 3519, 5198节). 但当 “人和牲畜” 一起被提及时, “人” 表示内层良善, 在反面意义上表示内层邪恶; “牲畜” 表示外层良善, 在反面意义上表示外层邪恶. “人” 之所以表示内层良善或邪恶, 是因为一个人真正为人凭的是他的内在人及其性质, 而不是外在人; 事实上, 若没有内在人, 外在人并不是真正的人; 外在人若也成为真正的人, 就必须完全服从内在人, 以致它不凭自己行动, 仅出于内在人行动. “牲畜” 之所以表示外层良善, 在反面意义上表示外层邪恶, 是因为牲畜没有人所拥有的内在那一面; 它们所拥有的内在一面已经与外在融为一体, 以致这二者合而为一, 同时向下看地面, 或朝地面看, 没有朝向内层事物的任何提升. 之所以说 “粘附于恶欲的邪恶”, 是因为一切邪恶皆为恶欲的对象; 因为恶欲属于爱. 内层邪恶与外层邪恶的区别在于这一事实: 内层邪恶属于思维和意愿, 而外层邪恶属于行为. 邪恶可能是内层, 而非外层的; 这一点从以下事实明显可知: 一个人可能是邪恶的, 但外表看似正直人, 甚至看似拥有信仰和良心的人. 有些人甚至知道如何伪装成天使, 而事实上, 他们内在是魔鬼. 灵所表现的内在形式与身体所表现的外在形式之间就具有如此大的差别.

  
/ 10837  
  

Thanks to our friends at swedenborgwork.com for their permission to use this translation on the New Christian Bible Study site. ( 衷心感谢”史威登堡著作中文网”许可我们使用该中文译文)