Jeremiah 48

Studovat vnitřní smysl

Greek OT: LXX [A] Unaccented Roots & Parsing         

← Jeremiah 47   Jeremiah 49 →

1 και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S ο- A--DSM μην-N3--DSM ο- A--DSM εβδομος-A1--DSM ερχομαι-VBI-AAI3S *ισμαηλ-N---NSM υιος-N2--NSM *ναθανιας-N1T-GSM υιος-N2--GSM *ελασα-N---GSM απο-P γενος-N3E-GSN ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM και-C δεκα-M ανηρ-N3--NPM μετα-P αυτος- D--GSM προς-P *γοδολιας-N1T-ASM εις-P *μασσηφα-N---AS και-C εσθιω-VBI-AAI3P εκει-D αρτος-N2--ASM αμα-D

2 και-C αναιστημι-VHI-AAI3S *ισμαηλ-N---NSM και-C ο- A--NPM δεκα-M ανηρ-N3--NPM ος- --NPM ειμι-V9--IAI3P μετα-P αυτος- D--GSM και-C πατασσω-VAI-AAI3P ο- A--ASM *γοδολιας-N1T-ASM ος- --ASM καταιστημι-VHI-AAI3S βασιλευς-N3V-NSM *βαβυλων-N3W-GSF επι-P ο- A--GSF γη-N1--GSF

3 και-C πας-A3--APM ο- A--APM *ιουδαιος-N2--APM ο- A--APM ειμι-V9--PAPAPM μετα-P αυτος- D--GSM εν-P *μασσηφα-N---DS και-C πας-A3--APM ο- A--APM *χαλδαιος-N2--APM ο- A--APM ευρισκω-VC--APPAPM εκει-D

4 και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S ο- A--DSF ημερα-N1A-DSF ο- A--DSF δευτερος-A1A-DSF πατασσω-VA--AAPGSM αυτος- D--GSM ο- A--ASM *γοδολιας-N1T-ASM και-C ανθρωπος-N2--NSM ου-D γιγνωσκω-VZI-AAI3S

5 και-C ερχομαι-VBI-AAI3P ανηρ-N3--NPM απο-P *συχεμ-N---GSF και-C απο-P *σαλημ-N---GSF και-C απο-P *σαμαρεια-N1A-GSF ογδοηκοντα-M ανηρ-N3--NPM ξυραω-VMI-XMPNPM πωγων-N3W-APM και-C διαρηγνυμι-VMI-XMPNPM ο- A--APN ιματιον-N2N-APN και-C κοπτω-V1--PMPNPM και-C μαναα-N---NS και-C λιβανος-N2--NSM εν-P χειρ-N3--DPF αυτος- D--GPM ο- A--GSN ειςφερω-VB--AAN εις-P οικος-N2--ASM κυριος-N2--GSM

6 και-C εκερχομαι-VBI-AAI3S εις-P απαντησις-N3I-ASF αυτος- D--DPM *ισμαηλ-N---NSM αυτος- D--NPM πορευομαι-V1I-IMI3P και-C κλαιω-V1I-IAI3P και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DPM ειςερχομαι-VA--AAD2P προς-P *γοδολιας-N1T-ASM

7 και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S ειςερχομαι-VB--AAPGPM αυτος- D--GPM εις-P ο- A--ASN μεσος-A1--ASN ο- A--GSF πολις-N3I-GSF σφαζω-VAI-AAI3S αυτος- D--APM εις-P ο- A--ASN φρεαρ-N3T-ASN

8 και-C δεκα-M ανηρ-N3--NPM ευρισκω-VC--API3P εκει-D και-C ειπον-VAI-AAI3P ο- A--DSM *ισμαηλ-N---DSM μη-D αναερχομαι-VD--APS2S εγω- P--AP οτι-C ειμι-V9--PAI3P εγω- P--DP θησαυρος-N2--NPM εν-P αγρος-N2--DSM πυρος-N2--NPM και-C κριθη-N1--NPF μελι-N3--NSM και-C ελαιον-N2N-NSN και-C παραερχομαι-VBI-AAI3S και-C ου-D ανααιρεω-VBI-AAI3S αυτος- D--APM εν-P μεσος-A1--DSM ο- A--GPM αδελφος-N2--GPM αυτος- D--GPM

9 και-C ο- A--ASN φρεαρ-N3T-ASN εις-P ος- --NSN ριπτω-VAI-AAI3S εκει-D *ισμαηλ-N---NSM πας-A3--APM ος- --APM πατασσω-VAI-AAI3S φρεαρ-N3T-NSN μεγας-A1P-ASN ουτος- D--ASN ειμι-V9--PAI3S ος- --NSN ποιεω-VAI-AAI3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM *ασα-N---NSM απο-P προσωπον-N2N-GSN *βαασα-N---GSM βασιλευς-N3V-GSM *ισραηλ-N---GSM ουτος- D--ASN ενπιμπλημι-VAI-AAI3S *ισμαηλ-N---NSM τραυματιας-N1T-GPM

10 και-C αποστρεφω-VAI-AAI3S *ισμαηλ-N---NSM πας-A3--ASM ο- A--ASM λαος-N2--ASM ο- A--ASM καταλειπω-VV--APPASM εις-P *μασσηφα-N---AS και-C ο- A--APF θυγατηρ-N3--APF ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM ος- --APF παρα καταημαι-VAI-AMI3S ο- A--NSM αρχιμαγειρος-N2--NSM ο- A--DSM *γοδολιας-N1T-DSM υιος-N2--DSM *αχικαμ-N---GSM και-C οιχομαι-V1I-IMI3S εις-P ο- A--ASN περαν-D υιος-N2--GPM *αμμων-N---GS

11 και-C ακουω-VAI-AAI3S *ιωαναν-N---NSM υιος-N2--NSM *καρηε-N---GSM και-C πας-A3--NPM ο- A--NPM ηγεμων-N3N-NPM ο- A--GSF δυναμις-N3I-GSF ο- A--NPM μετα-P αυτος- D--GSM πας-A3--APN ο- A--APN κακος-A1--APN ος- --APN ποιεω-VAI-AAI3S *ισμαηλ-N---NSM

12 και-C αγω-VBI-AAI3P απας-A3--ASN ο- A--ASN στρατοπεδον-N2N-ASN αυτος- D--GPM και-C οιχομαι-V1I-IMI3P πολεμεω-V2--PAN αυτος- D--ASM και-C ευρισκω-VB--AAI3P αυτος- D--ASM επι-P υδωρ-N3--GSN πολυς-A1--GSM εν-P *γαβαων-N---DS

13 και-C γιγνομαι-VBI-AMI3S οτε-D οραω-VBI-AAI3P πας-A3--NSM ο- A--NSM λαος-N2--NSM ο- A--NSM μετα-P *ισμαηλ-N---GSM ο- A--ASM *ιωαναν-N---ASM και-C ο- A--APM ηγεμων-N3N-APM ο- A--GSF δυναμις-N3I-GSF ο- A--GSF μετα-P αυτος- D--GSM

14 και-C αναστρεφω-VAI-AAI3P προς-P *ιωαναν-N---ASM

15 και-C *ισμαηλ-N---NSM σωζω-VCI-API3S συν-P οκτω-M ανθρωπος-N2--DPM και-C οιχομαι-V1I-IMI3S προς-P ο- A--APM υιος-N2--APM *αμμων-N---GSM

16 και-C λαμβανω-VBI-AAI3S *ιωαναν-N---NSM και-C πας-A3--NPM ο- A--NPM ηγεμων-N3N-NPM ο- A--GSF δυναμις-N3I-GSF ο- A--NPM μετα-P αυτος- D--GSM πας-A3--APM ο- A--APM καταλοιπος-A1B-APM ο- A--GSM λαος-N2--GSM ος- --APM αποστρεφω-VAI-AAI3S απο-P *ισμαηλ-N---GSM δυνατος-A1--APM ανηρ-N3--APM εν-P πολεμος-N2--DSM και-C ο- A--APF γυνη-N3K-APF και-C ο- A--APN λοιπος-A1--APN και-C ο- A--APM ευνουχος-N2--APM ος- --APM αποστρεφω-VAI-AAI3S απο-P *γαβαων-N---GS

17 και-C οιχομαι-V1I-IMI3P και-C καταιζω-VAI-AAI3P εν-P *γαβηρωθ-χαμααμ-N---DS ο- A--ASF προς-P *βηθλεεμ-N---AS ο- A--GSN πορευομαι-VC--APN ειςερχομαι-VB--AAN εις-P *αιγυπτος-N2--ASF

18 απο-P προσωπον-N2N-GSN ο- A--GPM *χαλδαιος-N2--GPM οτι-C φοβεω-VCI-API3P απο-P προσωπον-N2N-GSN αυτος- D--GPM οτι-C πατασσω-VAI-AAI3S *ισμαηλ-N---NSM ο- A--ASM *γοδολιας-N1T-ASM ος- --ASM καταιστημι-VHI-AAI3S βασιλευς-N3V-NSM *βαβυλων-N3W-GSF εν-P ο- A--DSF γη-N1--DSF

← Jeremiah 47   Jeremiah 49 →
   Studovat vnitřní smysl
Swedenborg

Hlavní výklad ze Swedenborgových prací:

Arcana Coelestia 2468

The Inner Meaning of the Prophets and Psalms 107, 114


Další odkazy Swedenborga k této kapitole:


References from Swedenborg's unpublished works:

Apocalypse Explained 374, 1029

Jiný komentář

  Příběhy:

Hop to Similar Bible Verses

2 Samuel 2:13, 19:38

1 Kings 15:22

2 Kings 25:22, 25

Job 2:4

Proverbs 13:8

Jeremiah 16:6, 40:7, 8, 14, 42:11, 43:5, 6, 7

Word/Phrase Explanations

γη
'Lands' of different nations are used in the Word to signify the different kinds of love prevalent in the inhabitants.

Resources for parents and teachers

The items listed here are provided courtesy of our friends at the General Church of the New Jerusalem. You can search/browse their whole library by following this link.


 Jeremiah and the Babylonians
Worship Talk | Ages 7 - 14


Přeložit: