Esther, Greek 4

Studie

   

1 ο- A--NSM δε-X *μαρδοχαιος-N2--NSM επιγιγνωσκω-VZ--AAPNSM ο- A--ASN συντελεω-V2--PMPASN διαρηγνυμι-VAI-AAI3S ο- A--APN ιματιον-N2N-APN αυτος- D--GSM και-C ενδυω-VAI-AMI3S σακκος-N2--ASM και-C καταπασσω-VAI-AMI3S σποδος-N2--ASM και-C εκπηδαω-VA--AAPNSM δια-P ο- A--GSF πλατυς-A3U-GSF ο- A--GSF πολις-N3I-GSF βοαω-V3I-IAI3S φωνη-N1--DSF μεγας-A1--DSF αιρω-V1--PMI3S εθνος-N3E-NSN μηδεις-A3P-NSN αδικεω-VX--XAPNSN

2 και-C ερχομαι-VBI-AAI3S εως-P ο- A--GSF πυλη-N1--GSF ο- A--GSM βασιλευς-N3V-GSM και-C ιστημι-VHI-AAI3S ου-D γαρ-X ειμι-V9--IAI3S εκειμι-V9--PAPNSN αυτος- D--DSM ειςερχομαι-VB--AAN εις-P ο- A--ASF αυλη-N1--ASF σακκος-N2--ASM εχω-V1--PAPDSM και-C σποδος-N2--ASM

3 και-C εν-P πας-A1S-DSF χωρα-N1A-DSF ου-D εκτιθημι-V7I-IPI3S ο- A--NPN γραμμα-N3M-NPN κραυγη-N1--NSF και-C κοπετος-N2--NSM και-C πενθος-N3E-NSN μεγας-A1P-NSN ο- A--DPM *ιουδαιος-N2--DPM σακκος-N2--ASM και-C σποδος-N2--ASM στρωννυμι-VAI-AAI3P εαυτου- D--DPM

4 και-C ειςερχομαι-VBI-AAI3P ο- A--NPF αβρα-N1A-NPF και-C ο- A--NPM ευνουχος-N2--NPM ο- A--GSF βασιλισσα-N1S-GSF και-C ανααγγελλω-VAI-AAI3P αυτος- D--DSF και-C ταρασσω-VQI-API3S ακουω-VA--AAPNSF ο- A--ASN γιγνομαι-VX--XAPASN και-C αποστελλω-VAI-AAI3S στολιζω-VA--AAN ο- A--ASM *μαρδοχαιος-N2--ASM και-C αποαιρεω-VB--AMN αυτος- D--GSM ο- A--ASM σακκος-N2--ASM ο- A--NSM δε-X ου-D πειθω-VSI-API3S

5 ο- A--NSF δε-X *εσθηρ-N---NSF προςκαλεω-VAI-AMI3S *αχραθαιος-N2--ASM ο- A--ASM ευνουχος-N2--ASM αυτος- D--GSF ος- --NSM παραιστημι-VXI-XAI3S αυτος- D--DSF και-C αποστελλω-VAI-AAI3S μανθανω-VB--AAN αυτος- D--DSF παρα-P ο- A--GSM *μαρδοχαιος-N2--GSM ο- A--ASN ακριβης-A3H-ASN

7 ο- A--NSM δε-X *μαρδοχαιος-N2--NSM υποδεικνυω-VAI-AAI3S αυτος- D--DSM ο- A--ASN γιγνομαι-VX--XAPASN και-C ο- A--ASF επαγγελια-N1A-ASF ος- --ASF επιαγγελλω-VAI-AMI3S *αμαν-N---NSM ο- A--DSM βασιλευς-N3V-DSM εις-P ο- A--ASF γαζα-N1S-ASF ταλαντον-N2--GPN μυριοι-A1A-GPN ινα-C αποολλυω-VA--AAS3S ο- A--APM *ιουδαιος-N2--APM

8 και-C ο- A--ASN αντιγραφον-N2N-ASN ο- A--ASN εν-P *σουσα-N---DPN εκτιθημι-VC--APPASN υπερ-P ο- A--GSN αποολλυω-VA--AMN αυτος- D--APM διδωμι-VAI-AAI3S αυτος- D--DSM δεικνυω-VA--AAN ο- A--DSF *εσθηρ-N---DSF και-C ειπον-VBI-AAI3S αυτος- D--DSM εντελλω-VA--AMN αυτος- D--DSF ειςερχομαι-VB--AAPDSF παρααιτεω-VA--AMN ο- A--ASM βασιλευς-N3V-ASM και-C αξιοω-VA--AAN αυτος- D--ASM περι-P ο- A--GSM λαος-N2--GSM μιμνησκω-VS--APPNSF ημερα-N1A-GPF ταπεινωσις-N3I-GSF συ- P--GS ως-C τρεφω-VDI-API2S εν-P χειρ-N3--DSF εγω- P--GS διοτι-C *αμαν-N---NSM ο- A--NSM δευτερευω-V1--PAPNSM ο- A--DSM βασιλευς-N3V-DSM λαλεω-VAI-AAI3S κατα-P εγω- P--GP εις-P θανατος-N2--ASM επικαλεω-VA--AMD2S ο- A--ASM κυριος-N2--ASM και-C λαλεω-VA--AAD2S ο- A--DSM βασιλευς-N3V-DSM περι-P εγω- P--GP και-C ρυομαι-VA--AMD2S εγω- P--AP εκ-P θανατος-N2--GSM

9 ειςερχομαι-VB--AAPNSM δε-X ο- A--NSM *αχραθαιος-N2--NSM λαλεω-VAI-AAI3S αυτος- D--DSF πας-A3--APM ο- A--APM λογος-N2--APM ουτος- D--APM

10 ειπον-VBI-AAI3S δε-X *εσθηρ-N---NSF προς-P *αχραθαιος-N2--ASM πορευομαι-VC--APD2S προς-P *μαρδοχαιος-N2--ASM και-C ειπον-VBI-AAD2S οτι-C

11 ο- A--NPN εθνος-N3E-NPN πας-A3--NPN ο- A--GSF βασιλεια-N1A-GSF γιγνωσκω-V1--PAI3S οτι-C πας-A3--NSM ανθρωπος-N2--NSM η-C γυνη-N3K-NSF ος- --NSM ειςερχομαι-VF--FMI3S προς-P ο- A--ASM βασιλευς-N3V-ASM εις-P ο- A--ASF αυλη-N1--ASF ο- A--ASF εσωτερος-A1A-ASFC ακλητος-A1B-NSF ου-D ειμι-V9--PAI3S αυτος- D--DSM σωτηρια-N1A-NSF πλην-D ος- --DSM εκτεινω-V1--PAI3S ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM ο- A--ASF χρυσους-A1C-ASF ραβδος-N2--ASF ουτος- D--NSM σωζω-VC--FPI3S καιεγω-C+ PNS ου-D καλεω-VM--XMI1S ειςερχομαι-VB--AAN προς-P ο- A--ASM βασιλευς-N3V-ASM ειμι-V9--PAI3P εαυτου- D--NPF ημερα-N1A-NPF τριακοντα-M

12 και-C αποαγγελλω-VAI-AAI3S *αχραθαιος-N2--NSM *μαρδοχαιος-N2--DSM πας-A3--APM ο- A--APM λογος-N2--APM *εσθηρ-N---GSF

13 και-C ειπον-VBI-AAI3S *μαρδοχαιος-N2--NSM προς-P *αχραθαιος-N2--ASM πορευομαι-VC--APD2S και-C ειπον-VBI-AAD2S αυτος- D--DSF *εσθηρ-N---VSF μη-D λεγω-VB--AAS2S σεαυτου- D--DSF οτι-C σωζω-VC--FPI2S μονος-A1--NSF εν-P ο- A--DSF βασιλεια-N1A-DSF παρα-P πας-A3--APM ο- A--APM *ιουδαιος-N2--APM

14 ως-C οτι-C εαν-C παραακουω-VA--AAS2S εν-P ουτος- D--DSM ο- A--DSM καιρος-N2--DSM αλλοθεν-D βοηθεια-N1A-NSF και-C σκεπη-N1--NSF ειμι-VF--FMI3S ο- A--DPM *ιουδαιος-N2--DPM συ- P--NS δε-X και-C ο- A--NSM οικος-N2--NSM ο- A--GSM πατηρ-N3--GSM συ- P--GS αποολλυω-VF2-FPI2P και-D τις- I--NSM οιδα-VX--XAI3S ει-C εις-P ο- A--ASM καιρος-N2--ASM ουτος- D--ASM βασιλευω-VAI-AAI2S

15 και-C εκ αποστελλω-VAI-AAI3S *εσθηρ-N---NSF ο- A--ASM ηκω-V1--PAPASM προς-P αυτος- D--ASF προς-P *μαρδοχαιος-N2--ASM λεγω-V1--PAPNSF

16 βαδιζω-VA--AAPNSM εκκλησιαζω-VA--AAD2S ο- A--APM *ιουδαιος-N2--APM ο- A--APM εν-P *σουσα-N---DPN και-C νηστευω-VA--AAD2P επι-P εγω- P--DS και-C μη-D εσθιω-VB--AAS2P μηδε-C πινω-VB--AAS2P επι-P ημερα-N1A-APF τρεις-M---APF νυξ-N3--ASF και-C ημερα-N1A-ASF καιεγω-C+ PNS δε-X και-C ο- A--NPF αβρα-N1A-NPF εγω- P--GS ασιτεω-VF--FAI1P και-C τοτε-D ειςερχομαι-VF--FMI1S προς-P ο- A--ASM βασιλευς-N3V-ASM παρα-P ο- A--ASM νομος-N2--ASM εαν-C και-D αποολλυω-VA--AMN εγω- P--AS ειμι-V9--PAS3S

17 και-C βαδιζω-VA--AAPNSM *μαρδοχαιος-N2--NSM ποιεω-VAI-AAI3S οσος-A1--APN εντελλω-VAI-AMI3S αυτος- D--DSM *εσθηρ-N2--NSF

17a και-C δεω-VCI-API3S κυριος-N2--GSM μνημονευω-V1--PAPNSM πας-A3--APN ο- A--APN εργον-N2N-APN κυριος-N2--GSM και-C ειπον-VBI-AAI3S

17b κυριος-N2--VSM κυριος-N2--VSM βασιλευς-N3V-VSM πας-A3--GPN κρατεω-V2--PAPNSM οτι-C εν-P εξουσια-N1A-DSF συ- P--GS ο- A--NSN πας-A3--NSN ειμι-V9--PAI3S και-C ου-D ειμι-V9--PAI3S ο- A--NSM αντιδοκεω-VF--FAPNSM συ- P--DS εν-P ο- A--DSN θελω-V1--PAN συ- P--AS σωζω-VA--AAN ο- A--ASM *ισραηλ-N---ASM

17c οτι-C συ- P--NS ποιεω-VAI-AAI2S ο- A--ASM ουρανος-N2--ASM και-C ο- A--ASF γη-N1--ASF και-C πας-A3--ASN θαυμαζω-V1--PMPASN εν-P ο- A--DSF υπο-P ουρανος-N2--ASM και-C κυριος-N2--NSM ειμι-V9--PAI2S πας-A3--GPM και-C ου-D ειμι-V9--PAI3S ος- --NSM αντιτασσω-VF--FMI3S συ- P--DS ο- A--DSM κυριος-N2--DSM

17d συ- P--NS πας-A3--APN γιγνωσκω-V1--PAI2S συ- P--NS οιδα-VX--XAI2S κυριος-N2--VSM οτι-C ου-D εν-P υβρις-N3I-DSF ουδε-C εν-P υπερηφανια-N1A-DSF ουδε-C εν-P φιλοδοξια-N1A-DSF ποιεω-VAI-AAI1S ουτος- D--ASN ο- A--ASN μη-D προςκυνεω-V2--PAN ο- A--ASM υπερηφανος-N2--ASM *αμαν-N---GSM οτι-C ευδοκεω-V2I-IAI1S φιλεω-V2--PAN πελμα-N3M-APN πους-N3D-GPM αυτος- D--GSM προς-P σωτηρια-N1A-ASF *ισραηλ-N---GSM

17e αλλα-C ποιεω-VAI-AAI1S ουτος- D--ASN ινα-C μη-D τιθημι-VE--AAS1S δοξα-N1S-ASF ανθρωπος-N2--GSM υπερανω-P δοξα-N1S-GSF θεος-N2--GSM και-C ου-D προςκυνεω-VF--FAI1S ουδεις-A3--ASM πλην-P συ- P--GS ο- A--GSM κυριος-N2--GSM εγω- P--GS και-C ου-D ποιεω-VF--FAI1S αυτος- D--APN εν-P υπερηφανια-N1A-DSF

17f και-C νυν-D κυριος-N2--VSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM *αβρααμ-N---GSM φειδομαι-VA--AMD2S ο- A--GSM λαος-N2--GSM συ- P--GS οτι-C επιβλεπω-V1--PAI3P εγω- P--DP εις-P καταφθορα-N1A-ASF και-C επιθυμεω-VAI-AAI3P αποολλυω-VA--AAN ο- A--ASF εκ-P αρχη-N1--GSF κληρονομια-N1A-ASF συ- P--GS

17g μη-D υπεροραω-VB--AAS2S ο- A--ASF μερις-N3D-ASF συ- P--GS ος- --ASF σεαυτου- D--DSM λυτροω-VAI-AMI2S εκ-P γη-N1--GSF *αιγυπτος-N2--GSF

17h επιακουω-VA--AAD2S ο- A--GSF δεησις-N3I-GSF εγω- P--GS και-C ιλασκομαι-VC--APD2S ο- A--DSM κληρος-N2--DSM συ- P--GS και-C στρεφω-VA--AAD2S ο- A--ASN πενθος-N3E-ASN εγω- P--GP εις-P ευωχια-N1A-ASF ινα-C ζαω-V3--PAPNPM υμνεω-V2--PAS1P συ- P--GS ο- A--ASN ονομα-N3M-ASN κυριος-N2--VSM και-C μη-D απο αναιζω-VA--AAS2S στομα-N3M-ASN αινεω-V2--PAPGPM συ- P--DS

17i και-C πας-A3--NSM *ισραηλ-N---NSM εκκραζω-VAI-AAI3P εκ-P ισχυς-N3U-GSF αυτος- D--GPM οτι-C θανατος-N2--NSM αυτος- D--GPM εν-P οφθαλμος-N2--DPM αυτος- D--GPM

17k και-C *εσθηρ-N---NSF ο- A--NSF βασιλισσα-N1A-NSF καταφευγω-VBI-AAI3S επι-P ο- A--ASM κυριος-N2--ASM εν-P αγων-N3W-DSM θανατος-N2--GSM καταλαμβανω-VP--XMPNSF και-C αποαιρεω-VB--AMPNSF ο- A--APN ιματιον-N2N-APN ο- A--GSF δοξα-N1S-GSF αυτος- D--GSF ενδυω-VAI-AMI3S ιματιον-N2N-APN στενοχωρια-N1A-GSF και-C πενθος-N3E-GSN και-C αντι-P ο- A--GPM υπερηφανος-N2--GPM ηδυσμα-N3M-GPN σποδος-N2--GSM και-C κοπρια-N1A-GPF πιμπλημι-VAI-AAI3S ο- A--ASF κεφαλη-N1--ASF αυτος- D--GSF και-C ο- A--ASN σωμα-N3M-ASN αυτος- D--GSF ταπεινοω-VAI-AAI3S σφοδρα-D και-C πας-A3--ASM τοπος-N2--ASM κοσμος-N2--GSM αγαλλιαμα-N3M-GSN αυτος- D--GSF πιμπλημι-VAI-AAI3S στρεπτος-A1--GPF θριξ-N3--GPF αυτος- D--GSF και-C δεω-V2I-IMI3S κυριος-N2--GSM θεος-N2--GSM *ισραηλ-N---GSM και-C ειπον-VBI-AAI3S

17l κυριος-N2--VSM εγω- P--GS ο- A--NSM βασιλευς-N3V-NSM εγω- P--GP συ- P--NS ειμι-V9--PAI2S μονος-A1--NSM βοηθεω-VA--AAD2S εγω- P--DS ο- A--DSF μονος-A1--DSF και-C μη-D εχω-V1--PAPDSF βοηθος-N2--ASM ει-C μη-D συ- P--AS οτι-C κινδυνος-N2--NSM εγω- P--GS εν-P χειρ-N3--DSF εγω- P--GS

17m εγω- P--NS ακουω-V1I-IAI1S εκ-P γενετη-N1--GSF εγω- P--GS εν-P φυλη-N1--DSF πατρια-N1A-GSF εγω- P--GS οτι-C συ- P--NS κυριος-N2--VSM λαμβανω-VBI-AAI2S ο- A--ASM *ισραηλ-N2--ASM εκ-P πας-A3--GPN ο- A--GPN εθνος-N3E-GPN και-C ο- A--APM πατηρ-N3--APM εγω- P--GP εκ-P πας-A3--GPM ο- A--GPM προγονος-N2--GPM αυτος- D--GPM εις-P κληρονομια-N1A-ASF αιωνιος-A1B-ASF και-C ποιεω-VAI-AAI2S αυτος- D--DPN οσος-A1--APN λαλεω-VAI-AAI2S

17n και-C νυν-D αμαρτανω-VBI-AAI1P ενωπιον-P συ- P--GS και-C παραδιδωμι-VAI-AAI2S εγω- P--AP εις-P χειρ-N3--APF ο- A--GPM εχθρος-A1A-GPM εγω- P--GP αντι-P ος- --GPM δοξαζω-VAI-AAI1P ο- A--APM θεος-N2--APM αυτος- D--GPM δικαιος-A1A-NSM ειμι-V9--PAI2S κυριος-N2--VSM

17o και-C νυν-D ου-D ικανοομαι-VC--API3P εν-P πικρασμος-N2--DSM δουλεια-N1A-GSF εγω- P--GP αλλα-C τιθημι-VAI-AAI3P ο- A--APF χειρ-N3--APF αυτος- D--GPM επι-P ο- A--APF χειρ-N3--APF ο- A--GPN ειδωλον-N2N-GPN αυτος- D--GPM εκαιρω-VA--AAN ορισμος-N2--ASM στομα-N3M-GSN συ- P--GS και-C απο αναιζω-VA--AAN κληρονομια-N1A-ASF συ- P--GS και-C ενφρασσω-VA--AAN στομα-N3M-ASN αινεω-V2--PAPGPM συ- P--DS και-C σβεννυμι-VA--AAN δοξα-N1S-ASF οικος-N2--GSM συ- P--GS και-C θυσιαστηριον-N2N-ASN συ- P--GS

17p και-C αναοιγω-VA--AAN στομα-N3M-ASN εθνος-N3E-GPN εις-P αρετη-N1--APF ματαιος-A1A-GPM και-C θαυμαζω-VC--APN βασιλευς-N3V-ASM σαρκινος-A1--ASM εις-P αιων-N3W-ASM

17q μη-D παραδιδωμι-VO--AAS2S κυριος-N2--VSM ο- A--ASN σκηπτρον-N2N-ASN συ- P--GS ο- A--DPM μη-D ειμι-V9--PAPDPM και-C μη-D καταγελαω-VA--AAD3P εν-P ο- A--DSF πτωσις-N3I-DSF εγω- P--GP αλλα-C στρεφω-VA--AAD2S ο- A--ASF βουλη-N1--ASF αυτος- D--GPM επι-P αυτος- D--APM ο- A--ASM δε-X αρχω-VA--AMPASM επι-P εγω- P--AP παραδειγματιζω-VA--AAD2S

17r μιμνησκω-VS--APD2S κυριος-N2--VSM γιγνωσκω-VS--APD2S εν-P καιρος-N2--DSM θλιψις-N3I-GSF εγω- P--GP και-C εγω- P--AS θαρσυνω-VA--AAD2S βασιλευς-N3V-VSM ο- A--GPM θεος-N2--GPM και-C πας-A1S-GSF αρχη-N1--GSF επικρατεω-V2--PAPNSM

17s διδωμι-VO--AAD2S λογος-N2--ASM ευρυθμος-A1B-ASM εις-P ο- A--ASN στομα-N3M-ASN εγω- P--GS ενωπιον-P ο- A--GSM λεων-N3--GSM και-C μετατιθημι-VE--AAD2S ο- A--ASF καρδια-N1A-ASF αυτος- D--GSM εις-P μισος-N3--ASN ο- A--GSM πολεμεω-V2--PAPGSM εγω- P--AP εις-P συντελεια-N1A-ASF αυτος- D--GSM και-C ο- A--GPM ομονοεω-V2--PAPGPM αυτος- D--DSM

17t εγω- P--AP δε-X ρυομαι-VA--AMD2S εν-P χειρ-N3--DSF συ- P--GS και-C βοηθεω-VA--AAD2S εγω- P--DS ο- A--DSF μονος-A1--DSF και-C μη-D εχω-V1--PAPDSF ει-C μη-D συ- P--AS κυριος-N2--VSM

17u πας-A3--GPN γνωσις-N3I-ASF εχω-V1--PAI2S και-C οιδα-VX--XAI2S οτι-C μισεω-VAI-AAI1S δοξα-N1S-ASF ανομος-A1B-GPM και-C βδελυσσω-V1--PMI1S κοιτη-N1--ASF απεριτμητος-A1B-GPM και-C πας-A3--GSM αλλοτριος-A1A-GSM

17w συ- P--NS οιδα-VX--XAI2S ο- A--ASF αναγκη-N1--ASF εγω- P--GS οτι-C βδελυσσω-V1--PMI1S ο- A--ASN σημειον-N2--ASN ο- A--GSF υπερηφανια-N1A-GSF εγω- P--GS ος- --NSN ειμι-V9--PAI3S επι-P ο- A--GSF κεφαλη-N1--GSF εγω- P--GS εν-P ημερα-N1A-DPF οπτασια-N1A-GSF εγω- P--GS βδελυσσω-V1--PMI1S αυτος- D--ASN ως-C ρακος-N3--ASN καταμηνιος-A1A-GPM και-C ου-D φορεω-V2--PAI1S αυτος- D--ASN εν-P ημερα-N1A-DPF ησυχια-N1A-GSF εγω- P--GS

17x και-C ου-D εσθιω-VBI-AAI3S ο- A--NSF δουλη-N1--NSF συ- P--GS τραπεζα-N1S-ASF *αμαν-N---GSM και-C ου-D δοξαζω-VAI-AAI1S συμποσιον-A1A-ASN βασιλευς-N3V-GSM ουδε-C πινω-VBI-AAI1S οινος-N2--ASM σπονδη-N1--GPF

17y και-C ου-D ευφραινω-VCI-API3S ο- A--NSF δουλη-N1--NSF συ- P--GS απο-P ημερα-N1A-GSF μεταβολη-N1--GSF εγω- P--GS μεχρι-P νυν-D πλην-D επι-P συ- P--DS κυριος-N2--VSM ο- A--NSM θεος-N2--NSM *αβρααμ-N---GSM

17z ο- A--NSM θεος-N2--NSM ο- A--NSM ισχυω-V1--PAPNSM επι-P πας-A3--APM ειςακουω-VA--AAD2S φωνη-N1--ASF αποελπιζω-VT--XMPGPM και-C ρυομαι-VA--AMD2S εγω- P--AP εκ-P χειρ-N3--GSF ο- A--GPM πονηρευομαι-V1--PMPGPM και-C ρυομαι-VA--AMD2S εγω- P--AS εκ-P ο- A--GSM φοβος-N2--GSM εγω- P--GS