IBhayibheli

 

Бытие 4:16

Funda

       

16 И пошелъ Каинъ отъ лица Іегова; и сталъ жить въ землј Нодъ, на востокъ отъ Едема.

IBhayibheli

 

Левит 26:20

Funda

       

20 Напрасно будетъ истощаться сила ваша, земля ваша не дастъ произрастеній своихъ, и дерево полевое не дастъ плода своего.

Okususelwe Emisebenzini kaSwedenborg

 

Arcana Coelestia #397

Funda lesi Sigaba

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

397. Verse 16 And Cain went out from the face 1 of Jehovah, and he dwelt in the land of Nod towards the east of Eden.

'Cain went out from the face 1 of Jehovah' means that he was separated from good present in faith and flowing from love. 'He dwelt in the land of Nod' means outside truth and good. 'Towards the east of Eden' is close to the understanding part of the mind, where love had reigned previously.

Imibhalo yaphansi:

1. literally, the faces

  
Yiya esigabeni / 10837  
  

Thanks to the Swedenborg Society for the permission to use this translation.